【リアル1984年】SF界の最高権威「ヒューゴー賞」が中国に忖度して中国に批判的な作家の作品を審査から排除していた

kemofure @kemohure

下記、ヒューゴー賞の管理チームが中国政府に配慮して、中国政府を刺激する可能性のあるSF作家とSF小説を賞の審査から事前に排除する検閲を行っていたと明らかにする内部告発。排除されたものはR・F・クアンの「バベル」等の中国を刺激するとみなされるSF全て。ヒューゴー賞完全に終わってるね… x.com/frswy/status/1…

Y. Furusawa　古沢嘉通 @frswy

ついに2023年ヒューゴー賞に関して、関係者の内部告発が出て、（ヒューゴー賞管理小委員会主導の）検閲が明らかになった詳細なレポート： file770.com/the-2023-hugo-…

2024-02-15 13:58:26

kemofure @kemohure

なんでSFの賞であるヒューゴー賞が中国政府に忖度して、自由にものを書く(ゆえに中国にも触れる)SF作家やSF関係者を弾圧しているのかさっぱり分かりませんが、ワールドコンが関連ではとされているみたいです…。絶句するね…。弾圧されたクアンのバベルを古沢嘉通さんに邦訳で日本で出して欲しいですね

kemofure @kemohure

私は英語力が低いので、上記のレポートを完全に理解している訳ではありませんが、分かる範囲では、中国でワールドコンを行う為に、徹底的に中国政府に配慮し、中国政府を少しでも刺激するような小説を書いたクアンのような作家達を弾圧したってことみたいですね…。ワールドコンとか中止するべきでは

kemofure @kemohure

これ、色々読むと凄い大問題で、植民地主義を批判したクアンのSFバベルを始めとして、リベラルなSFが、中国への配慮なのか何なのかよく分かりませんが、ヒューゴー賞から検閲されている。体制に迎合しない自由主義的なSF小説やその書き手たる作家達にダメージを与える検閲の流れと見られているようです

kemofure @kemohure

クアンのバベルなどの、全体主義的な検閲を受けるという、勇気ある本こそ、出版の自由がある日本で出して欲しいですね…。クアンのバベルはネビュラ賞受賞作だし、東京創元社とか国書刊行会とかの、政治弾圧されている作家の本を出すガッツのある出版社から邦訳をほんと出して欲しいなあ…。

kemofure @kemohure

あと、弾圧を受けている作家の本も出版する勇気ある出版社と言えば、河出書房新社。ガッサーン・カナファーニーの「ハイファに戻って 太陽の男たち」(河出文庫)読んだけど凄い傑作だった。現在のガザ侵攻やパレスチナ問題に関心のある方は絶対読んで欲しいですね。こういった出版社に頑張って欲しいね

博元 裕央 @hiromotoyuuou

ヒューゴー賞から中媚賞に改名したがいいや、全くもう。 x.com/kemohure/statu…

BARSERGA @BARSERGA

まぁ、でも中国でSF大会開くとなれば配慮しちゃうんだろうね、っていう目にもなる。 ただ、ヒューゴー賞も色々ゴタゴタ続いているから、もう権威っていうか、アレになっちゃったねぇ。>>RP

へぃた™ @heita_524

ヒューゴー賞も堕ちたなあ x.com/frswy/status/1…

ミサンザイ 同人誌 「天皇を旅する本」「天皇を旅する地図」ほか　BOOTHはじめました @katsunomisanzai

歴史あるSF大賞が現実≒政治権力とカネのまえに屈服するってすごいディストピア小説じゃないのヒューゴー賞

そふともーる(そふつおにいさん) @soft_mole_sub

だいたいここ10年くらいのヒューゴー賞はハズレも多かったんだが、もしかしていろいろ忖度して決めてるんかな。

けい @ring_you50

なんでこうなってしまったんだろう 配慮するほど損得あるのかねぇ 昔のSFではヒューゴー賞・ネビュラ賞受賞作はまず外れがなく面白かった x.com/kemohure/statu…

aid🍃🥜 @Aid_y_t_ak

ヒューゴー賞くんさぁ

kemofure @kemohure

ヒューゴー賞の検閲スキャンダル、ガーディアン記事は流石で分かり易く詳しい。ご一読お勧め 「ヒューゴー賞審査委員長が、中国、台湾、チベットに関する描写があり中国を刺激する可能性のある作品は検閲すると述べた電子メールがヒューゴー賞運営チームのダイアン・レイシーにより内部告発された」続 x.com/frswy/status/1…

Y. Furusawa　古沢嘉通 @frswy

ヒューゴー賞管理小委員会の内部告発の件、ガーディアン紙に取り上げられた＞Authors ‘excluded from Hugo awards over China concerns’ theguardian.com/books/2024/feb…

2024-02-16 10:33:49

kemofure @kemohure

以下、ガーディアン紙より 続「2023年に行われたヒューゴー賞の運営による中国に配慮したSF小説の検閲は多くの作家達に懸念を引き起こし、その結果2024年の世界SF大会(ワールドコン)委員会のメンバーが辞任した模様だ。内部告発したレイシーはSF作家のバークリーとサンフォードにこのように述べた」続

fuji-inu @fujiinu13

うぇぇぇぇぇ ヒューゴー賞… 歪んだグローバリズムに侵されているのか x.com/kemohure/statu…

にょわわ@アリクイ @cmaoyan

ヒューゴー賞.......

くれじゅん @kurejun

ヒューゴー賞前もなんかあったよなぁ、なんだかなー

永久先輩 @socomunism

ヒューゴー賞に限らず、リベラルが強い組織は多かれ少なかれ中国やロシアといった旧東側諸国に忖度しているのは以前から指摘されていたが、やっぱりなと

kemofure @kemohure

続「ワイマー『私はネパールには行ったが、チベットには行ったことはない。これは政治的な検閲としても行き当たりばったりのデタラメな検閲だ』ワイマーを検閲したキャット・ジョーンズは委員を辞任」ガーディアン 抄訳なので記事全文ぜひ読んでください。ヒューゴー賞の言論弾圧が明るみになっている

Kyoko Ogushi @gssy1127

青空では、北米の作家陣が成都でのヒューゴー賞Administrator の西側トップだったDave McCarthy氏が今回の忖度を行った中心との見方が主流のようです。彼はChicon7のチェアだった人ですが、中国側のスタッフから何も声が上がってないことで、そう見られているようです。 7.chicon.org/committee.php

ヤチマ @Yatima2199

もうヒューゴー賞もワールドコンも終わらせてしまえ

シン・百済 @ousama_name

ヒューゴー賞の終り。

亮人(withゲンキ君🐾) @akito0526

ヒューゴー賞は、パピーゲート事件から10年近くたって、逆側に振り切れたのね。また揺り戻しが来そうな。