訛りや方言に関するディスカッション ～消滅しつつある訛りや方言について

leny φ(^▽^)ﾉ#鶴橋安寧！ @LenyIza

@naganoteru 先生!!うちの両親は群馬と長野の出身の為に方言でコミュニケーションが取れません。従って、学校で習いTVやラジオで耳に入ってきた「共通語」で会話しています。お陰で僕は関西弁訛りの共通「弁」です。都市への人口移動を考えるとこういう家庭が多かったのでは？

leny φ(^▽^)ﾉ#鶴橋安寧！ @LenyIza

@naganoteru あっ、田舎の話．．．．。京都の西山周辺も田舎なので．．．．。<(_ _)>

長野テル @naganoteru

都市部に人が流入する中で、その土地のことば（東京なら標準語、大阪なら大阪弁）に共通化していくのはあったでしょうね。もっとも、最近は、田舎の子が田舎にいるままに訛りを消しているような気もしますが。RT @LenyIza 都市への人口移動を考えるとこういう家庭が多かったのでは？

fumiyo @234os

@naganoteru それも標準語を良しとするこの国の間違った思想。地方差別。

長野テル @naganoteru

地方の子が方言を恥ずかしがるようになっちゃうのは、可哀相ですね。一昔前ならいざ知らず、いまはそういう感覚はだいぶ薄れてきてると思うんですけどね。RT @234os それも標準語を良しとするこの国の間違った思想。地方差別。

ダボハゼ @Kadishforevil

@naganoteru 各地に氾濫する「コールセンター」の存在はどうですか？私は訪問先開拓のアポイントメントやり過ぎで標準語しか話せなくなったよ(笑)

長野テル @naganoteru

コールセンターはみんな標準語ですね。多少訛りはあったりしますけどね。あと、チェーン店も基本標準語ですね。北関東のコンビニの訛った感じとか、関西弁バリバリのマックとかは大好きです^^ RT @ancestorsmytrea 各地に氾濫する「コールセンター」の存在はどうですか？

ワイルド @Wilde1016

むしろなまってる人が好きw色々いたほうが楽しい(^^) RT @naganoteru: 隣の席の女の子が、小さい男の子を指して「あの子、なまってるよね」と言っている件。気持ち悪いんですけど、その発想。「うちらはなまってないもんね」って、ちゃんとなまってるんですけど。。

長野テル @naganoteru

まったく同感です！ 方言を自然に話す人ってすごく魅力的です。小っちゃい子がしゃべってる方言とか、むちゃくちゃかわいいですしね^^ RT @Mr_yutori むしろなまってる人が好きw色々いたほうが楽しい(^^)

ワイルド @Wilde1016

名探偵コナンでは服部平次と遠山和葉が出てくるシーンが好きです(^ ^)大阪弁いいですね！ RT @naganoteru: まったく同感です！ 方言を自然に話す人ってすごく魅力的です。小っちゃい子がしゃべってる方言とか、むちゃくちゃかわいいですしね^^

逆浸透膜R.O @_R_O

@naganoteru 東男に・・・とか以外と多いんだなこれがヽ( ﾟ∀ﾟ)ﾉ

長野テル @naganoteru

田舎での若者の方言喪失のメカニズムを想像するに、日本の方言はかなり細分化されているので、高校生くらいになって違う町の子と同級生になったりする中で、より訛ってる方を馬鹿にしたりなんかして、そういう切磋琢磨の中で頑張って訛りを消してっちゃうんだろうな。

長野テル @naganoteru

つまり、実際に都会の人に訛りを馬鹿にされた経験があって訛りを消してるんじゃなくて、都会の人に馬鹿にされるかもしれないという想像が、田舎の子同士で馬鹿にしあう状況を作り上げちゃうという。だから、都会から遠いほどそういうことが起きちゃう。

長野テル @naganoteru

差異が競争によって埋められていく構図は、まさに貨幣経済と同じメカニズムだな。

長野テル @naganoteru

方言間の差異を埋めていく所作を追求すると、最終的には標準語にたどり着くわけだけど、関西でそうならないのは、関西弁自体に標準語があるのも大きいと思う。関西各地だって方言には差異はあるはずなのだけど、テレビで聞く河内弁をベースにした現代大阪弁が標準語化してるもんな、実際。

長野テル @naganoteru

よくよく考えたら、都会の方が方言が根強いんだもんな、おもしろいよな。現代東京弁に「じゃん」って語尾が入ってるのは横浜方言からだし、関西でも、京都は現代大阪弁と一線を画してるし、神戸の人も語尾に「〜しとう」って言うもんな。千葉や埼玉では「だべ」って言うし。笑

長野テル @naganoteru

まあ、近畿一円が、日本で一番標準語じゃない方言が話されてる地域であるのは、間違いなさそうだな。そこでさえ、細かな地域ごとの方言が喪失して、「標準関西弁」に統一されつつあるわけだけれど。

ごーるどまん @goldman432

「～けろ」「～だべ」は湘南でもよく使われますね RT @naganoteru: よくよく考えたら、都会の方が方言が根強いんだもんな、おもしろいよな。現代東京弁に「じゃん」って語尾が入ってるのは横浜方言からだし、関西でも、京都は現代大阪弁と一線を画してるし

長野テル @naganoteru

厚木のやつも言いますよ。笑 その方言っぽさが良くて、最近は東京の子も言うようになってきてますしね。RT @goldman432 「〜けろ」「〜だべ」は湘南でもよく使われますね RT:都会の方が方言が根強い。現代東京弁に「じゃん」って語尾が入ってるのは横浜方言から

ごーるどまん @goldman432

「だべ」はSMAPの中居くんもよく使いますw彼、藤沢出身で平塚の学校行ってたから(笑) RT @naganoteru: 厚木のやつも言いますよ。笑 その方言っぽさが良くて、最近は東京の子も言うようになってきてますしね。RT @goldman432

長野テル @naganoteru

千葉の連中はこだわりもって言いますよ。笑 RT @goldman432 「だべ」はSMAPの中居くんもよく使いますw彼、藤沢出身で平塚の学校行ってたから(笑) RT: 厚木のやつも言いますよ。笑 その方言っぽさが良くて、最近は東京の子も言うようになってきてますしね

ワイルド @Wilde1016

@naganoteru 埼玉ですけど「だべ」って聞いたことないですwお年寄り以外。

長野テル @naganoteru

@Mr_yutori あ、そうですか、失礼しました。笑 熊谷の友達が言ってたんで、勝手にそういうイメージをもってました～