ニンジャスレイヤー翻訳チームからのお知らせまとめ
-
- いいね！0
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆忍◆何？革命闘争組織イッキ・ウチコワシにニンジャスレイヤーが参加？パチンコニンジャ！阿鼻叫喚！次なる武力闘争ターゲットは幼稚園？ニンジャスレイヤーよ、この非道を黙って見ているのですか！？「アット・ザ・トリーズナーズヴィル」！ http://t.co/dy0ww3Eb ◆殺◆
2012-11-05 14:22:25
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆忍◆エピソード人気投票第2位のあの作品が早くも投入！凄腕のニンジャ剣士、シルバーカラスが殺戮の果てに見たもの。少女ヤモト・コキが逃亡のさなかに見たもの。少し明るい海……「スワン・ソング・サング・バイ・ア・フェイデッド・クロウ」！ http://t.co/dy0ww3Eb ◆殺◆
2012-11-05 14:33:07
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆忍◆コトダマ空間。それは、タイピング速度が臨界点を超えたとき、ハッカーの眼前に広がる超自然事象……謎の存在バーバヤガ、彼女は一体？敵か？味方か？その意図は？電子冒険譚序章！「グランス・オブ・マザーカース#1」！ http://t.co/dy0ww3Eb ◆殺◆
2012-11-05 14:38:59
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆忍◆八つの腕と四つの脚、ゴリラめいた胸に秩序の二文字。ブッダエンジェル？否！超殲滅破壊虐殺ロボニンジャ！モータードクロがやってくる！この街は貧民のヘイブン……守れ命懸けで！ニンジャスレイヤー！「オウガ・ザ・コールドスティール」！ http://t.co/dy0ww3Eb ◆殺◆
2012-11-05 14:44:39
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆忍◆そして今回も初翻訳エピソード収録！データが！データが押し寄せるんだ！ピカレスクニンジャ犯罪ロマン！それとも、愛？美しき起承ニンジャ結！是非書籍購入し貴方はこれを体験重点だ！「パンキチ・ハイウェイ・バーンナウト」！ http://t.co/dy0ww3Eb ◆殺◆
2012-11-05 14:51:22
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆忍◆今回もニンジャ名鑑を収録！登場ニンジャ全収録！シルバーカラスよ、なんでそんなに沢山殺した！そして、巻末にはなにかピンクの輝きが……なんらかの募集企画の告知に顔を見せたというのか！決断的予約ムーブメント・アチーブメント重点か！ http://t.co/dy0ww3Eb ◆殺◆
2012-11-05 14:59:06
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆忍◆備えよう。書店へ急げ！11月30日の発売だ！ Amazonならば、こちらだ。 http://t.co/tzaqAw5x ebtenDXパックはこちら http://t.co/u0tIaRpJ また、ペーパー特典のあった店舗では今回もペーパー特典があるでしょう。以上です◆殺◆
2012-11-05 15:14:10
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆「やーい！お前の父ちゃん、スゴロク持って帰ってくるよ！」「スゴロク持って帰ってくるよ！」「うる……うるっせえよ！」「やーい！」「やーい！」◆
2012-11-14 19:03:19
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆「う……うふっ、うふっ……」ジミーは川沿いの土手に体育座りをして、自分の泣き声を噛み殺します。「来るんだよ……父ちゃんきっと、スゴロク持って、帰ってくるんだよ」◆
2012-11-14 19:05:47
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆彼は自分に言い聞かせます。父さんが帰ってくるはずの日から今日でまる一年経ってしまいました。薄々気づいているんだ。ひとは、いつまでも子供ではいられない。◆
2012-11-14 19:08:19
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆そう、あの日、西の港町を目指して旅立ったお父さん……お土産に、スゴロクを持って帰って来ると約束して……それきり。ボブとマイクは、いつもジミーを、いじめるのでした。◆
2012-11-14 19:11:26
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆「わかってるんだ……世の中ってクソなんだ」ジミーは川に石を投げます。「いないんだ。春の女王、さいはての魔女、すばやい剣、ほうせきの騎士、みんなウソだ。いさおしをたてた勇者は年老いて、魔剣士はいずれ名もしらぬ若造に路上でけんかをうられて死ぬ。」◆
