【日本語字幕】ド正論! パレスチナ国連大使のスピーチ／パレスチナについての書籍のリスト ( #ガザ投稿翻訳 etc )

-課 長- @hontwa_bonjin

パレスチナの国連大使である彼女の発言に何ら皮肉は込められていない。これほどの厄災を引き受けながら、この国の大使は、あまりにも静まり返った口調で、淡々と正道を説いているに過ぎない。それが何らかの驚くべきものに聴こえるとすれば、ひとえに世界の方が狂っていることの証左なのだ。 twitter.com/brecag48/statu…

🍉 One of the ガザ投稿翻訳者s 🍉 @bReCaG48

英語圏ではかなりバズっているぽい。ド正論すぎるパレスチナ国連大使のスピーチに日本語字幕を付けました。 #ガザ投稿翻訳 番外 #ガザ報道翻訳 #FreePalestine pic.twitter.com/JLfRUENrlv

2023-11-25 10:48:00

ゆふ @fairway4444

渾身の11分スピーチ最後の方で、これは宗教対立ではない、歴史上パレスチナではあらゆる宗教が共存してきたこと、ユダヤ人やその組織とも連帯して、イスラエルのジェノサイドに立ち向かう姿勢をアピールしている点にも注目です。 twitter.com/bReCaG48/statu…

黒い猫やん🐾れいわの自治体選挙はまだ継続中ですよ @NoirGattonero

このパレスチナ国連大使のスピーチ。大使はこれは宗教的対立ではない、パレスチナではユダヤ教徒を含め様々な人々が平和に共存してきた、パレスチナは平和を求めるユダヤの人々と最大限の連帯をしていくと言っています。 これをイスラムとユダヤの戦いにすり替えてる奴らは俺たちも攻撃してるんですよ twitter.com/brecag48/statu…

KIMURA takafumi @fumifumtakafumi

【拡散希望】 今回のイスラエルによるガザ市民虐殺について、少しでも理解をしたい方にこれを観て欲しい。 プラスアルファで、この問題についての書籍などを読むと、いったい何が起こっているのか何がこれまであったのか、理解できるはずだ。 twitter.com/bReCaG48/statu…

アラビア単語道場 @makach_menha

こちらは東京大学中東地域センターの鈴木啓之特任准教授が共有してくださったイスラエル・パレスチナのことをもっとよく知りたい方向けの読書案内です。 ritsumei.ac.jp/research/aji/a…

並木麻衣（国際協力NGO・JVCの中の人／4児の母） @mainamiki

なんだかもう一通り網羅されている凄いリンクです…。強いて言えば田浪さんの「不在者たちのイスラエル」も貴重です。 「パレスチナの本書きませんか」と打診を受けて「もう十分あるのでは…」と答えた理由がここにあります。 twitter.com/makach_menha/s…

栗林佐知 @KuribayashiS

＃読メモ 高橋和夫 『アラブとイスラエル　パレスチナ問題の構図』 1992年の初刊だが、中東のややこしい問題の根と経過を、ジャーナリストのように明快に、学者ならではの精緻さで説く。 著者は中東専門の国際政治学者。 「歴史に客観は無理」とした上で能う限り公平に解説。背景、お国柄、立役者など pic.twitter.com/W5A7Dkpue4

拡大

明石書店 @akashishoten

【重版出来】2刷 ◆イスラエル vs. ユダヤ人 ・シルヴァン・シペル 著 　林昌宏 訳 　高橋和夫(@kazuotakahashi) 解説 ・2,500円+税 ・電子あり ◆内容紹介 イスラエルがパレスチナ自治区を占領してから半世紀が経過した。そのかんに、グローバリゼーションは世界各地でナショナリズムと外国人排斥を引き起こし、イスラエルで合流した。ユダヤ人ジャーナリストである著者が、人種差別、軍事産業の台頭、権威主義、宗教分裂、右傾化など、イスラエル社会の日常から法制度までを横断し、今後の中東の国際関係を見通す、警鐘の書。 akashi.co.jp/book/b598356.h…

