ドイツ人が『ロシア人ほんと愛想悪くて～』と話していたのをロシア人が『ﾅﾆﾅﾆ？』と聞いてきたので訳してあげたら、次の日こんな事になった

ファティマ・クスクス @deme_fatimaxx

親しくなるまでは決して笑顔を見せないという文化があることをわたしも数年前にロシア人から学びました。 x.com/nobuyo5696/sta…

小山のぶよ🇵🇹『ジョージアローカル食堂探訪記』発売中 @nobuyo5696

昨日宿の観光客ドイツ人が「ロシア人ほんと愛想悪くて〜」と言っててワイが「初対面で笑う文化じゃないからねえ」と話してたときその場にいた宿のロシア人(英語無)がﾅﾆﾅﾆ??だったので訳してあげたのだが、今朝「お、おはよ…(ひきつった笑顔ﾆﾏｧ)」と頑張って挨拶してるの、きもかわいくて良い。

2024-04-16 16:02:50

チルシア @palm_tree_gogo

ロシアでは無駄に笑ってると、バカに見えるときいたことがあるけど本当やろか🤔 x.com/nobuyo5696/sta…

witちゃん(≖ᴗ≖♡) @pmpkn131

ロシア人は仕事中笑ってはいけない(ふざけてはいけない)文化だからしゃーないし、私としてはそっちのが楽だからその文化羨ましい。 x.com/nobuyo5696/sta…

MOJA子 @mojako_mob

ロシア人は確かに笑わんけど、おっちょこちょいなとこあるから憎めんよなー x.com/nobuyo5696/sta…

HATI @raishi8

ドイツ人が「愛想悪い」とか言うの…おまいう🪃 x.com/nobuyo5696/sta…

きゅうり @kyuri_084

ドイツ人も愛想よくはないでしょ

魔女。 @Meteor_0401

ドイツも最初は笑わない文化だと聞いた

そふぃこ @popdasop

ドイツ人も割と愛想笑い部類に入るけどな😃 わたしや友人家族も含めて、一人でぼーっとしてる時の愛想の悪さは結構ひどいもんよ x.com/nobuyo5696/sta…

arys @arys1982

つかドイツ人だって愛想に関する評価は微妙なのに、完全棚上げして他者を揶揄するのそういうとこやぞとしか言いようが。 x.com/nobuyo5696/sta…

鈴森さやか💍 @Love67419818927

寒い国だと無表情って聞いたことある x.com/nobuyo5696/sta…

ハッピーターン @koiwabe2

@nobuyo5696 私のイメージは 寒い国の人は愛想悪いイメージ 暖かい国の人は愛嬌があって明るいイメージ 偏見ですが😅

極楽鳥ブレア🇱🇰サーファーでジュエリーデザイナー @RuiSurfergirl

プーケットもスリランカもロシア人だらけで、ロシア人の友達も結構いて、関わることも多いんけど、一度親しくなると最高に気の良い人達だよ。ぶっちゃけ欧州のどの国よりも一番日本人と気合うんじゃないかな、って思うことある。 x.com/nobuyo5696/sta…