2012-11-14 19:15:04
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆「ほう、では、このわたしも、いないかね？」だれかがジミーの頭にやさしく手を置きました。その手はひんやりとしていながら暖かく、まるで雪解けをつげる風のようでした。「え」ジミーは顔をあげます。エルフのせんしがにっこりと微笑みました。◆
2012-11-14 19:19:14
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆「わたしの勘ではね、君のお父さんは、そろそろ帰ってくるのじゃないのかな」エルフのせんしは言いました。「いつですか」ジミーは反抗的に言い返します。無理もないことです。かわいそうなジミー。エルフのせんしはいいました。「そうだねえ、たとえば、あと一分かな？」「え？」◆
2012-11-14 19:21:51
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆ジミーとエルフのせんしは、いっしょに顔をあげました。そして空を見ました。「オーロラだ」ジミーは驚きのあまりあんぐりと口を開けます。なんて綺麗な！魔性！それだけではありません！ごらんなさい！◆
2012-11-14 19:23:11
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆「ホー！ホー！ホー！」わらいごえが夜空に轟くと、オーロラのなかから！ふにゃふにゃした竜が飛び出したのです！りゅうの頭には、銀とピンクに輝く装束をきた英雄まほう使いがまたがり、ジミーとエルフのせんしに手を振ったのです！◆
2012-11-14 19:25:14
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆「ああ！ああ！なんてことだ！」ジミーは喜びのあまり、ぼろぼろと涙をこぼしました。英雄まほう使いの後ろにまたがる狐男の後ろにまたがるあの人は！「お父さん！」◆
2012-11-14 19:26:39
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆「やあジミー！すまなかった。いだいな冒険に巻き込まれてしまってね！とう！」お父さんはりゅうの背から飛び降りると、パラグライダーを展開して、ジミーの隣に降り立ちました。そしてジミーをやさしく抱きしめたのです。「ごめんな。本当にごめん。」「お父さん！」◆
2012-11-14 19:29:37
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆「ホー！ホー！ホー！」英雄まほう使いの笑い声が遠くにきこえます。「助けてええ」ボブとマイクがふにゃふにゃした竜に追い回されています。いいおきゅうをすえられた事でしょうね。やがて竜と乗り手はオーロラの中に消えました。◆
2012-11-14 19:31:43
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆「お土産があるんだ」お父さんは美しい箱を差し出します。「スゴロクだよ。約束したろう」「お父さん！おーんおんおんおん！」ジミーは、泣いて泣いて、泣きました。……そして、自分の泣き声で、目が覚めました。いつものベッドで。◆
2012-11-14 19:33:05
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆そこには、りゅうも、エルフのせんしも、いません。お父さんも、いません。ジミーは寂しい笑いを浮かべました。「……わかってるさ」ジミーは電気をつけようとしました。そして気づきました。箱？スゴロクの箱！？箱が床に置いてある！◆
2012-11-14 19:34:59
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆「ジミー。そろそろおりてきなさい。朝ご飯だよ」階段のしたから、お父さんの声と、パンが焼ける匂いが届いてきました。「お父さん！」ジミーは駆け出しました。よかったね！（ハッピーエンド）◆
2012-11-14 19:36:57
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆おかげさまでニンジャスレイヤー公式アカウントのフォローワアーは20000人が近い。これも読者のみなさんのあついものごとのおかげです。ありがとう。◆
2012-11-14 19:41:16
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
◆ソロでも多人数でも◆ゆえに、だいたい二万人こえたあたりで、スゴロクが解放される。ハイクオリティーで、自信を持って送り出します。だが、もったいぶるので、少なくとも今日ではない。二万人超えたらだ。◆斬新めいたシステム◆
2012-11-14 19:43:03