ジブリアニメの原作改変があまり気にされないのは原作より先にアニメを見た人が多いから?「サザエさんの花沢さんみたいな…」

第一印象の問題
37
アイヴォ型フェストゥム @matagusidou0083

反町版GTOが割とコレに当てはまる人が同世代に多い あれを見た後に漫画の事を知って、その後アニメ化された時にアニメの方に違和感を感じるってクラスメイトが多かった twitter.com/oskdgkmgkkk/st…

2023-10-21 10:27:42
ピエール手塚🍙 @oskdgkmgkkk

ジブリアニメの原作改変があんまり気にされてないのは、改変が上手いからではなく、最初に見たのがジブリアニメ版の人が多いからではないかと思います。サザエさんの花沢さんも原作にいないけど、みんな大体アニメから入るから、その存在は批判されていない。

2023-10-20 20:57:32
ひゆう @izanagitendo2nd

これはディズニーにも言えるんだけど、ミス・ビアンカに至ってはそもそも日本では絶版、わんわん物語に至っては未訳だという代物でな twitter.com/oskdgkmgkkk/st…

2023-10-20 23:34:01
心優しいリンメイおじさん @QUXv0xaMGL9avAQ

『魔女の宅急便』の実写版は原作準拠なのに「アニメのストーリーを改変するな!」と言われたからな。 twitter.com/oskdgkmgkkk/st…

2023-10-21 09:50:58
ビー @bblack_87bh9k

コナンの作者がルパンの作者との対談だったかで、「アニメで知って原作を読んだ人から『アニメと違う』ってクレームの手紙が来ました。俺が先なのに(笑)」って話してたのを思い出した。 twitter.com/oskdgkmgkkk/st…

2023-10-21 16:53:47
土竜@理とわ推し @Talpa_yashahime

これってアニメと原作(あるいはコミカライズ)が存在する作品に全て言えることだよね 先に見た方のキャラクター、ストーリーこそが「その作品」だと認識してしまうから 後発の改変やオリジナル作品は解釈違いが起きてなかなか受け入れられなかったり twitter.com/oskdgkmgkkk/st…

2023-10-21 13:21:24
アガタ氏@蛮族 〜泥酔喫茶〜 @agata_banzoku

コレはめっちゃわかる 蛮族の場合、攻殻機動隊は原作から入ったクチだから映像作品版は軒並み好きではないけど、ジブリ作品は原作より前に映像見てるから、原作を後から見ても映像作品はそれはそれ感覚で見れるんだよなぁ… 結局は順番と原作への入れ込みの問題な気がする twitter.com/oskdgkmgkkk/st…

2023-10-21 13:38:55
ぱぴぷっち @putchipuchioO

スパイダーマンも原作はウェブシューターって発明品で糸出してたけどサムライミ版の映画では特殊能力で自分の体から糸だしてたからアメイジングの実写の時に「どうして機械なの」って言ってた人ちらほらいた twitter.com/oskdgkmgkkk/st…

2023-10-21 14:26:32
こんぶ @1I1pGEfabHudqRj

ハウル原作は最高。 でも、Amazon UKの口コミ見るとジブリからハウルに入った人も多くて、原作の国でもそうなんだ〜と思った。 ジブリ以降この作者の本が次々翻訳出版されたので、それは感謝してる。 twitter.com/oskdgkmgkkk/st…

2023-10-21 13:02:55
命を狩り刈り梅 @karikaricar

確かに完全初見からは意外と評価高いですって実写映画たまにあるしな twitter.com/oskdgkmgkkk/st…

2023-10-21 13:21:50

意外とある「定番になった原作改変」

夢方瑞子🐁 🦊🐱🐼ヌキ先生ありがとう @nezumitukii

@oskdgkmgkkk なんならクロミちゃんは本来サンリオに存在しないキャラでアニオリからの輸入だし

2023-10-21 10:35:00
伊織 @jam_ej

@oskdgkmgkkk 忍たま乱太郎も原作だとヘムヘムとおしげちゃん出ないしなぁ🐶

2023-10-21 14:58:08
とりくん @talkkinshi

うる星やつらもメガネが居る居ないで話題になったりしてたしなあ twitter.com/oskdgkmgkkk/st…

2023-10-21 09:30:33
kiyo🍥 @kiyooooooooooo

ドラえもんの しずかちゃん が原作だと しずちゃん だったの初めて知った時は結構ビックリしたよなー twitter.com/oskdgkmgkkk/st…

2023-10-21 15:33:41
地獄デュガンアセム @anko_jigoku875

サザエさんだと波平さんの性格が原作と比べるとかなり違うのも、あんまり言われないどころか昭和の頑固親父の典型みたいになってるとこあるよね twitter.com/oskdgkmgkkk/st…

2023-10-21 18:09:54
もみじまる @mo_mijimaru

ハーレイもアニメで初登場して人気すぎて原作に逆輸入されたんやっけ確か twitter.com/oskdgkmgkkk/st…

2023-10-21 18:12:39