ドラえもん訳聖書

と⭐️てくのん @Toteknon

そこで、イエスは地面に座るように群衆に命じ、七つのパンと魚を取り、バイバインをかけてこれを裂き、弟子たちにお与えになった。…人々は皆、食べて満腹した。残ったパンの屑を集めると、七つの籠いっぱいになったどころか地上を覆うようになった…。 #ドラえもん訳聖書 マタイ15:35-7

と⭐️てくのん @Toteknon

さて、ユダヤに預言者ジャイアンがいた。彼はシチューを作り、パンを裂いて器に入れ、刈り入れをしている人たちに届けるため、畑に行くところだった。(ダニエル書補遺「ベルと竜」1:33) #ドラえもん訳聖書 外典ですが、聖書でシチューというとここ…

と⭐️てくのん @Toteknon

創世記25章 「ジャイアンはスネ夫に言った。「おっ、その赤い煮物食わせろ！俺は疲れて腹ペコなんだよ！」…スネ夫「まずそのガキ大将の権利譲ってほしいよな」ジャイアン「あー、もう死にそうだ…だけど権利は譲らねぇ！」スネ夫はジャイアンに殴られた。」 #ドラえもん訳聖書

服部弘一郎（聖書＆キリスト教ナビ） @bible_go

ドラえもん訳聖書では、ヤコブがのび太、ラケルがしずかちゃん、ラバンがジャイアン、レアがジャイ子というキャスティングになっています。ジャイアンはその後、エサウ役で再登場。 #ドラえもん訳聖書

服部弘一郎（聖書＆キリスト教ナビ） @bible_go

サウル王役がジャイアン。のび太は少年ダビデ。「おいダビデ、俺様のために竪琴を演奏しろ！」「わかったよぉ。いちいちうるさいなぁ」〜♪♪〜「ああ、なんて素晴らしい音色なんだ。俺様も一曲歌いたくなったぞ！」「王さま！それだけはご勘弁を！！」 #ドラえもん訳聖書

服部弘一郎（聖書＆キリスト教ナビ） @bible_go

「金持ちが天国に入るのは難しい。それはラクダが針の穴を通るようなものである」「スモールライト！」 #ドラえもん訳聖書

服部弘一郎（聖書＆キリスト教ナビ） @bible_go

「ああ、わたしは銀貨３０枚で主を裏切ってしまった。取り返しの付かないことをしてしまったのだ！」「タイムマシーンで１日前に戻れば大丈夫だよ」「え〜と、あの……」 #ドラえもん訳聖書

服部弘一郎（聖書＆キリスト教ナビ） @bible_go

「ニムロドさま、たいへんです。塔の建設現場で作業員の言葉がいきなり通じなくなりました。これでは天まで届く塔を完成することができません！」「ほんやくコンニャク！」 #ドラえもん訳聖書

@mido_reverse

ドラ「ボクが神です」 #ドラえもん訳聖書 [研]

服部弘一郎（聖書＆キリスト教ナビ） @bible_go

サムソンは自分の出した謎に招待客が誰も答えられないので、上機嫌になって歌い出した。「お〜れは、ジャイアーン♪」 #ドラえもん訳聖書

服部弘一郎（聖書＆キリスト教ナビ） @bible_go

「タイムふろしきを使ったら化石の卵から恐竜の赤ちゃんが！」「これは大昔に生きていた首長竜の赤ちゃんだよ。恐竜たちはノアの洪水ですべて絶滅してしまうんだ」 #ドラえもん訳聖書

服部弘一郎（聖書＆キリスト教ナビ） @bible_go

#ドラえもん訳聖書 ではソロモン王をスネ夫が演じる。宮殿には世界中から集めた神様のコレクションがずらり。後宮にいる妻や側女たちもコレクションアイテム。趣味の模型作りが高じて壮麗な神殿を建設。でもママのバトシェバには頭が上がらない。