🇺🇸黒人にとってアニメの肌が黒っぽいキャラは全部「ブラックキャラクター」ピッコロも褐色キャラも全部黒人になる

インクエッジ @02Curry

件の画像にはコメントしないが、この非対称性はガチです。アメリカ人(のみならず海外全般。もちろんアフリカ系当事者がその筆頭)にとっての「Black character」は日本語の「黒人キャラ」とは違う pic.twitter.com/tn6QUAq0IC

拡大

インクエッジ @02Curry

なんでピッコロがBlack characterなのかはかれら自身もロジカルには説明できないようだけど、しかしかれらにとってはBlack characterなんだそうです

インクエッジ @02Curry

これは何度も言ってるけど、決して「かれらはロクに観てないからなんでもかんでもアフリカ系だとカン違いしているんだ」ということではなくて、あれは日焼けで褐色肌になっているとか、これは太平洋の島の住民だとか、そんなことわかったうえで「Black character」と認識してるんです

インクエッジ @02Curry

(真面目めな)日本人が頭で考える「黒人キャラ」はAND条件。文芸設定上アフリカにルーツがあるとされ、肌が褐色以上に濃く、唇が厚く、鼻が横広がりで黒髪縮毛で…みたいな「アフリカ系」の特徴を網羅しているもの「だけ」がそう呼べるんだと思ってしまいがち

インクエッジ @02Curry

かれらが心で感じてる「Black character」はOR条件。そういった特徴のなんらかが見い出せさえすればそれは他の要件がなんであろうと「Black character」。宇宙人でも異世界亜人種でも色白でさえもアリ。「頭で考える供給元・日本人」と「心で感じる受容先・海外」では認識に巨大なギャップがあるんです

インクエッジ @02Curry

「なんでピッコロがBlack characterなのかはかれら自身もロジカルには説明できない」というのが「心で感じるBlack感」は「頭で考える黒人像」＝言語化可能な要件とはさっぱり違うんだ、という端的な例ですわ

ﾏｾｶﾜ ｷﾁヱﾓﾝ @DiscoDancer_K

@02Curry てっきり「日焼けしたアジア人」と黒人キャラの見分け描き分けにうるさすぎるのかと思いきや、 分かった上でまとめてるのか…。

工場労働者 @iKFwc22whWdqrPf

@02Curry いくらなんでもピッコロが入ってるのは草生える🤣

ドプラ @D0pla

ピッコロに関してはほぼミーム案件なんだよなぁ... pic.twitter.com/G0pHbPRolB x.com/02curry/status…

拡大

鮫肌鳥目 @samehadatorime

海外ではZ戦士で唯一の有色肌であるピッコロにアフリカ系のアイデンティティを重ねて見てるという事は何となくわからんでもない。 ピッコロだけが悟空やクリリン達のような肌の色じゃないってのはそれだけで「Black character」の要件を満たすのだろう。 pic.twitter.com/YThhvpZW1J x.com/02Curry/status…

拡大

拡大

拡大

Michel san @matamotororon

@02Curry アメリカ側の区別の仕方が大雑把過ぎて問題がある

葉隠小太郎 @GDxh8kRnkN23413

@02Curry ホントに肌色だけしか見てねえのだなと… （此れの白人バージョンだってあると思うし、黄色人種バージョンもあるよねホント）

うみどり @umidoritakasu

なんでアッチは肌の色でしか認識出来ないんだろ？ ほぼほぼ障害じゃね？ x.com/02curry/status…

美てい骨@どっちもやったらいいじゃないですか @oTlUnVwMf4WgWrC

ビスケット・オリバとか烈海王とか、一緒くたなのかアメリカ… pic.twitter.com/rXT4yBb3aD x.com/02curry/status…

映画オタクｂ @z1oOZKdjJ7r2KAR

いかにアメ公が異人種に興味がないかって事。中国人、韓国人、日本人、モンゴル人全部「アジア人」。まぁ、うちらも色が白けりゃ全員白人なので引き分けですが。 x.com/02Curry/status…

山鳥はむ💎ノームの終わりなき洞穴 連載中！ @yamadoriham

アメリカ留学した知人（日本人）の話だと、肌が浅黒かったことでチョコボールとバカにされたらしい 見た目でちょっとでも黒いかが判定基準みたい 人種差別というか肌色差別だね 20年前の話だけど、今もどれほど改善されたものか x.com/02Curry/status…

蒼井夜空 @Lazward_zero

「アメリカ人にとって」は主語が大きいんじゃないかな。 日焼けや地黒を区別できず（区別せず）、“それっぽい”すら根拠に含むOR条件の勢力がいることは聞いてるけど。 x.com/02curry/status…

染乃 @gravity_of_K

ジェンダー関連の分類で、なんたらセクシャルとか、なんたらロマンチックとか、非常に細かく分類する割には、黒人キャラは一律で『Black character』なのか。 x.com/02Curry/status…

マキ🙌ご趣味のお絵描き２４時🚨💕 @ewokakumaki

アフリカ系ルーツがある人だけが黒人さんって言えるんだと思ってた。。。 え、白人純血じゃない全員が「ブラック」なの！？ すごいじゃん、オセロか碁石の如く白黒ついてるじゃん⁉️ x.com/02curry/status…

さ(՞_ _՞)めはむ @SAMEandHAMU

これを全部black characterと言うのなら海外の人とは一生仲良くなれないわ。全く違うのになんで分からないんだろ。人種差別辞めろとか言いながら結局 白か白以外かで見てるんか。てかそもそもアニメだからどこの国の人間とか考えないのに、海外の人は肌の色に囚われすぎだよ。かわいそう x.com/02curry/status…