拡大

猫銀座 @nekoginzamachi

【イスラエル政治のなかで、パレスチナ殲滅主義はいかにして形成されたのか】 シルヴァン・シペル『イスラエルvsユダヤ人』林昌宏訳、明石書店、2022年。 現在のイスラエル政府の残忍さ、ユダヤ教とは異なるイスラエルのウルトラ・ナショナリズムを理解する上で必読。 akashi.co.jp/smp/book/b5983… pic.twitter.com/8kvo4hEO8G

拡大

Kazuo Takahashi @kazuotakahashi

拙著『パレスチナ問題の展開』（左右社、２０２１年）が増刷になります。わずか８００部ですので、夢の印税生活には、まだまだ距離があります。右翼でもなく左翼でもなく無欲に勉強してきたので、「左右社」という出版社名も気に入っています。 pic.twitter.com/AJjPEdr7kl

拡大

Kazuo Takahashi @kazuotakahashi

拙著『なるほどそうだったのか‼パレスチナとイスラエル』（幻冬舎、２０１０年）が緊急重版になります。長らく電子書籍版しかなかったので、喜んでいます。アマゾンでの古本の価格が１万円を超えていますが、暴落が予測されます。 pic.twitter.com/vTzYEXLdm8

拡大

Kazuo Takahashi @kazuotakahashi

今朝の日経、びっくりする大きな広告‼️ pic.twitter.com/OwEuVSQevA

拡大

早尾貴紀 @p_sabbar

みなさま、品切れでたいへんお待たせしました。 最重要書である、イラン・パペ『パレスチナの民族浄化－－イスラエル建国の暴力』（田浪亜央江・早尾貴紀訳、法政大学出版局）の重版が出来上がりました。 最寄りの書店に注文をしてください。 ガザ地区の事態もシオニズム史の中に位置づけられます。 twitter.com/hosei_up/statu…

法政大学出版局 @hosei_up

📚【重版出来】 サピエンティア50 パレスチナの民族浄化 イスラエル建国の暴力 イラン・パペ:著, 田浪亜央江:訳, 早尾貴紀:訳 1948年のイスラエル建国前後にパレスチナ全土で住民が虐殺され追放された。世界に影響を与え続ける歴史的犯罪の実態を解明。h-up.com/books/isbn978-… pic.twitter.com/L4inBgVXxT

2023-11-24 12:52:49

法政大学出版局 @hosei_up

【お知らせ】 パレスチナ／イスラエル問題を多面的に理解するための30冊 イラン・パペ著『パレスチナの民族浄化』刊行記念フェアの際配布したブックリストです。訳者の田浪亜央先生、早尾貴紀先生に、パレスチナ／イスラエル問題を多面的に理解する入口として幅広い分野から選書していただきました。 pic.twitter.com/H4T7SjPUzv

拡大

拡大

nofrills🍉文法を大切にして翻訳した共訳書『アメリカ侵略全史』作品社など @nofrills

#ガザ投稿翻訳 ロンドンの出版社Verso Booksから。「ギデオン・レヴィのThe Punishment of Gazaの電子書籍を無料DLで提供することにしました。2010年初版のこの本で、レヴィはイスラエルによるパレスチナ占領の中核にある残虐性が、いかにして、ガザの集団懲罰に表れているかを解き明かしています」 twitter.com/VersoBooks/sta…

Verso Books @VersoBooks

We've made The Punishment of Gaza by Gideon Levy free to download. First published in 2010, Levy shows how the brutality at the heart of Israel’s occupation of Palestine has found its most complete expression in the collective punishment of Gaza versobooks.com/products/2135-…

2023-11-02 02:28:09

nofrills🍉文法を大切にして翻訳した共訳書『アメリカ侵略全史』作品社など @nofrills

versobooks.com/en-gb/blogs/ne… すごい、ほかにも全6冊が無料。DLにはVerso Booksのアカウント登録が必要です（氏名とメールアドレス、パスワード）。無料本でもチェックアウト時に住所入力が必要ですが、クレジットカード情報は求められません（あるいはGoogle PayやPayPalでExpress Checkoutも使えます）。

nofrills🍉文法を大切にして翻訳した共訳書『アメリカ侵略全史』作品社など @nofrills

チェックアウトしたあとに、サイトの上部に表示されている自分の名前をクリックすると、購入した電子書籍の一覧（ライブラリー）が出てきます。そこにDownload ebookというリンクがあるので、それをクリックすると、EPUBのファイルがDLできます。