「まいにち中国語 ドラマも楽しいのに身につく」

加藤徹(KATO Toru) @katotoru1963

#まいにち中国語 の「今日の丸暗記」は、いつか役立つ(かもしれない)例文がそろっています(^0^;) “黑暗帝国真的存在过。” Hēi'àn dìguó zhēn de cúnzàiguo. 「暗黒帝国は実在したんです。」 発音と解説は、NHK ゴガクルの gogakuru.com/chinese/phrase… もご覧ください。#まいにち中国語反省会 twitter.com/natsutan/statu…

natsutan @natsutan

まいにち中国語、予習中。 今週のテキスト「暗黒帝国は実在したんです」、いつか使うときのためにきっちり覚えておきたい。 pic.twitter.com/isHdROl44k

2023-06-10 20:23:25

加藤徹(KATO Toru) @katotoru1963

中島恵さんの記事。拙著から引用して下さってます😅「そもそも中国語では、「泊まる」と「住む」を区別しない。ともに「住」と言う。」 【なぜ中国の富裕層は「日本への移住」を「気軽」に行うのか…日本人と根本的に考え方が違うワケ】 @gendai_biz gendai.media/articles/-/111… #現代ビジネス

加藤徹(KATO Toru) @katotoru1963

今日2023年6月8日の #まいにち中国語 (44)　ネイティブはいちいち“了1”と“了2”の意味用法の区別を意識的に考えずに“了”を自然に使います。ききどころは、番組の最後、MCの梁源さん @yannileung19 が宇宙からある人物を召喚して“了”を使った意図をききただすところ(^0^;) nhk.or.jp/radio/player/o…

加藤徹(KATO Toru) @katotoru1963

中国語の前置詞(“介词”)は9割がた「本職は動詞だが、アルバイト的に前置詞も兼任する」という、いわば「動詞バイト型前置詞」です。英語の前置詞が、いわば「専属の前置詞」であるのとは大違いです(^0^;)　中国語の前置詞はそれぞれの動詞と対応させると覚えやすいです。#まいにち中国語反省会 twitter.com/u_ro_n/status/…

うろんな客 @u_ro_n

まいにち中国語「陽奈の星めぐり」第39課。 前置詞のリスト、とてもわかりやすい！ 漢字のイメージを思い浮かべるといいんだな

2023-06-01 21:36:02

加藤徹(KATO Toru) @katotoru1963

逆に bo po mo fo 系=唇音の発音の助詞は、自信度ゼロの疑問は“～吗？”、自信度半分の推定や婉曲なら“～吧？/吧！”と、事実認定の自信のなさを表す。ちなみに、事実度ゼロを示す否定詞“不”“没”“非”“否”“莫”も bo po mo fo 系。“未”や“无”(無)も昔の中国語ではbo po mo fo 系だった。

加藤徹(KATO Toru) @katotoru1963

#中国語 の助詞を理解するカギは、音。例えば“是＋動詞句＋的。””動詞句＋呢。””動詞句＋了。”など de te ne le 系=舌尖音系の助詞は、日本語の舌尖音系の文末の助動詞「なり(文語)」「のだ」「のである」と同様に念押し的に強調する気持ちを示す。いずれ #まいにち中国語 で解説する予定。

加藤徹(KATO Toru) @katotoru1963

漢字の輪廻転生の例。3千数百年前の甲骨文字「从」→繁体字「從」→ 20世紀の簡体字「从」 (日本の常用漢字では「従」) #まいにち中国語 twitter.com/mee666/status/…

mee @mee666

从は從だったのかと今朝のラジオ講座で知る。去年のコースは簡体字の元の字の説明は全然なかったけど今年の先生はちょいちょい教えてくれるのでおもしろい。 #まいにち中国語

2023-06-01 08:39:02

加藤徹(KATO Toru) @katotoru1963

今期の #まいにち中国語 は、もし講師が「せーもんへーさ」(声門閉鎖)とか「しゅじゅつじゅつごぶん」など小難しい用語を使うと、収録ブースの外のプロデューサーからすかさず「センセー、ムズカしすぎます！」と天の声がかかる･･･という噂もあります(^0^;)　#まいにち中国語反省会 twitter.com/yH6vIrB17BoR8S…

