HistoricVids氏による、戦前のハリウッドの大スター、早川雪洲の紹介。同氏ともう一人の分だけGoogle翻訳。フランスレジスタンス参加って、知らなかった。

7
Historic Vids @historyinmemes

Daily history lessons. Education through memes!

Historic Vids @historyinmemes

Considering how poorly Asian men are portrayed in Hollywood, I was genuinely surprised to learn about Sessue Hayakawa, a Japanese actor who became one of the biggest stars during the American silent era of the 1910s. He became one of Hollywood's first sex symbols after starring in the film "The Cheat" (1915), in which he plays a cruel villain (there's a scene in which he literally brands a woman). Despite his portrayal, Hayakawa became extremely popular with American women for his "broodingly handsome" good looks. At one point, he was the highest paid actor in Hollywood, making over $3,500 a week, and his fame was on par with that of Charlie Chaplin. Although Hayakawa was highly sought after during the 1910s and early 1920s, he became disillusioned by constantly being typecast for the same roles. He decided to start his own production company to fight Asian stereotypes and ended up producing 23 films in a span of three years. However, he had to scrap his company after getting into an argument with a distributor who called him a racial slur. By the 1930s, Hollywood had set strict moral guidelines called the Hays Code, which prohibited interracial love from being portrayed on screen. As a result, Hayakawa continued to be cast as either a villain or a "forbidden lover," since most of his co-stars were white women. In 1937, Hayakawa went to France to star in a French film but ended up being trapped in the country when World War 2 broke out. He sold watercolor paintings to financially support himself and joined the French resistance to help fight the Germans. In 1949, Hayakawa, upon reflecting on his career, mentioned, "My one ambition is to play a hero." He never really got that chance but did end up being nominated for best supporting actor for his role in "The Bridge on the River Kwai" (1957), in which he plays an "honorable villain" in charge of a Japanese prison camp in Thailand. Upon retirement, Hayakawa became a Zen master and dedicated his life to Zen Buddhism. He died at the age of 87 in 1973.

2023-08-17 00:48:18
拡大

ハリウッドでアジア人男性がいかに貧弱に描かれているかを考えると、1910年代のアメリカのサイレント時代に最大のスターの一人となった日本人俳優、早川雪洲について知って本当に驚きました。彼は、残酷な悪役を演じる映画『ザ・チート』(1915年)に出演して以来、ハリウッド初のセックスシンボルの一人となった(文字通り女性に烙印を押すシーンがある)。このような描写にもかかわらず、ハヤカワはその「陰気なほどハンサムな」美貌でアメリカ人女性に絶大な人気を誇った。一時はハリウッドで最も高給取りの俳優となり、週給3,500ドル以上を稼ぎ出し、その名声はチャーリー・チャップリンと同等だった。

早川は 1910 年代から 1920 年代初頭にかけて非常に人気があったが、常に同じ役を演じさせられることに幻滅した。彼はアジアの固定観念と戦うために自分の制作会社を設立することを決意し、最終的に 3 年間で 23 本の映画を制作しました。しかし、彼を人種的中傷だと呼んだ配給会社と口論になり、会社を廃業せざるを得なくなった。

1930年代までに、ハリウッドはヘイズ・コードと呼ばれる厳格な道徳ガイドラインを定め、異人種間の愛を画面上で描写することを禁止した。その結果、共演者のほとんどが白人女性だったため、早川は悪役か「禁断の恋人」のどちらかとしてキャストされ続けた。

1937年、早川さんはフランス映画に出演するため渡仏したが、第二次世界大戦が勃発し、帰国することになった。彼は経済的に困窮し、水彩画を売って凌ぎ、ドイツ軍との戦いを支援するためにフランスのレジスタンスに参加した。

1949年、早川は自身のキャリアを振り返り、「私の唯一の野望はヒーローを演じることだ」と述べた。彼はそのチャンスを実際には得られなかったが、最終的にはタイの日本軍捕虜収容所の責任者である「名誉ある悪役」を演じた『クワイ川にかける橋』(「戦場にかける橋」1957年)の役で助演男優賞にノミネートされた。 。

