日本在住のフランス人さん 7年前にデートで恋人に渡した花束の意味を今理解する「これは外国人あるある(笑)」

日本人でもやる人はやる
124
🇫🇷Bebechan - 日本のフランス人🇯🇵 @bebechan_france

東京在住フランス人YouTuber🇫🇷日本に恋して20年以上🇯🇵侘び寂びが大好き🙏🏻日本とフランスの架け橋🌏問合せ/お仕事➡️thebebechan@gmail.com ✉️Youtube(62万人)➡ bit.ly/bebechan_france

amazon.co.jp/dp/4046064137

🇫🇷Bebechan - 日本のフランス人🇯🇵 @bebechan_france

妻と付き合って間もない頃、デートの待ち合わせで花束を渡したいと思い、道中で花束を買った。待ち合わせの新宿駅で彼女に花束を渡すと、彼女の少し顔がひきつっていた。やりすぎたか....と思ったが、7年経ったいま当時渡した花束と同じものを見返して、全ての意味を理解した。 pic.twitter.com/aBCKVFz26T

2023-08-27 21:29:11
拡大
隣のぎぃまさん @kana_pi_e

@bebechan_france 仏花だからあってるようで 盛大に間違ってる❤️

2023-08-28 03:11:58
nekoreturn🔥🐈‍⬛🐾🗼burnニャー @nekoreturn

@bebechan_france 「一緒にお墓参りに行きませんか」のやつですね

2023-08-28 05:57:50
リンク Wikipedia 仏花 仏花(ぶっか)とは、仏壇や、墓参りの際に供える花。 花を供えることは仏教の実践徳目である波羅蜜の忍辱に通じ、自然界の厳しい環境に耐えてようやく咲く姿、もしくは供えられた後も耐え忍んで咲き続ける姿から、人間の仏に対する修行(忍辱)の誓いとして花を活けるとされる。仏具においても三具足の一つに花立があるなど、仏教における花の重要度は高い。 一般論として、アザミやバラのように刺のあるものは不可であるとされ、香りが強いものは不向きであるとされる。また、葬儀後の中陰までは、白色一色にすべきなどの説があるが、すべて特に 2 users 5

「まぁこれは仕方なし」

camel @camelp18

@bebechan_france 割とどこでも売っている花束が仏花だから知らないと手に取ってしまうかもですね、金額も手ごろで 同じ菊でもこういう形のものは仏花じゃなくて贈答用に普通に使えます フランスではお墓参り用のお花に決まった種類や色がありますか? pic.twitter.com/MuqV2C0NA7

2023-08-28 02:10:15
拡大
拡大
🐜 うさこれーしんぐ🐰✨ターボ💨🏁 元まなさん🐇🍡🐾 @na6b6bk

仏花ね🐰。 知らないならしゃーないし、気持ちは嬉しいのでヨシだと思うよ。 twitter.com/bebechan_franc…

2023-08-28 07:03:37
ゆっちー @koalaatsydney

@bebechan_france それは外国人あるあるですよ 海外では菊って、プレゼントですもんね!

2023-08-27 21:52:59
こうじやさん @koujiyasan31

知らなかったのなら仕方ないですよ。 楽しい思い出になってるという事ですよね twitter.com/bebechan_franc…

2023-08-28 05:31:49
🇫🇷Bebechan - 日本のフランス人🇯🇵 @bebechan_france

当時「すごく嬉しいありがとう。でも他の人にあげない方がいいかも」と言われて、真意が分からず、単なる嫉妬かと思っていた。なぜあの時すぐに指摘しなかったのか聞いたら「善意を傷つけたくなかった」と。YouTubeでも妻との生活で気づく色々について載せてるので是非! youtube.com/@bebechan_fran… pic.twitter.com/oCzSizf0Te

2023-08-27 22:11:15
リンク YouTube Bebechan - 日本のフランス人 フランス人べべちゃんの日本発見チャンネル🇯🇵🇫🇷 日本の魅力、食べ物、文化をフランス人視点でレポートしてます! 毎週金曜+ で動画投稿✨ Twitterも投稿頻度高めです🕊 問合せ/お仕事: thebebechan@gmail.com Twitter: https://twitter.com/bebechan_france Instagram: https://www.instagram.com/bebechan_france/ 73
バイパー @HAGENOKINBA

@bebechan_france 素敵な奥様ですね。 傷つけないような配慮が素晴らしいです。

2023-08-28 01:29:57
にゃんこ @meow0853

仏花は何回か貰ったことある。ぱっと買いやすとこに置いてあるからだと思う twitter.com/bebechan_franc…

2023-08-28 05:51:55
naosh @Naosh22974353

@bebechan_france 私のアメリカ人の旦那さんからも仏花もらいました。 仏花片手に同棲を申し込まれましたね〜 現在、結婚18年目です❤️

2023-08-28 02:25:47
̺̬̥̤̯̣̮͓̩̪̫̭͚͇̼̻͎̺̬̥̤̯̣̮͓̩̪̫̭͚͇̊̇̆̈̐̌̑̄̂̎ ᗦ↞◃ねこまんま @oziozi5151

これ……外国人男性に軽めなデートに誘われた時体験したwww 男性は完全に好意と善意からのブーケ💐だと認識で購入してくれているのが理解出来るが故に引き攣るしか出来なかったw ただ「日本女性は💐嫌い?」と尋ねられたので説明はしたw 呆然となってたwww twitter.com/bebechan_franc…

2023-08-28 04:55:43
あっちゃん@🇨🇦PRカード届いたよ😭✨ @honey_bun27

私の夫🇨🇦も一度これ経験。 私の誕生日に、お花買いたいけど仕事帰りで空いてる花屋さん見つからなくて、入ったスーパーにあった花を購入。カードもお悔やみ申し上げますのだった😂 twitter.com/bebechan_franc…

2023-08-28 02:21:59
KtoM :CaliCeriFitness @calicerifitness

@bebechan_france イギリス人の彼がデートで同じく菊の花を持って来てくれて、本人は綺麗だと思って良かれと思って持ってきてくれただけに、私もどう反応していいか困惑しました😂

2023-08-28 03:10:24

ところで実はフランスでも↓

北澤雅子 @Vtob68Xk9qoLKZ9

@bebechan_france だけど、仏花って どういう経緯で現在のような よそおい になったのでしょうか?

2023-08-28 00:07:21
Osamu Tomori @orpheonesque

あれ?フランスでもToussaintの花(墓前)というイメージなかったかな。 twitter.com/bebechan_franc…

2023-08-28 03:06:43