ついりみっくす（ #twremix ）オムニバスついのべ　2012.1.24

23時の夢物語 @23novel

1871〜1875【 #竹取物語意訳 11〜15】翁、腰低っw そしてその翁にまで同情される貴公子たちのへたれっぷりェ…www

ヱニス @solologue

#twremix 少しでもそれらしき人物を見掛けたという評判を聞くと自動二輪車で出掛けて会おうとする狸の翁は、冬の一人旅の反動で南大陸の仲間三人を追い求めますが、まだやはり成果はありません。渡りでない季節に手紙を書く訳にも行かず、とりあえず文の内容を頭で認める次第。@1_dark

ヱニス @solologue

#twremix 少しでもそれらしき人物を見掛けたという評判を聞くとカレーレで出掛けて会おうとする狸の翁は、冬の一人旅の反動で南大陸の仲間三人を追い求めますがまだ成果はやはりありません。渡りでない季節に手紙を書く訳にも行かず、とりあえず文の内容を頭でしたためる次第。@1_dark

ヱニス @solologue

#twremix でこぼこの道、照りつける太陽。狸の翁は諦めることなく、街道を走ります。ついには噂話に聡いカケスを呼び出して「あの三人はどこじゃろなあ」と尋ね、缶詰の豆をちらつかせる始末。「ごめんよ。本当に何も知らないんだ、でも豆缶は欲しい」「ちょこっとだけじゃぞ」@1_dark

ヱニス @solologue

#twremix 日々がどんどん過ぎていきます。ねぐらでため息をつく狸の翁はあまり眠れず、夜空を眺めては「渡りウサギやメトロノームの嬢ちゃん、旅ぎつねも同じ月を眺めとるんかの」と呟き、翌朝になるとまたカレーレをふかして旅立つのです。少々おセンチになってる翁でした。@1_dark

ヱニス @solologue

#twremix ある日、雨の中をうろつく旅猫の様子を見かねた狸の翁は自動二輪車を止めていいました。「お嬢さん、雨の中を歩くのは体に毒だよ。氷雪地仕様のテントがあるからこれで雨をしのぎなさい」「あらご親切に。でもね、あたし雨猫なの。好きでやってるからこれで良いのよ」@1_dark

ヱニス @solologue

#twremix 「お嬢さんが雨猫だなどと。旅の道具を逆さに吊すのはその為か？」「ええ、気に入ってるの。これ教えてくれたのはメトロノームの旅人でね」なんと、と狸の翁は思いました。「わしはその子を探しておる。一寸した縁だと思ってその子を探すのを手伝ってくれんかね……」@1_dark

23時の夢物語 @23novel

.@solologue こちらは本格的な旅ですね！

23時の夢物語 @23novel

「竹取物語」の意訳、第4夜です。翁、がんばります。ではどうぞ…。

23時の夢物語 @23novel

#twnovel 「どうして結婚などするのです」かぐや姫は尋ねます。「仏の生まれ変わりとて、姫も今は女の身の上。翁が生きている間はよいでしょう。けれどずっと結婚せぬわけもいかぬでしょう。長年通ってくださる方々に、一度決心してお会いなさい」翁が姫を諭します。 #竹取物語意訳 16

23時の夢物語 @23novel

#twnovel 「わたくしは別に美人というわけでもありません。よく知らぬままその方々にお会いして、うっかりと恋に落ちて、もしも裏切られたらと思うと…。ですから、わたくし、どんな立派な方であっても、本当の愛情をお持ちとわかるまではお目にかかりたくありません」 #竹取物語意訳 17

23時の夢物語 @23novel

#twnovel 「まさしく姫の言うとおり。だが本当の愛情とは何なのかね。あんなに思い、通いつめ、愛のない方々などいないだろうに」かぐや姫は翁に答えます。「わたくし、高望みなどいたしませんのよ。ほんの、ちょっとしたことなのです」 #竹取物語意訳 18

23時の夢物語 @23novel

#twnovel 「人の思いの深さなど、結局どなたも同じとか。ましてわたくしにはその優劣などわかりません。ですから五人の方の中で、わたくしが見たいと思うものを持ってきてくださった方にお仕えしたいと思います。そうお伝えくださいな」翁は「名案だ」と喜びました。#竹取物語意訳 19

23時の夢物語 @23novel

#twnovel 日暮れ頃、貴公子たちが常のように集います。笛吹き、歌い、口笛、扇を鳴らし。そこへ翁が現れました。「むさ苦しい所へ長年お越しくださり、誠に恐縮…。先の長くない私としては、皆さまのような熱心な方に姫をぜひ嫁がせたいと思い、姫を説得いたしました」 #竹取物語意訳 20

千早 @tatsuya_chi

#twnovel 「わたくしは別に腐女子じゃないというわけではありません。よく知らぬままテニプリなど見て、うっかりテニミュなどにはまったらと思うと…。ですから、わたくし、どんな立派な作品であっても、本当にCPできるとわかるまで見たくありません」 #twremix @1_dark

23時の夢物語 @23novel

.@tatsuya_chi わたくし、テニミュにハマったお方を存じ上げておりますけれども、わたくし自身としましてはテニプリ読みなどしましても、なぜか笑いしかこみ上げてきませんで、まこと、奇妙なことでございます…。

23時の夢物語 @23novel

（つかれるわー…。エセていねいご…）

日向日影🍊📖@文化系物書きVtuber（HUB） @hyuugahikage

#twremix 「わたくしは別に美人というわけでもありませ…ああ、もう！」「カット！どうしたの？」「何この脚本！この私に『美人じゃない』とか言わせるなんて！書き直してよ！」「おいおい、あの @1_dark 先生の新訳竹取物語なんだぞ。かぐや姫とは見た目以外大違いだな」

23時の夢物語 @23novel

.@hyuugahikage 「よくもあらぬ容貌（かたち）を」と、そう姫がおっしゃいますれば、わたくしといたしましても、「アンタそれは謙遜しすぎてかえって嫌味ですぜ」とは言い難く…。ほんに、困ったものでございます。

日向日影🍊📖@文化系物書きVtuber（HUB） @hyuugahikage

@1_dark 大先生の本は私が守ります！この携帯の修理が終わってついりみが打ちやすくなった私が！どんどんついりみにしてめちゃくちゃにします！あれっ？

23時の夢物語 @23novel

.@hyuugahikage ぜひどんどこ、ついりみしてください！←笑いの成分が足りなくなってきた人