早川氏は退職後禅師となり、禅宗に生涯を捧げた。彼は1973年に87歳で亡くなった。

THΞGABO.ΞTH @thegaboeth

Sessue Hayakawa Hayakawa was born Kintaro Hayakawa in the village of Nanaura, now part of a town called Chikura, in the city of Minamibōsō in Chiba Prefecture, Japan, on June 10, 1886.From a young age he yearned to go overseas and took on English studies in preparation. His father was the head of a fishermen's union with some wealth. He had five siblings. From an early age, Hayakawa's family intended him to become an officer in the Imperial Japanese Navy. However, while a student at the naval academy in Etajima, he swam to the bottom of a lagoon (he grew up in a shellfish diving community) on a dare and ruptured his eardrum. The injury caused him to fail the navy physical. His father felt shame and embarrassment by his son's failure and this drove a wedge between them. The strained relationship drove the 18-year-old Hayakawa to attempt seppuku (ritual suicide). One evening, Hayakawa entered a shed on his parents' property and prepared the venue. He put his dog outside and attempted to uphold his family's samurai tradition by stabbing himself more than 30 times in the abdomen. The barking dog brought Hayakawa's parents to the scene and his father used an axe to break down the door, saving his life. After he recovered from the suicide attempt, Hayakawa moved to the United States and began to study political economics at the University of Chicago to fulfill his family's new wish that he become a banker. While a student, he reportedly played quarterback for the football team and was once penalized for using jujitsu to bring down an opponent.Hayakawa graduated from the University of Chicago in 1912, and subsequently made plans to return to Japan. Hayakawa traveled to Los Ángeles and awaited a transpacific steamship. During his stay, he discovered the Japanese Theatre in Little Tokyo and became fascinated with acting and performing plays. The above account, however, is disputed, in part or in whole. According to professor of Japanese language and literature at UC San Diego Daisuke Miyao, Hayakawa's turn to acting was in reality less eventful; there is no record of Hayakawa having attended University of Chicago or having played sports there. Hayakawa's acting career instead likely followed a series of odd jobs in California: as a dishwasher, waiter, ice cream vendor, and factory worker; his theatrical appearances also were just another temporary pursuit. Another revisionist account by author Orie Nakagawa holds that Hayakawa had always intended to go to California to find work under his older brother in San Francisco; his father, however, convinced him to study at Chicago instead, and Hayakawa did so for a year before leaving to return to his original pursuits. It was around this time that Hayakawa first assumed the stage name Sessue, meaning "snowy continent". One of the productions in which Hayakawa performed was called The Typhoon. Tsuru Aoki, a member of the acting troupe, was so impressed with Hayakawa's abilities and enthusiasm that she enticed film producer Thomas H. Ince to see the play. Ince saw the production and offered to turn it into a silent film with the original cast. Eager to return to Japan, Hayakawa tried to dissuade Ince by requesting the then-astronomic fee of $500 a week, but Ince agreed to his request. The Typhoon (1914) became an instant hit and was followed by two additional pictures produced by Ince, The Wrath of the Gods (1914) co-starring Hayakawa's new wife, Aoki, and The Sacrifice (1914). With Hayakawa's rising stardom, Jesse L. Lasky soon offered Hayakawa a contract, which he accepted, making him part of Famous Players–Lasky (now Paramount Pictures). Hayakawa was awarded a star on the Hollywood Walk of Fame at 1645 Vine Street, in Hollywood, Los Angeles. Hayakawa retired from film in 1966. He died in Tokyo on November 23, 1973, from a cerebral thrombosis, complicated by pneumonia. He was buried in the Chokeiji Temple Cemetery in Toyama, Japan.

2023-08-17 01:29:56
拡大
拡大
拡大

早川雪洲

早川は、1886年6月10日、千葉県南房総市の千倉と呼ばれる町の一部である七浦村で早川金太郎として生まれました。幼い頃から彼は海外に行くことに憧れ、準備として英語の勉強を引き受けました。彼の父親は、ある程度の富を持つ漁師組合の長でした。彼には5人の兄弟がいた。

早世の頃から、早川の家族は彼が大日本帝国海軍の将校になることを意図していた。しかし、江田島の海軍士官学校の学生である間、彼はあえてラグーンの底まで泳ぎ(彼は貝ダイビングコミュニティで育ちました)、鼓膜を破裂させました。その怪我で彼は海軍の身体検査に失敗した。彼の父親は息子の失敗に恥と恥ずかしさを感じ、これは彼らの間にくさびを打ち込んだ。緊張した関係により、18歳の早川は切腹(儀式的な自殺)を試みた。ある晩、早川は両親の敷地の小屋に入り、会場を準備した。彼は犬を外に出し、腹部を30回以上刺して家族の侍の伝統を守ろうとした。吠える犬は早川の両親を現場に連れて行き、彼の父親は斧を使ってドアを壊し、彼の命を救った。

