タイ古式マッサージに行ったら「タイ式京言葉」で罵倒された話→「ナウシカ！？」「怠け者の…」

元11才 @motoeleven

前にタイ古式マッサージへ行った時、タイ人のおばさんが俺の手をマッサージしながら「綺麗な手をしてる」と言ってきたので、ありがとうございますと答えたら「働き者の手ではないって意味」と付け加えてきて、タイ風の京ことばだった

旅にゃんころグランド・リツイーター（にゃんにゃん旅行道の求道者⚔️（´-`）.｡oO @goldencat222

@motoeleven @No373O4 逆ナウシカΣ(ﾟωﾟ)

海 @nttcocomo

@motoeleven マッサージ師「えらい凝ってはりますなぁ」 意味：貧乏暇なしだな

元トラックの運ちゃん @hideo610328

@motoeleven @igaigaguri 訪問先の人から、 いい時計してますね！　 ｢時計見ろよ、早う帰れ｣の意味らしい。

TAKAOKATOSHIYA @takaokatoshiya

@motoeleven ・・・・いタイ、なかなか味のある言葉・・・・（　＾ω＾）・・・(;^ω^)

男華紫宴 @0120333906xyz

@motoeleven ほぅら、綺麗な手をしてるだろう。 全ては秘書が勝手にやっただけのこと。 何も指示はしていないし、何の報告も聞かされていない。 私の手は汚れていない、潔白なのだよ。

聖徳太子（しょうとくたいこ）⭐︎脱法JK @tarascus2020

@motoeleven @Leuna_FGO 男「部下のミスに頭を抱えたり、お客様に頭を下げるのが仕事なので手は使ってませんね」 タイおば「だから頭も（ツルツルで）きれいなのね」

野々瀬健 @nonose987

@motoeleven 客に言うことかw

ゆんゆ@Xで怒りを拾いに行かない @shumi_aka_love

@motoeleven 日本でも言われる…(京都でなくとも) でもハンドケア今色々アレだし、そろそろ廃れて欲しい

のらいぬ @maki_shippo

@motoeleven 怠け者の綺麗な手じゃ・・・

大たんたん @waganahatantan

@motoeleven タイもあんがい京に近いのか

幸あれ @bibooorock

@motoeleven そんなこと言われたら「あなたの血で汚してもいいんですよ」って言ってバトルが始まる

ばにっしゅ @chocovanitaro

@motoeleven ナウシカを知るタイのおばちゃん

イーデェンイムジャフォショファイーデェンイムデェー @mYl9bLjFquo9696

@motoeleven クメール・ルージュ式処刑宣言

冤罪 @Enzai_shinjitsu

@motoeleven @shinitaispecial 微笑みの国＝聞く耳持ってません 結構キツイ人が多い

ジロ助🐶🐾 @jirosukemyhn

@motoeleven はいはい、ぶぶ漬け。

しまの たまみ @XtFbh7

@motoeleven これオレも佐渡の親戚に言われたわ bnc.lt/Y8HIWKSSnzb

なっき @Nakki_831

@motoeleven @batabatawo イワンのバカみたいな話ですね

チロシン（てらしん） @anysin_terasin

@motoeleven 綺麗な手だと怠け者と思われ 働き者だと汚え手と言われる チクチク国家

間木 @maginovion

@motoeleven 郭海皇「まるでおなごの手じゃの」