「鬼滅の刃」を見た外国人の夫から「なぜ日本アニメは女の子の胸が強調されてるの？」と聞かれた女性の感想と議論

shima🇺🇸 @shimaintheus

@CraftsSpw @loxoprofen120mg 日本の漫画を何冊読んでいないと、疑問に思ってもいけません、っていうルールでもあるんですか？ 140文字なので、文字制限がありましたが、進撃の巨人のように性的描写がないものもあります。ただ、あるとこうやってデフォルメされるのは不思議だな、と私も思います。疑問に思うことは普通では？

なのこ@SPWcrafts🇺🇸🇯🇵 @CraftsSpw

@shimaintheus @loxoprofen120mg アメコミもはだけなくていい表現めっちゃありますけどそれには疑問抱かないんですかね。私はたまたま目についたアメコミに嫌いな表現があっても疑問を呈すほど詳しくないですしそんな大それた事言えないですね。人の好みは千差万別で誰かが楽しんでるものが「まともでない」なんて傲慢な考え持てません

shima🇺🇸 @shimaintheus

@CraftsSpw @loxoprofen120mg あと、アメコミに関してはこちらに書きました。好き、嫌いでは無く、なんでその表現あるのかな？という疑問ですよ。落ち着いてください。 ストーリーは個人的に、素晴らしいと思っています。 x.com/shimaintheus/s…

shima🇺🇸 @shimaintheus

@CraftsSpw @loxoprofen120mg アメコミに関してですが、Marvelsだったら、T、および、T-13表記云々（年齢推奨）があったかと記憶しています。Santa Barbaraにアメコミの超有名店があるので立ち寄ったことがありますが、客層はほぼ20-30代でした。そういうターゲットの違いもあるのかな、と思います。

2024-01-23 02:34:06

ばんだなくん @bandana_kun

@shimaintheus アメコミに性的デフォルメキャラが居なかったら、『日本のアニメは〜』って言うのもわかりますけど、いますよね？ 日本のアニメだけ攻撃する理由はなんですか？ アメコミは見てないって言い訳します？ いわゆる程度の低い『出羽守』だと思われたからプチ炎上したんじゃないでしょうか

shima🇺🇸 @shimaintheus

@bandana_kun 日本のアニメの中にも進撃の巨人みたいにそういうデフォルメがないシリーズもありますよね。だから、そういう描写がなくても良いんじゃないかな、と思います（つまり、無くても流行る） あと、アメコミのMarvelsはT, T-13っていう年齢推奨がつきます。以前アメコミ屋さんに立ち寄ったことがありますが

shima🇺🇸 @shimaintheus

@bandana_kun 客層は、20-30代でした。そういうターゲットの差もあるのかもしれませんね。 （アニメ＝子供向け、という前提がある中での違和感）

なのこ@SPWcrafts🇺🇸🇯🇵 @CraftsSpw

@shimaintheus @loxoprofen120mg 鬼滅もPG13だったと思いますし、そもそも米国の会社が配信決めてる訳で問題があるなら版権買わない、規制つけるなどの対処があるんですよ。 個人の感覚でこれはおかしいから規制を、というなら配信元の、すでに審査してGOが出てる倫理より勝る価値観てなんですかね。

shima🇺🇸 @shimaintheus

@CraftsSpw @loxoprofen120mg なるほど。鬼滅は、Teen-ratedがついているんですね。これでもTeenなんだ。つまり、一応配慮がされて、Rはついているよ、ということになるんですね。ありがとうございます。

なのこ@SPWcrafts🇺🇸🇯🇵 @CraftsSpw

@shimaintheus @loxoprofen120mg そんな事言ってないでしょう。日本の漫画描写、と大きな主語で語るなら他の漫画知ってるんですか、って事です。鬼滅の刃を語るなら鬼滅の刃って言えばいい。

shima🇺🇸 @shimaintheus

@CraftsSpw @loxoprofen120mg あの、貴殿が揚げ足とってくるので、同じようにしますけど、…いうほど日本の漫画を読んでられますか、って言っておられるんですが？ しかもオリジナルの投稿も、鬼滅の刃見てたんだけど…って書いていますし、貴殿がコメントつけたオリジナルも、鬼滅の刃の画像のみです…。 pic.twitter.com/1vxsfX0RXR

拡大

shima🇺🇸 @shimaintheus

@CraftsSpw @loxoprofen120mg しかも語る気もないですし、素朴な疑問です。 Narutoにもそういう表現出てきますよね？もちろん、全ての漫画ではないですが、そういう表現があるのも事実だと思いますよ。無くても良いんじゃない？ってだけで、語る気もないです。