自殺未遂から回復した後、早川は米国に移住し、銀行家になるという家族の新しい願いを叶えるためにシカゴ大学で政治経済学を学び始めました。学生時代、彼はサッカーチームのクォーターバックでプレーし、かつて柔術を使って相手を倒したことで罰せられたと伝えられている。早川は1912年にシカゴ大学を卒業し、その後日本に戻る計画を立てた。早川はロス・アンヘレスに旅行し、太平洋横断の蒸気船を待っていた。滞在中、彼はリトルトーキョーで日本劇場を発見し、演技と演劇に魅了されました。

ただし、上記のアカウントは、一部または全部で争われています。カリフォルニア大学サンディエゴ校宮尾大輔の日本語と文学の教授によると、早川の演技への番は実際には波乱ではありませんでした。早川がシカゴ大学に通ったり、そこでスポーツをしたりしたという記録はありません。早川の俳優としてのキャリアは、食器洗い機、ウェイター、アイスクリームベンダー、工場労働者として、カリフォルニアでの一連の奇妙な仕事に続いた可能性があります。彼の演劇出演も単なる一時的な追求でした。

著者中川入江による別の修正主義者のアカウントは、早川は常にサンフランシスコの兄の下で仕事を見つけるためにカリフォルニアに行くことを意図していたと主張しています。しかし、彼の父親は代わりにシカゴで勉強するように彼を説得し、早川は彼の元の追求に戻るために去る前に1年間そうしました。

早川が最初に「雪の大陸」を意味する雪洲という芸名を名乗ったのはこの頃でした。早川が出演した作品の1つは「台風」と呼ばれた。演技劇団のメンバーである青木鶴は、早川の能力と熱意に感銘を受け、映画プロデューサーのトーマス・H・インスを誘った。

インスは制作を見て、元のキャストと一緒にサイレント映画に変えることを申し出た。日本に戻ることを熱望して、早川は週に500ドルの当時の天文料金を要求してインスを思いとどまらせようとしたが、インスは彼の要求に同意した。

台風(1914年)は瞬く間にヒットし、ハヤカワの新しい妻アオキと犠牲(1914年)と共演したインス、神々の怒り(1914年)によって制作された2つの追加写真が続きました。ジェシー・L.ラスキーはすぐに新星ハヤカワに契約を提供し、彼はそれを受け入れ、彼をフェイマス・プレイヤーズ・ラスキー(現在のパラマウント・ピクチャーズ)の一員にしました。

早川は、ロサンゼルスのハリウッドにある1645バインストリートのハリウッドウォークオブフェイムで星を授与されました。

早川は1966年に映画から引退した。彼は1973年11月23日に東京で、肺炎で複雑な脳血栓症で亡くなりました。彼は富山県の長慶寺墓地に埋葬された。

Still N⁸ 🌿 @NeedBatteries

@historyinmemes A scene from "The Bridge on the River Kwai" featuring Hayakawa as Colonel Saito pic.twitter.com/NygFBSOi8k

2023-08-17 01:01:49
CoolCat @CoolCat_2023

@historyinmemes I didn't know that he was part of the French Resistance. Force et honneur à toi, Héros de la nation ! Puisses-tu reposer en paix et trouver parmi les anges, toute la douceur et la joie qui t'a manqué ici-bas. 🇫🇷🕊❤️🪦❤️🕊🇫🇷

2023-08-17 01:02:20
James F. Plott @JFP704

@historyinmemes "The Bridge on the River Kwai" earned him an Academy Award nomination for Best Supporting Actor, making him the first Asian actor to receive such a nomination in Hollywood's history.

