ガントレット・ウィズ・フューリー ＃２
翻訳チームによるサイバーパンク・ニンジャ活劇小説「ニンジャスレイヤー」リアルタイム翻訳
（原作：Bradley Bond-san & Philip Ninj@ Morzez-san）
ニンジャスレイヤー公式ファンサイト「ネオサイタマ電脳IRC空間」
http://d.hatena.ne.jp/NinjaHeads/
続きを読む
-
- いいね！0
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
「なんたるニンジャ膂力」キャタピラーが呻いた。「こんなの卑怯だぞ！ボンズのくせにニンジャとか……」「ボンジャン！」アコライトが踏み込む！体重移動のエネルギーが注ぎ込まれ、キャタピラーの身体は吹き飛ばされて宙を飛んだ！「グワーッ！？」「イヤーッ！」アコライトがジャンプパンチ！ 50
2012-02-27 18:55:38
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
その時だ！インパクトの瞬間わずかコンマ5秒の出来事である。壁に釘付けとなったキャタピラーめがけ追い打ちで繰り出された拳を包むガントレットが変形し、ブッダデーモンめいた獰猛な鉤拳を形作ったのだ。そしてそれがキャタピラーの頭部を叩き潰した！「サヨナラ！」爆発四散！ 51
2012-02-27 19:00:38
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
「……！」アコライトはなかば呆然と、己の腕を包むガントレットを見た。形状はすぐに元へ戻り、厳かな面影を取り戻している。それを見守るニンジャスレイヤーもまた、無言であった。「ニンジャ、ニンジャ、そんな」ブーンズ洞が震えた。ニンジャスレイヤーはそちらを見た。「ではインタビューだ」52
2012-02-27 19:04:45
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
（第二部「キョート殺伐都市」より：「ガントレット・ウィズ・フューリー」#2 終わり。#3へ続く）
2012-02-27 19:05:47