
海外で炎上してると聞いてどこが?と思ってたがなるほどそういう経緯ね‥‥ twitter.com/McDonaldsJapan… pic.twitter.com/SqQuQFhCP9
2023-09-23 12:13:49

反応

This 21 second clip of a happy family has broken the brains of the the internet. The “kids are a financial burden” crowd are seething. The “look how happy I am w/o kids” Xanax popping, wine cooler swilling future cat moms are coping. All it took was a 21 second clip to make a lot of people realize that happiness is having and providing for a loving family. Guess what? It’s as great as it looks.
2023-09-22 00:05:58幸せそうな家族の21秒間の映像が、ネットの脳天を打ち抜いた。
「子供は経済的負担だ」派は憤慨している。
ザナックスを飲み、ワインクーラーをがぶ飲みする未来の猫おばあちゃんたちは対処している。
たった21秒の映像が、多くの人々に、幸せとは愛する家族を持ち、養うことだと気づかせたのだ。
なぁ?

@hayasaka_aryan The JPN ad announces that a set of fries and two kinds of nuggets (Large / Extra Large) will be sold only at Night. And they recommend sharing it. That's why there's a family in the anime. It's a very simple message.
2023-09-23 02:36:31JPNの広告では、夜限定でポテトとナゲット2種(ラージ/エクストララージ)のセットが販売されることが告知されている。そしてシェアすることを推奨している。だからアニメには家族が出てくる。とてもシンプルなメッセージだ。

@McDonaldsJapan بعض المعلومات الصحيحة عن الشعب الياباني: •الشعب الياباني هم شعب متسامح ومتعدد الثقافات. •الشعب الياباني يقدرون الجودة والحرفية. •الشعب الياباني يتمتعون بشعور قوي بالمجتمع والمسؤولية. •الشعب الياباني يهتمون بالصحة واللياقة البدنية.
2023-09-23 20:39:06日本人についての正しい情報:
•日本人は寛容で多文化の人々です。
?日本人は品質と職人技を大切にします。
•日本人は強い共同体意識と責任感を持っています。
•日本人は健康とフィットネスに気を配っています。

@Kenichi_Kaneko I can answer you in English America is currently experiencing a lot of diversity and representation of different groups of people in it's media, from movies to books to commercials So seeing a "normal" happy family felt refreshing to some of us, and out of place for others
2023-09-23 15:30:25アメリカでは現在、映画や本、コマーシャルに至るまで、メディアにおいてさまざまな人々が多様性をもって表現されている。
だから、"普通の "幸せな家族を見ることは、ある人にとっては新鮮に感じられ、ある人にとっては場違いに感じられた
アメリカとの比較

Mcdonalds ads in Japan vs America pic.twitter.com/V9TlqtC0ok
2023-09-22 08:16:39

マクドナルド、日本vsアメリカ
黒人トランス女性「殺さないで」
(アメリカのは何年か前のツイートです)

日本からの意見としては、アメリカのようなブランディング型CMも少しは増えてほしいです。 twitter.com/hayasaka_aryan…
2023-09-23 11:13:08
@hayasaka_aryan Nothing makes me hungrier for extremely unhealthy food like a black trans asking people to not kill them. Yummy
2023-09-22 13:21:24ああ、黒人のトランスが「殺さないでくれ」と言う事ほど、ジャンクフードを食べたくなることはないな。おいしい

@treepop @hayasaka_aryan I must have missed the memo...is there some kind of surge in killing black trans people or something
2023-09-22 17:46:26黒人トランスジェンダーの殺害が急増していのか?
おいやめろ

Thank you McDonald’s Japan, I just did my part in ordering a McDonalds at the nearest available branch. Now please tell me where are my wife and kids pic.twitter.com/VWO4eEkRn8 twitter.com/mcdonaldsjapan…
2023-09-23 23:35:49
日本マクドナルドさん、ありがとう。私は最寄りの利用可能な支店でマクドナルドを注文してきました。ところで妻と子供が付属していなかったのですが。

WAIT A MINUTE JAPAN HAS DECLINING BIRTH RATES MEANING THE POSSIBILITY THIS IS REAL IS VERY LOW WHAT WERE SAYING IS THE DADS SCHIZOPHRENIA AND HIM EATING THE FRIES IS MEANT TO SYMBOLIZE HIM PUTTING A SHOTGUN IN HIS MOUTH twitter.com/mcdonaldsjapan…
2023-09-22 09:54:33