四四糖 @yH6vIrB17BoR8Se

「主述述語文」をマスターしよう、なぁんて難しそうな日本語を、たぶんあえて言わずに今日の講座を進めていらっしゃった、最高な加藤先生。 （いずれ数カ月先に、「５月でもやったあれですが、実はちゃんと〜〜という文法用語になってまして〜〜」と説明が入るなどと勝手に想像してる）

2023-05-22 22:37:35

加藤徹(KATO Toru) @katotoru1963

#まいにち中国語 第11課 (2023年4月17日放送)は、いよいよ文法の説明が始まります。第11課の最後は、われながら･･･お子さまとお聴きのかたは、今回の「挑戦状」コーナーの後半部分は聞かずに飛ばしてくださいね(^0^;) nhk.or.jp/radio/ondemand…　#まいにち中国語反省会 twitter.com/harumon9/statu…

ちんしゃんつぇくちー(おうち中国語ゆるく研究中) @harumon9

#まいにち中国語反省会 最年少ファンだと思います✨ 加藤先生のお話は面白いですね😉 twitter.com/aono_01080503/…

2023-04-15 18:27:08

加藤徹(KATO Toru) @katotoru1963

#まいにち中国語 をお聴き下さってる小学3年生のかたのご感想だそうです。「お話がとても面白い」の「お話」は、ドラマ「陽奈の星めぐり」を指すのかもしれませんね😅　ありがとうございます。　#まいにち中国語反省会 twitter.com/harumon9/statu…

加藤徹(KATO Toru) @katotoru1963

NHK #まいにち中国語 のスキットの世界を表現した素晴らしいイラストを発見(^0^;) twitter.com/asako_hempen/s…

仲川麻子 @asako_hempen

ゆるく聞いてる今年のまいにち中国語のスキット、こんな感じ（基礎講座なのに長い＆応用編より難しい……） pic.twitter.com/kBQuloBazy

2023-04-14 19:53:28

加藤徹(KATO Toru) @katotoru1963

昨夜のEテレ「中国語！ナビ」第2回「ラジオ講座からプリンス参加！」では、#まいにち中国語 のドラマ #ひなほし 『阳奈的星际旅行（陽奈の星めぐり）』収録風景や、サブ・コントロール・ルームの映像も紹介されていました。 pic.twitter.com/1tPMwKkNhm

拡大

拡大

拡大

拡大

加藤徹(KATO Toru) @katotoru1963

昨夜(2023年4月12日)放送のNHK Eテレ「中国語!ナビ」に、梁源さん @yannileung19 が出演。橘ケンチさんに「ケンチさんにぴったりの中国語講座があります」と、ラジオの #まいにち中国語 を紹介。ふふふ、みんな、来(ライ)、来(ライ)･･････🕷️🕸️ nhk.jp/p/ts/WLLM23M1P… pic.twitter.com/BF2Ad5mQh2 twitter.com/yannileung19/s…

梁源リョウユン @yannileung19

昨日の中国語ナビを楽しめたでしょうか？ 初テレビでめっちゃ緊張しました。 今日は一発ギャグの意味を説明しまくる日になるでしょう。 でもとても楽しかったです。 我们下回再见! #中国語ナビ #中国語学習 #まいにち中国語 pic.twitter.com/IghbcKnYpc

2023-04-13 09:09:16

拡大

拡大

拡大

拡大

加藤徹(KATO Toru) @katotoru1963

NHKの公式サイトの記事より。今朝のJアラートで中止となった #まいにち中国語 第9回は、今夜放送し、「らじる★らじる」でも今夜から聞き逃し配信を聞けるようになります。 nhk.jp/p/rs/983PKQPYN… pic.twitter.com/czt1MLgCjN

拡大

加藤徹(KATO Toru) @katotoru1963

今夜2023年4月12日放送のNHKテレビ「中国語!ナビ」では、ラジオの #まいにち中国語 や #ステップアップ中国語 も紹介される予定です(たぶん) twitter.com/yannileung19/s…

梁源リョウユン @yannileung19

大家早上好！ユンです！ 明日、私がNHKEテレ『中国語！ナビ』にゲストとして出演します！ しばらくお邪魔させていただきます！ 请大家多多关照啦 放送詳細: 4月12日(水) 夜23:00〜23:20 4月14日(金) 午前6:05〜6:25 4月14日(金) 昼13:50〜14:10 #中国語ナビ #中国語 #語学 nhk.jp/p/ts/WLLM23M1P…