2023-08-17 00:50:28
Journal of Warfare @JournalWarfare

The son of an aristocratic line in his native Chiba, Japan, Hayakawa was being groomed by his family for a naval career. That prospect ended, however, when Hayakawa foolishly dove to the bottom of a lagoon one day on a schoolmate’s dare. He promptly ruptured his eardrum, thus disqualifying himself from service. Ashamed at his family’s disappointment (and especially that of his father, a provincial governor), Hayakawa attempted hara-kiri, the form of suicide whereby one falls on one’s sword or dagger. He was saved when his dog alerted servants to the ruckus.After healing the rift with his family, Hayakawa enrolled in the University of Chicago in 1912, majoring in political economy. Despite the racism he encountered, and despite weighing only 60 kilograms (132 lb), he was able to secure a spot on the school’s football team. He used judo to bring down larger opponents, and as Asian martial arts were little known in the West back then, he claimed that this led people to believe he possessed “occult power.” Eventually, Hayakawa made his way to Los Angeles where he became involved with a playhouse in the Little Tokyo neighborhood. One of their productions, The Typhoon, impressed a local producer and was turned into a film featuring the original cast. The film was a success, and the roles that followed cemented Hayakawa’s movie-star status. He drove a gold-plated Pierre-Arrow and was renowned for throwing lavish parties at his 32-room LA mansion.

2023-08-17 01:03:51
拡大
DeFi Samurai @DefiSamurai

Sessue Hayakawa conformed to his parents' wishes and entered the naval academy as soon as he could. He, however, suffered a ruptured eardrum while diving to the bottom of a lagoon, causing him to fail the necessary physical. His character in "The Cheat" was originally identified as Japanese, but this was changed to Burmese for the 1918 re-release as Japanese Americans protested.

2023-08-17 01:16:26
Danner Foundation @DannerFoundati1

@historyinmemes m.imdb.com/name/nm0370564/. His actiing career, from 1914-1967 included American, Japanese and French Films and TV Shows with never more than a 3 year gap including the war years.

2023-08-17 01:21:27
Alexander 💎 @AConstatini

"Production Code" and "Hays Commission" redirect here. For TV episode numbering, see Production code number. For the 1937 investigation by Arthur Garfield Hays, see Ponce massacre. Motion Picture Production Code The Motion Picture Production Code was a set of industry guidelines for the self-censorship of content that was applied to most motion pictures released by major studios in the United States from 1934 to 1968. It is also popularly known as the Hays Code, after Will H. Hays, president of the Motion Picture Producers and Distributors of America (MPPDA) from 1922 to 1945. Under Hays's leadership, the MPPDA, later the Motion Picture Association of America (MPAA) and the Motion Picture Association (MPA), adopted the Production Code in 1930 and began rigidly enforcing it in 1934. The Production Code spelled out acceptable and unacceptable content for motion pictures produced for a public audience in the United States. From 1934 to 1954, the code was closely identified with Joseph Breen, the administrator appointed by Hays to enforce the code in Hollywood. The film industry followed the guidelines set by the code well into the late 1950s, but it began to weaken, owing to the combined impact of television, influence from foreign films, controversial directors (such as Otto Preminger) pushing boundaries, and intervention from the courts, including the US Supreme https://t.co/e1HDbIWBW1 1968, after several years of minimal enforcement, the Production Code was replaced by the MPAA film rating system.

2023-08-17 02:17:06
拡大
Time Trip @TimeTriping

@historyinmemes "Notice the difference between what happens when a man says to himself, I have failed three times, and what happens when he says, I am a failure." - Sessue Hayakawa pic.twitter.com/JpBruYE5uK

2023-08-17 00:57:46
拡大
TheOut-Cast @cast_theout

Sessue Hayakawa came from a family with diplomatic ties in Japan. His family's background was in the samurai class, and some of his relatives had served in diplomatic roles. However, Hayakawa himself chose to pursue an acting career rather than follow the diplomatic path of his family. While his exact family history in diplomacy might not be extensively documented, his decision to become an actor marked a departure from the traditional roles his family might have been involved in.

2023-08-17 01:19:42
拡大
Still N⁸ 🌿 @NeedBatteries

@historyinmemes Good on him for paving the way quite impressively despite adversity. Man, what a life this guy lived

2023-08-17 00:56:21
K.B. 🤴🏽 @SkywalkerMcFly_

@historyinmemes There should definitely be a movie about this man.

2023-08-17 01:32:47
lostplay🎖️ @lostplay_

@historyinmemes What a story! Love seeing my Asian brothers(grandfathers really😅) put their impact in history

2023-08-17 00:50:11
Donna Cohen MLIS MEd @donnalc

@AConstatini @historyinmemes Did you know Mel Blanc put a dig on the Hays code into dialogue that Bugs Bunny said? (I don’t have reference handy but learned it at a museum exhibit about Blanc’s life)

2023-08-17 09:31:37
History @historyfunn

@historyinmemes bro looks charming. look at his killer eyes

2023-08-17 00:56:37