日本に残るゴトランドのグラビア 併せて戦時下スウェーデンでの紹介

全然別のモノを探していたら急に出てきた、日本国内で拝めるゴトランドのグラビア。見に行ってきました。
12
イベ茶だけ提督 @col_W1

へっへっへっ、ここにゴトランドのグラビアが載ってると聞いて館内撮影禁止だったので以降はコピーでお送りしますpic.twitter.com/c3oxMPT5sC

2023-09-14 03:33:43
拡大

これが巻頭特集グラビアだ!

イベ茶だけ提督 @col_W1

目次はこれで、写真はほとんど瑞海軍提供。解説記事は4ページ。カタカナ転写の癖が強いぞ。本文に至っちゃ「スウエデン海軍」だからな・・・。あと、何でそこで改行するかなみたいなところがある pic.twitter.com/680cgmGeTX

2023-09-14 03:34:11
拡大
イベ茶だけ提督 @col_W1

ゴトランドは写真3+艦型図。全部44年改装後の写真ですね。他艦だとたまに戦時中の奴がある。この紙質この年代これこそグラビア印刷よ!(多分) pic.twitter.com/lYM1Cze6je

2023-09-14 03:35:00
拡大
イベ茶だけ提督 @col_W1

記事は個別艦の紹介程度。「戦争中で情報入ってこなかったから知らなかった」(ビスビー級)というのが時代か・・・。なお、既にスヴァリエ級は全部退役(57年)しているが、まあ時差時差。 この2年後には60年海軍計画で完全に軽艦隊化が決し、トレ・クロノール級にも引導が渡されてしまうのである。 pic.twitter.com/SENjhrPLcK

2023-09-14 03:35:27
拡大
イベ茶だけ提督 @col_W1

そのスヴァリエ級の去るのを強く惜しむ深谷カラーが最も強く出ている感じ。あと巡洋艦もそろそろ時代にそぐわなくなってきているのも哀惜。 深谷氏「モーター・トルペド・ボートを魚雷艇と訳するのが何んとなく気に入らないので、私は言語の直訳(引用注:機動水雷艇)を使う」とあって癖つよ感

2023-09-14 03:35:55
イベ茶だけ提督 @col_W1

なおゴトランドについては、なぜか55年改修で練習艦としているが、これは44年改修時からのはず(カタパルト跡地に候補生室を付けた)。そして、この年にはもう予備係留(か、戦略爆撃誘導待機)になっているのである。後、艦型図も若干ちがうなこれ(後出しじゃんけん) pic.twitter.com/kv6KCHZIiW

2023-09-14 03:37:45
拡大
イベ茶だけ提督 @col_W1

ところで、この筆者をよく知らないのでその場で調べると世界の艦船(1968年4月号)に追悼記事。古いタイプで、「種本」を翻訳紹介するにとどまった、故に戦後には時代遅れになったという辛めの評。明治期の翻案小説を思わせる話ではある。海と空誌が廃刊になると活躍の場を失ったと。 pic.twitter.com/q6zO7xP8uk

2023-09-14 03:38:46
拡大
イベ茶だけ提督 @col_W1

但し写真を含めたコレクションと艦型図起こしは特筆すべきと。この記事の筆者は青木栄一。但し評価は勝ち組のライバルからの目線なので多少の割引いるかなって。 ja.wikipedia.org/wiki/%E9%9D%92…

2023-09-14 03:39:34

こういう人らしいです。
オスカー・パークス(OBEは勲章称号)は初期のジェーン年鑑の編集者らしい

Books&Cafeドレッドノート/株式会社鈴木商会 @suzukitaitou

【Books&Cafeドレッドノートです】 ●本日入荷! 「第二次大戦のドイツ海軍艦艇」 深谷 甫 著 昭29年 船舶技術協会 著書は戦中から戦後早い時期に活躍した海軍艦艇研究家。かのオスカー・パークスOBEに師事した数少ない日本人。 戦中に入手したとされる珍しい写真と図面 程度並以下 #清澄白河 #古書店 pic.twitter.com/tkW9Sy4BOm

2021-07-24 20:52:17
拡大
拡大
拡大
リンク Wikipedia Oscar Parkes Oscar Parkes (8 October 1885 – 24 June 1958) was a Royal Navy surgeon, naval historian, marine artist, and editor of Jane's Fighting Ships from 1918 to 1935. He was an associate of the Royal Institution of Naval Architects. The Imperial War Museum and 37
イベ茶だけ提督 @col_W1

そういや読者応答で、海外動静はどうやって調べるんすか?という質問に「丸善に注文して買え、5000円で行けるぞ、ジェーンとか・・・」と剛速球で返し、その中に「スウェーデンならmarinkalenderだ」と例示していた。強い。

2023-09-14 03:39:59

スウェーデンの2冊

イベ茶だけ提督 @col_W1

ついでに、別件探してて見つけたのが40年発行の「SVERIGE I VAPEN」(武装せるスウェーデン)という冊子にゴトランドが。まあ、戦意高揚なんかの都合でこういうグラフを各国試していたんですなぁ・・・ runeberg.org/sveivap/ pic.twitter.com/jto8vATQ6S

2023-09-14 03:41:44
拡大
イベ茶だけ提督 @col_W1

ゴトランドの写真解説は「巡洋艦は戦艦の弟です。 独自のクラスにあるのは、5,000 トン速度 28 ノットの航空巡洋艦 Gotland です。 後部甲板では、海軍航空機がカタパルトから宇宙へ射出されるのを待っています」。切り上げなのかちょっとずつ盛っているのか・・・

2023-09-14 03:42:30
イベ茶だけ提督 @col_W1

同じアーカイブにあったのが、SvD紙が発行していたスウェーデン年間の45年版。ギリ戦時なので、軍事は結構な量が充てられており、海軍は艦艇詳細を掲載している pic.twitter.com/Eqa3wqLCxr

2023-09-14 03:44:05
拡大
イベ茶だけ提督 @col_W1

面白いのが左ページにあるストックホルム市庁舎の塔が「109mなので艦艇と比べよう!」的に掲載されている。なお、ウィキペディアによると高さは106mとあり、海抜なのか基礎工事込みなのか・・・ pic.twitter.com/QTGxoXLtqA

2023-09-14 03:46:38
拡大
イベ茶だけ提督 @col_W1

なお、この一覧もちょっと面白く、既に予備入りしているはずのプシランダーが載っていたり、ロムルス(公称区分は沿岸駆逐艦)・ウランゲル(旧型DD)が水雷艇になっていたりする。

2023-09-14 03:49:25