「旨麺(women)は天才すぎんか」ロンドンのとあるラーメン屋のトイレ表記が話題に→「うまい」「こういうユーモアを持ちたい」

チベスナ🇬🇧夫の限界オタク @futon_is_my_bf

おいロンドンでラーメン屋入ったらクソおもろいトイレ表記だったが？？？ 旨麺(women)は天才すぎんか。 pic.twitter.com/Z0lBcHt8uP

拡大

わっち™️ @watti_desita

日本ならともかく、ロンドンっていう漢字ユーザーが多くない場所でこんなことしたら、"私は麺です"みたいに勘違いして覚える人が増えちゃうんじゃなかろうか。(おもろい、って思う人がどれだけいるんだろう。デメリットの方が多いんじゃないかな) x.com/futon_is_my_bf…

チベスナ🇬🇧夫の限界オタク @futon_is_my_bf

@watti_desita マジレスすると、漢字を読めて自分で文章を組み立てられる日本語能力があるのなら私は男ですと言いたくて私は麺ですという勘違いをする人はいないかなと😌 そもそも麺が日本語だと気付けるのは相当なレベルの日本語話者(かつMen,Womenの読み方がわかる人)だけなのでデメリットはないと思われます😂

Kajiwara🐾雪組💙💛 @Lightning_law

日本人なら出てこない発想 x.com/futon_is_my_bf…

チベスナ🇬🇧夫の限界オタク @futon_is_my_bf

@Lightning_law 多分なんですけど食べたラーメンが結構本格派だったのでオーナーが日本人な気がします。あと店員さんには日本語話者はいなさそうだったので、日本人オーナーが考えたデザインな気がします…！知らんけど！

人生相談屋 @jinseisoudanya

@futon_is_my_bf グルメ男性が右の扉に吸い込まれないか心配ですね。

Erika少尉💘 @E__Hartmann

@futon_is_my_bf 面白い🤣

黒田崇 @atmkuroda

@futon_is_my_bf ロンドン人に間違った知識を植え付けるっｗ

辛子🌶@婚活応援垢 @AngurekMarriage

@futon_is_my_bf @Kon_Ichiro これ考えたの日本人なのかなイギリス人なのかな🇯🇵

starplatinum965 @starplatinum965

@futon_is_my_bf 漢字のことをわかってる人じゃないと絶対出てこない発想だぞｗｗｗ

HITORIGOTO @soulegon

@futon_is_my_bf 男性でもつい旨い方に入りたくなりそう…。

黒澤武蔵 @WeNeedU_JP

@futon_is_my_bf 発音的には麺より民だけどね！

朧恩(°w°)+針+瓜 ▲▲▲▲ @wbo6_on

｢旨｣を｢ウィ｣と読めるかどうか(審議) x.com/futon_is_my_bf…

なるたん @narutan77777

トイレのドアに麺（MEN）旨麺（WOMEN）は卑怯w ニヤけっぱなし x.com/futon_is_my_bf…

ままめいWWGD???🇺🇸🏳️‍🌈 @mamaoku

秀逸すぎんだろ、このサイン x.com/futon_is_my_bf…

Sophon @Anego0417

デザイナーの方を呼んでくれ（シェフを呼んでくれのノリで） x.com/futon_is_my_bf…

タムラマサシ @tamuramasashi2

横浜のゴル麺で10年くらい前に見た x.com/futon_is_my_bf…

Xavier Bensky ゼビア・ベンスキー @xa_ky

「旨麺」、これは上手い！ もし考えたのが日本語の言葉遊びを極めたイギリス人ならライバルからの挑戦状だなw x.com/futon_is_my_bf…

森川 俊 creative director / producer / planner @Morinario

書体つくってるとこみると、手練れが意匠計画やっておられる。 x.com/futon_is_my_bf…

ビヰヱム @digdigdiger

センスあるけどわかりにくいなw x.com/futon_is_my_bf…

Hikari@海外移住希望Webライター @hikari1001n

笑い4にかけた😂😂😂 ロンドン行ったら行ってみたい😎 x.com/futon_is_my_bf…

n∂te @note_colorful

天才だ。。 x.com/futon_is_my_bf…

The L INDa @ma_yu_linda

ふふっ。ふふふっ。 x.com/futon_is_my_bf…