6月23日 #NOlympicsDay 「オリンピック廃墟ガイド：平昌オリンピック開催後5年」日本語訳
-
hangorinnokai
- 845
- 5
- 0
- 0
-
- いいね！0
ハガキ勝手連
@hagakikatteren
五輪施設拡充の目的で特別法によって指定された特区事業は、五輪の本質を如実に見せている。特区事業の内、相当数は五輪と直接関連のない大規模ホテル・リゾート造成事業だ。五輪閉幕後、むしろ事業規模が拡大しずっと推し進められている。 twitter.com/OlympicDisaste…
2023-06-24 13:18:37
평창올림픽반대연대
@OlympicDisaster
올림픽 시설 확충 목적으로 특별법에 의거해 지정된 특구사업은 올림픽의 본질을 잘 보여준다. 특구 사업 중 상당수는 올림픽과 직접 관련이 없는 대규모 호텔, 리조트 조성 사업이다. 심지어 올림픽이 끝난 이후 오히려 사업 규모가 확대되어 계속 진행되고 있다. pic.twitter.com/E7RiJTYEbV
2023-06-23 07:44:37
ハガキ勝手連
@hagakikatteren
行政手続きと公的監視装置を回避し、公共の資源を通じて最大限の私的利益を貪ろうとする者たちに、五輪は最高の事業モデルになる。また、煩雑な民主的意思疎通の構造を無視して短い時間でに最大限の権限を振るうために、権力者にも五輪は強力な道具となってきている。 twitter.com/OlympicDisaste…
2023-06-24 13:23:24
평창올림픽반대연대
@OlympicDisaster
행정 절차와 공적 감시 장치를 우회하여 공공 자원을 통해 최대한의 사적 이익을 얻고자 하는 자들에게 올림픽은 최고의 사업 모델이 된다. 또한 번거로운 민주적 의사소통 구조를 무시하고 빠른 시간 안에 최대한의 권한을 휘두르기를 원하는 권력자들에게도 올림픽은 강력한 도구가 되곤 한다.
2023-06-23 07:45:35
ハガキ勝手連
@hagakikatteren
今も続く五輪開発事業は地域と住民を完全に排除したまま、投資資本と大型建設企業の懐を膨らませている。五輪事業のごく一部分に過ぎないスポ津大会が本質的な問題を隠蔽している間に、開催地の社会の民主主義は危機にさらされ、持続可能な社会への道は遠ざかっていく。 twitter.com/OlympicDisaste…
2023-06-24 13:28:15
평창올림픽반대연대
@OlympicDisaster
지금도 계속되고 있는 올림픽 개발사업은 지역과 주민을 완전히 배제한 채 투자 자본과 대형 건설사의 주머니를 불려주고 있다. 올림픽 산업의 극히 일부분에 불과한 체육대회가 본질적인 문제를 가려주는 동안에 개최지 사회의 민주주의는 위협받고 지속가능한 사회로 가는 길은 멀어진다.
2023-06-23 07:46:50