-
- いいね！0
れーか 中国語＝爱人
@HtLj0318
中国人の先生が黒板に書かれた“平安”の“安”、すごく「あ」で感動した。 pic.twitter.com/ZaB5ajzux9
2024-04-30 17:52:57
拡大
感動
如木花󠄁🌸🍃🍂
@amapichannel
これがあるので「平仮名はいつごろ成立したか」みたいな問題は難しい。字の形が「安」→「あ」になったのはいつか、ではなく、独立の文字として意識され始めたのはいつかみたいな部分を問うことになる。 x.com/htlj0318/statu…
2024-04-30 22:25:02
こいち
@unYg5CGPsSN8R84
草書に慣れすぎると いわゆる書き順が崩壊するので受験とか漢検とかにはめっちゃ不利なんよな 戦国武将の手紙は読めるけど x.com/HtLj0318/statu…
2024-05-01 08:10:53
くろのん1F
@kurosheep1F
平安仮名の勉強してた時、漢字はひらがなに見えるし、ひらがなは漢字に見えるし、かなり世界がバグってたなぁ… x.com/htlj0318/statu…
2024-04-30 23:44:39「あ」に見える「安」
Ohta@中国語好きのつぶやき
@end2048
“西安味道”の“安”にも感動したことがある。 pic.twitter.com/lH7RheRIDH x.com/HtLj0318/statu…
2024-04-30 18:21:48
拡大
寒鴉 葦考（カンア アシタカ）
@PwQn1z
@HtLj0318 鈴木大介八段が書いた平安も達筆ですよ！ 人読んで「あほ扇子」 ※実在 pic.twitter.com/4Syfy3G18B
2024-04-30 20:49:12
拡大
あじたま
@9029ajitama
将棋の鈴木九段(当時は八段)が昔書いた『平安』扇子 達筆過ぎて「あほ」に見えてしまうと話題になったの思い出した。 pic.twitter.com/Zx7VK3QuuD x.com/HtLj0318/statu…
2024-04-30 21:43:28
拡大
中国と日本の違い？
ソケセテ ﾙ{ほんあか|本赫} （Sokesete，소케세테，سٯکېسېتې）
@madeinwariofan
日本人だと 「安」と 「あ」の 辨別が あるから，「女」の 左下を 続けない 傾向が あると 考えられます。 > 中国人の先生が黒板に書かれた“平安”の“安”、すごく「あ」で感動した。 x.com/HtLj0318/statu…
2024-04-30 23:12:17
ロロロ
@ro177310882995
中国人の手書きの漢字はめっちゃ日本のくずし字に似てるよね 他にも、漢字は中国語で「n」で終わるものは日本語(音読み)だと「ん」で終わるのに対して、「ng」で終わるものは日本語だと「い・う」など"ん"以外のものになることがほとんど 1000年以上昔伝わってきた文字は海をまたいで未だ共通点がある x.com/HtLj0318/statu…
2024-05-01 08:01:52
百太
@777_momota
くずし文字すぎて平安という文字自体ふつうに読みにくかったので中国語できる知り合いに「これなんて読む？」って聞いたら「平安」って即答したw え？これ「平安」ってぱっと見読まれへんかったの自分だけ？ x.com/htlj0318/statu…
2024-04-30 23:35:47
Katze（犬から戻った猫）
@HieteruBanana
日本人は読めて中国人は読めない（その逆）、とかできそう。 x.com/HtLj0318/statu…
2024-04-30 20:21:37