「それって東京がフェチズムとペドフィリアの街だからじゃない?」ロンドン在住の友人(オリジナルは有色人種)の何気ない一言にはっとさせられた話

あつめました
14
Eri Mizutani|ポーランド在住映画監督 @Eerimizu

今日、初めて仕事で東京に行った友人に「フェチズムとペドフィリアのイメージが街中に溢れまくってるから、それから逃げたくて若い女性はみんな同じようにロングスカート、ダブダブのラインの見えない服を着てるの?」とか聞かれて、すごい観点だな…と思った。

2023-11-22 18:44:13
Eri Mizutani|ポーランド在住映画監督 @Eerimizu

確かに、ここまで性的イメージが当たり前のように性的じゃないふりして溢れかえってる街はヨーロッパにはないもんな… ただのファッションの流行としても、そう思われても仕方ないのかも。それとも無意識的に女性が選んで行った末にそうなったのか… あってるかどうか別として、新しい見方を頂いた

2023-11-22 18:47:12
Eri Mizutani|ポーランド在住映画監督 @Eerimizu

彼女が言ってた日本人分析は私も含めて凄く納得できるものもあり(これ以上にも色々いってた)なかなか面白かった。 興味深かったのが「年老いた少年少女たちが玩具箱の世界を作ってる感じ」と言ってた事。総じて精神的成熟さが無いとのことらしいけど(続く)

2023-11-22 18:54:00
Eri Mizutani|ポーランド在住映画監督 @Eerimizu

まあ、この形容に至るまでに色々な注釈があったので、これだけ書くと誤解されちゃうかもしれないけど、自分的には凄く面白く、意見が聞けた。 巨大な年老いた世界である事は確かだしね…

2023-11-22 18:56:22
Eri Mizutani|ポーランド在住映画監督 @Eerimizu

ちなみに誤解がないように… 友人は別に日本を特別に非難しているわけではないし、世界中に色々な問題が散らばり、それらは広義の意味で総じて繋がっている(共通している)ことを踏まえて、日本に初めて行った感想を述べたのみなので、悪しからず。

2023-11-22 19:01:57
Eri Mizutani|ポーランド在住映画監督 @Eerimizu

オーバーサイズはポーランドでは流行ってないの?とのご質問を受け、参考までに。 流行ってるけど着こなしはこんな感じでしょうか… ワルシャワのストーリートファッションが分かるインスタです。 instagram.com/dalicam.street… pic.twitter.com/uGayDYgNQ7

2023-11-23 06:08:39
拡大
拡大
拡大
拡大
Eri Mizutani|ポーランド在住映画監督 @Eerimizu

ただ、東京の印象を語ってた友人はロンドン在住です。 ポーランドはもうマイナス世界になったので、今はみんな割とモコモコのダウン着ているので、ちょっと秋の写真を選んでみました。

2023-11-23 06:13:52
Eri Mizutani|ポーランド在住映画監督 @Eerimizu

@gavmachan1 オーバーサイズやロングスカート自体はポーランドやヨーロッパでも流行ってはいるのですが、なんとなく着こなし方が違うというか…

2023-11-23 05:47:38
gav@mataro @gavmachan1

@Eerimizu あれ? ダブダブのファッションは日本だけなんですか? ポーランドではどうなんでしょうか?

2023-11-23 04:55:25
Eri Mizutani|ポーランド在住映画監督 @Eerimizu

@gavmachan1 まだ、暖かい時期の訪問だったのですが、女の子の多くが暑いのにロングスカート履いてるのに、イラストなんかだとミニスカートで流行の反映されてないイラストや広告イメージにギャップを感じたようです。ヨーロッパ人が短パン履くのは単に暑いってのも理由ですから。

2023-11-23 06:01:43
Eri Mizutani|ポーランド在住映画監督 @Eerimizu

@gavmachan1 彼女は日本人自体のファッションに関しては「みんなおしゃれですごいね〜」との感想で、オーバーサイズやファッション自体には特にマイナスイメージはないようです。

2023-11-23 06:03:04
Eri Mizutani|ポーランド在住映画監督 @Eerimizu

彼女は良し悪しではなく比較論的に観察し、そこに因果関係があるのかを親しい私に「こう言う考えは出来る?」との趣旨で聞いてきました。 それに対して、差別や私を見下していると言うコメントはそれこそ先入観です。 多くの社会的な疑問を言い合う中ででたほんの一部分です。