ばんだなくん @bandana_kun

@shimaintheus 鬼滅の刃も少年漫画ではありますが、アニメが放送されてるのは深夜なんですよね、、、そのあたりが微妙なところです 進撃の巨人はNHKになったのもあって、アニメの表現はわりとソフトになったイメージです（こちらは性的というよりも残虐シーンですが） 昔に比べるとお色気要素は減ってると思います

なのこ@SPWcrafts🇺🇸🇯🇵 @CraftsSpw

@shimaintheus @loxoprofen120mg なぜ「普通」が自分の知っている小さな範囲の外にもあるかもしれないって想像できないんですか？ その普通ってなんですか

shima🇺🇸 @shimaintheus

@CraftsSpw @loxoprofen120mg 疑問に思うことに対して、何も問題は感じません。 アニメは子供向けだよね、っていう前提であれば、子供向けの作品になんで性的デフォルメがされてるの？っていうのは至極、普通の感覚だと思います。

shima🇺🇸 @shimaintheus

@CraftsSpw @loxoprofen120mg 絵が好きじゃないとは、私は全く言っていないです。 子供向けとされるアニメに性的デフォルメがついている、なんで？というのはどちらかというと、倫理的な話であって、好き嫌い（自分の主観）の話じゃありませんよ。

なのこ@SPWcrafts🇺🇸🇯🇵 @CraftsSpw

@shimaintheus @loxoprofen120mg 私は疑問に思う、絵が好きじゃない、それで済む話で、そこが論点じゃないんですよ。言い出したらアメコミでも疑問箇所探せるよねって話だしこの感覚は「まとも」でそっちは違うって何？って事を言ってる。仕事あるんで時間ないけど、要は自分の感覚や普通と思ってる事が正しいわけじゃないよと言いたい

れき @mithhggh

絶対夫言ってない定期 twitter.com/shimaintheus/s…

shima🇺🇸 @shimaintheus

鬼滅の刃、遅ればせながら夫と鑑賞してたんだけど、中盤、女の子のキャラの胸が強調されたコスチュームが多くなってきて、案の定、夫に『なんで、日本のアニメって、女の子の胸が強調されてるの？』って言われて、答えられなかったけど、この人はまともな感覚を持ってるんだな、って安心した。

2024-01-22 10:12:57

shima🇺🇸 @shimaintheus

@mithhggh いや、それが、言ってたんですよね。いろいろ話を聞いて、 - 連載誌の戦略 - アニメの前提の違い（🇺🇸だとアニメは子供向けなので、性的なデフォルメは違和感） - 年齢制限ついてるよ 等々で説明してみようと思います。

なのこ@SPWcrafts🇺🇸🇯🇵 @CraftsSpw

@shimaintheus @loxoprofen120mg 公式画像まで出して自分の感覚を捕捉するような事しなくていいんですよ、落ち着いてください。 配信元が精査して配信を決めた作品です、観るか観ないかは個人が自由に選べます

shima🇺🇸 @shimaintheus

@CraftsSpw @loxoprofen120mg 見るか、見ないかは本人の自由ですし、先ほども申し上げた通り、好き嫌いの話はしておりません。 こちらは、子供向けのアニメに性的デフォルメがあるのはなんで？と言っているのであって、貴殿のポイントとは正直、ズレているように感じます。

紫外線 @saint_uv

@shimaintheus あの～「リバタリアン」の看板を掲げるなら「どちらでも構わん」なのでは？ …と、思いました。

shima🇺🇸 @shimaintheus

@saint_uv アニメ＝子供向けという前提だと、それに性的デフォルメがついてるのは『どちらでも構わん』とは思いません。

なのこ@SPWcrafts🇺🇸🇯🇵 @CraftsSpw

@shimaintheus @loxoprofen120mg 価値観の話してるんで、一列として絵の好き嫌いを挙げただけ。そこから説明必要ですか。 倫理は配信元が精査してるんで安心して観るか観ないか選べばいい。 あなたの感覚が正しいわけではない。 それ言い出したらアメコミの倫理、Netflixなどで配信されてる映像倫理もどうなのかと言える。

shima🇺🇸 @shimaintheus

@CraftsSpw @loxoprofen120mg 価値観の話してないのに、一例を挙げられてもこちらは困惑するだけなんですが。価値観じゃ無くて、倫理観の話してるんですよ。で、おっしゃる通り、連載誌、Netflixの倫理観が問われても良いと思います。

shima🇺🇸 @shimaintheus

@loxoprofen120mg ニュース読んでいらっしゃいますか？ 私も行き過ぎたpolitical correctには辟易していますが、それでもこういうmoveが起きているよ、というのは事実だと思います（賛同する、しないにせよ） なので、個人の感覚と正義感、で片付けるのは、無理があると思いますよ。