ネットの日本語率一位から生じたいろいろ

2
上部構造物 @uwabe_d

#takajin へー。ネットで一番使われてる言語は日本語なのか。多分ニコ動の米とツイッターのせいだな。罪深い連中だwwww

2010-05-16 22:12:57
カヤ @tks_kym

つまり、ネット社会だから英語を勉強しろってのは通じないってことですねw

2010-05-16 22:22:03
げんえい☕ @gennei

@k_soryu しかし人数ではないという罠

2010-05-16 22:22:44
げんえい☕ @gennei

@k_soryu どのようにしてあの結果が出ているかわからないですが、書き込み数などでいえば日本語が多くても不思議でないと思ったんで。携帯などで簡単に書き込みができるのは日本ぐらいだと思いますし

2010-05-16 22:28:25
カヤ @tks_kym

まあ、短文ばかり読めてもしょうがないからね。 RT @gennei どのようにしてあの結果が出ているかわからないですが、書き込み数などでいえば日本語が多くても不思議でないと思ったんで。携帯などで簡単に書き込みができるのは日本ぐらいだと思いますし

2010-05-16 22:34:05
S_fu_jin_o/スパ狂残党 @sapo_sin_f

ブログでは2007年4月の時点で既に日本語ブログが世界一位になった記事見た気がするなー RT @gennei: RT @k_soryu: RT @uwabe_d #takajin へー。ネットで一番使われてる言語は日本語なのか。多分ニコ動の米とツイッターのせいだな。罪深い連中だ

2010-05-16 22:39:05
カヤ @tks_kym

日本すごいな。韓国語とかが世界一にならないのは人口的な問題か。それとも、言われてるほどネット社会でもないのか。

2010-05-16 22:43:47
Yuuki Ohta @yuuki_with2us

@k_soryu @gennei 1000語の真面目な記事と、500人の「おはよー」「おやすみー」の呟きと、単純な“情報量”としては同じですからねえ。でも検索エンジンがあると1万ページも10万ページもあまり変わらないと思うんですよね。だから外国語とともに検索の仕方を学ぶべきかと。

2010-05-16 22:44:47
げんえい☕ @gennei

@k_soryu 印象論でしかないが海外はMMORPGがメインストリームで、そこでのコミュニケーションがメインなんじゃないかな。インターネットの普及が日本より早かったからテキストのみに頼る必要もなさそうだし

2010-05-16 22:46:45
カヤ @tks_kym

@yuuki_with2us 今って情報の多重化が起きてると思います。例えば、twitterの書き込みという一次情報とそれを加工した二次情報。もっと悪質なものもありますが……。検索した時にそのどちらも出てきてしまうのは利便性を下げる。検索の技術論的な問題もまだあると思います。

2010-05-16 22:50:34
S_fu_jin_o/スパ狂残党 @sapo_sin_f

コピペ出来ないようにjavascriptを使用してるページが多いだっけか?韓国って?  RT @k_soryu: 日本すごいな。韓国語とかが世界一にならないのは人口的な問題か。それとも、言われてるほどネット社会でもないのか。

2010-05-16 22:51:12
げんえい☕ @gennei

検索には言葉がないといけない。すごく当たり前だが。しかし画像で検索をかけることはできない。最近だと音楽でできるようになってきたが、まだ言葉を与えないと結果が返ってこない。googleは最終的になにもワードを打ち込まなくても検索出来るようにするのだろう

2010-05-16 22:54:57
Yuuki Ohta @yuuki_with2us

@k_soryu ツイッタの非公式RTもそうだし、同じニュースが複数のニュースサイトに載るのもそうですね。複製(コピペ)そして改変はある程度は仕方ないものだとしたら、出典をデータに埋め込むような技術と重複する情報をフィルタする検索テクノロジが重要になりますね。

2010-05-16 22:55:43
Yuuki Ohta @yuuki_with2us

@gennei 画像検索は今は顔と色とメディア(線画か写真か等)が認識できるくらいですね。あと任意の画像と似ているものを検索、とか。それでも動画(内)検索はまだ時間がかかるだろうし、根本的に画像を見ただけでは読み取れない情報も多いので、結局人力でタグでやるのが一番いいのかも。

2010-05-16 23:04:12
げんえい☕ @gennei

@yuuki_with2us 画像の検索はまだまだ改善が必要ですが、本だと右上の3×3文字をマーカーに見立てて(QRコードまたはバーコードのようなもの)認識させて本の何ページ目かというのはできたみたいです。

2010-05-16 23:09:55
げんえい☕ @gennei

@yuuki_with2us 同じ様に画像でもできないかなと考えたのですがまだ難しいだろうし検索をどのように引き出すかが問題になりますね

2010-05-16 23:10:03
カヤ @tks_kym

@yuuki_with2us そのようなことってWebの構想段階において検討されなかったのだろうか?ティムバーナーズリーがどのような理想のWWWを考えていたかが気になるところです。

2010-05-17 01:35:19
カヤ @tks_kym

@gennei MMORPGか、なるほどね。そうするとこういうのはどうなってるか気になるね。 RT @TopsyRT: 「韓国のつぶやきサイト「me2DAY」、Twitterとの違いは?」http://bit.ly/c8ms4l

2010-05-17 01:44:46
げんえい☕ @gennei

@k_soryu こんなサイトあるんだ。よく見つけましたね。韓国と中国のネットは僕の知る限りではけっこう日本に近いと思うんです。携帯小説があったりニコニコ動画のような動画サイトがあったりして。しかし日本語より少ない理由は今はぱっと思い浮かばないですね。なんでだろう・・・

2010-05-17 01:48:47