2023-11-23 16:54:14
Eri Mizutani|ポーランド在住映画監督 @Eerimizu

朝起きたらいろんな意見が寄せられておりましたが、両極端でとても興味深いです。 一連のポストは彼女との長い会話の中で私が「そんな考え方や表現があるのか」と今まで考えたことのない角度や表現だったから印象に残ったと言うのが主旨です。(多くの方が理解してくださっていると思います)

2023-11-23 16:51:26
Eri Mizutani|ポーランド在住映画監督 @Eerimizu

東京に溢れる圧倒的なビジュアルイメージは多くの方に色んな感想を持たせます。 それが目で見えるからこそ、好意も戸惑いを持つ感想も出てきます。彼女はあくまで良し悪しではなく、自分の感じたことを感想として話、疑問を聞いてきました。 当然、私も「流行りだと思うよ」(続く)

2023-11-23 16:59:20
Eri Mizutani|ポーランド在住映画監督 @Eerimizu

「体型気にする人多いし」などその都度答えました。それに対しては当然理解を示た上で「何故体型を隠すの?」と驚いていました。 多くの若い日本人女性(アジア女性)は西洋人に比べれば細い子が多い(EU人的に太っていない体型)だから"体型かくし"と言う感覚も理解しにくいようです。

2023-11-23 17:03:10
Eri Mizutani|ポーランド在住映画監督 @Eerimizu

またEU人とは体感間隔も違うので10月に日本の気温が私的にどのくらいか忘れてしまったのですが、22度程度だと薄着の方も多いです。 彼女的には「暑かった」と言っていたので「日本人的には肌寒くて肌が隠れる服を着てたのでは?」とも伝えておきました。

2023-11-23 17:07:09
Eri Mizutani|ポーランド在住映画監督 @Eerimizu

世の中には極端な解釈をする方が沢山います。それはどこの国もそうです。彼女は十分、場所、時代、文化が違えばそこのでの常識や考え方が違うことも十分理解し、その上で尊重もしています。 ただ、世の中の女性が性的イメージの中で生きづらい感覚を持っているのが全世界共通です。

2023-11-23 17:11:59
Eri Mizutani|ポーランド在住映画監督 @Eerimizu

彼女は欧米にも欧米の違う形での歪さや特徴があることを知っており、そこの根底は女性の不自由さと言う共通点がどこかにあり、だからこそ自分視点で考えてみて、今回の疑問や見方につながったと思います。

2023-11-23 17:17:05
@ooooooooo3

@Eerimizu お、おおおおう…お… その指摘は、日本人としては辛いすね…

2023-11-22 18:49:33
Eri Mizutani|ポーランド在住映画監督 @Eerimizu

@ooooooooo3 ですね😭 が、言われても仕方ないっす。感覚も美的意識も社会的な背景も全然違いますから…(良い悪いは別にして…)

2023-11-22 18:57:53
Eri Mizutani|ポーランド在住映画監督 @Eerimizu

仕事であまり見れてなかったんだけど、多くの方が勘違いされている?私の友人はイギリス国籍ヨーロッパ育ちですがオリジナルは有色人種です… ポーランドにも住んでた子だけど… ポーランド云々で非難されている方、ポーランド人は関係ないです…そして、普通にひどいです… twitter.com/Gentle_ST/stat…

2023-11-24 06:23:40
紳士 @Gentle_ST

僕の友人も「ポーランドに行くときは黒いハットを被るとポグロムされるから気をつけるんだよ」って言ってました。 twitter.com/Eerimizu/statu…

2023-11-23 10:15:30
須藤玲司 @LazyWorkz

「日本は少女戦車兵のイメージが街中に溢れまくってるから、それから逃げたくて若い女性はみんな戦車に乗ってないの?」って脳内ポーランド人が言っててハッとしました。 pic.twitter.com/ioAGLuBftm twitter.com/Eerimizu/statu…

2023-11-23 18:46:25
拡大
Eri Mizutani|ポーランド在住映画監督 @Eerimizu

こう言うのに現実のファッション流行が反映されてないのが不思議だったようです。 私の考えですが、これは制服だけど、本当ならクラスで何割かはいる長めの丈のスカートを履いている人が皆無でスカートの丈だけは皆同じと言うところに無意識的な性表現=消費者層へのアピールが出てるのだと思います。 twitter.com/LazyWorkz/stat…

2023-11-23 19:58:52
Eri Mizutani|ポーランド在住映画監督 @Eerimizu

それ自体の良し悪しは別として「そう感じる人がいてもしょうがないな」とは思います。 あと、戦車は手前の女の子達のようなイメージより東京中には溢れてはいないかと思います。 もし溢れていたら、多分話題に出てたと思います。「なんで?」って。

2023-11-23 20:03:36