2023-04-11 10:09:51

加藤徹(KATO Toru) @katotoru1963

NHK ラジオ #まいにち中国語 2023年5月　「はじめてさん」と「学び直しさん」だけでなく、実は、中国語をよく知らない「冷やかしさん」も大歓迎、という、とんでもない講座です(^0^;)　nhk.or.jp/radio/ondemand…　#まいにち中国語反省会 pic.twitter.com/rdNw2xK0Ek

拡大

加藤徹(KATO Toru) @katotoru1963

そういえば、2015年と2017年に私が担当したNHKラジオの中国語講座のうたい文句も「はらはら、ドキドキのスキットを楽しみながら」でした。われながら全然、進歩してません(^0^;)　#まいにち中国語反省会

加藤徹(KATO Toru) @katotoru1963

実は、NHK 中国語講座の歴代の出演者には、京劇の関係者がけっこういます。盧思先生 shincyo.com/event/210123/　や、魯大鳴先生、殷秋瑞先生、等々。 pic.twitter.com/9nXBe2CnDp

拡大

加藤徹(KATO Toru) @katotoru1963

#まいにち中国語 のコブラー総統こと張春祥先生は、去年の8月の京劇「空城計」では、主役の諸葛孔明を演じました。今期の「まい中」の劇外劇パートで「講師」役を演じている加藤徹は、昨年の三国志の京劇では、道化役の「老軍」を演じました。 shincyo.com/event/220806/i… shincyo.com/event/220806/i…

加藤徹(KATO Toru) @katotoru1963

京劇「撃鼓罵曹」。三国志の名場面の一つです。2013年の写真。主役の禰衡を演じた張春祥先生と、悪役の曹操を演じた加藤徹氏は、NHKラジオ #まいにち中国語 2023 で、それぞれ、ドラマパートの『阳奈的星际旅行（陽奈の星めぐり）』の「コブラー総統」と、劇外劇の「講師の加藤」を演じています(^0^;) pic.twitter.com/gBrGgBNAcx

拡大

加藤徹(KATO Toru) @katotoru1963

「NHKが『タローマン』(TAROMAN 岡本太郎式特撮活劇)のノリで作った実験的語学番組」「宇宙人に拉致された時に役立つ中国語会話」とも噂される #まいにち中国語 は、毎週日曜の午前11時からNHKラジオ第2でまとめて再放送します。ネットでも聴けます。#まいにち中国語反省会 nhk.or.jp/radio/hensei/ pic.twitter.com/BJybWRifc8

拡大

加藤徹(KATO Toru) @katotoru1963

NHK ラジオ #まいにち中国語 「聴き逃し」さん向けに、番組を nhk.or.jp/radio/ondemand… で聴けます(無料)。さる4月3日(月)の第1回の配信終了は、明日4月10日の朝です。 #まいにち中国語反省会 という楽しいタグもあります。みなさまの”誰も傷つけない優しいツッコミ”をお待ちしております(^0^;)

加藤徹(KATO Toru) @katotoru1963

#まいにち中国語反省会 4月の第1週、おかげさまで、なんとか終わりました。今期の「まいにち中国語」は、ドラマ部分は意図的にハラハラドキドキですが、講義パートも講師のせいで毎回、綱渡り的なサスペンスになっております。すみません(^0^;)

加藤徹(KATO Toru) @katotoru1963

毎週、金曜日の #まいにち中国語 は復習回です。ラジオドラマ(スキット)「ひなほし」は無し。雰囲気が月～木と違う。いかにもNHKの語学番組です。月～木も、金曜回のように静かで淡々としたトーンでできたらいいのかも(^0^;)　#まいにち中国語反省会　nhk.or.jp/radio/ondemand…　(聴き逃し配信用)

加藤徹(KATO Toru) @katotoru1963

今年度の #まいにち中国語 の講師は悪声ですねえ(^0^;)　そのぶんスキット=ラジオドラマの声優陣は豪華です。MCのお二人も声優として参加。コブラー総統の声は #京劇 俳優の張春祥先生、ヒロイン・星川陽奈の声はタレントでアニメの声優でもある蘭笛 @landisaku さん。#まいにち中国語反省会