モバゲー/MBGA Open Platform Forum 2010

tweets of HONMA MASAHIKO(本間真彦), a japanese investor, participant of MBGA Open Platform Forum 2010. モバゲー(pronounced MOVAGE) is Japan's largest mobile gaming portal site, and it was announced that it will link with Yahoo! to become a platform accessible from mobile and PC alike
1
masahiko homma (本間真彦)🇯🇵🇸🇬🇮🇳🇺🇸🇧🇷 @masahiko_honma

クロスプラットフォーム、クロスデバイス戦略RT @rondotcom1985: モバゲー新プラットフォームの説明会開始!Presentation of MOBAGA(JP's mobile game portal)'s new platform will start

2010-06-04 15:11:41
test @honmamasahiko

Cross platform, Cross Device Strategies RTrondotcom1985: MOVAGE New Platform Session has started! #dena_infosys

2010-06-04 15:16:19
masahiko homma (本間真彦)🇯🇵🇸🇬🇮🇳🇺🇸🇧🇷 @masahiko_honma

米国、イギリスのソーシャルゲームのユーザは、PCがモバイルの5-10倍。#mbgaopenplatform2010

2010-06-04 15:18:36
test @honmamasahiko

Users of social games in the US and UK use PC five to ten times more than cell phones. #mbgaopenplatform2010

2010-06-04 15:28:00
masahiko homma (本間真彦)🇯🇵🇸🇬🇮🇳🇺🇸🇧🇷 @masahiko_honma

30代以上の利用者数を取り込めると、PCのソーシャルゲームプラットフォームは期待できる #mbgaopenplatform2010

2010-06-04 15:22:11
test @honmamasahiko

If we can win the heart of users aged over 30, we can figure on the success of PC's social game platform. #mbgaopenplatform2010

2010-06-04 15:24:47
masahiko homma (本間真彦)🇯🇵🇸🇬🇮🇳🇺🇸🇧🇷 @masahiko_honma

Yジャパン、インターネット利用者の83%が利用。2400万IDを利用。 #mbgaopenplatform2010

2010-06-04 15:25:19
test @honmamasahiko

83% of the Internet users use Yahoo Japan. 24million ID are used. #mbgaopenplatform2010

2010-06-04 15:26:55
test @honmamasahiko

Six million people use Yahoo Game a month. The almost half of users are the 30's and 40's. Many housewives use them. #mbgaopenplatform2010

2010-06-04 15:29:58
masahiko homma (本間真彦)🇯🇵🇸🇬🇮🇳🇺🇸🇧🇷 @masahiko_honma

Y!モバゲー、サービスローンチと同時に、トップページ、TVCMを活用して、プロモーションを行う。 #mbgaopenplatform2010

2010-06-04 15:33:22
test @honmamasahiko

Upon the launch of Y!MOVAGE service, they soon started service promotion by using top pages and TVCM. #mbgaopenplatform2010

2010-06-04 15:35:43
test @honmamasahiko

The amount of money Y!MOVAGE invests in PR is around 1billion yen. #mbgaopenplatform2010

2010-06-04 15:36:52
masahiko homma (本間真彦)🇯🇵🇸🇬🇮🇳🇺🇸🇧🇷 @masahiko_honma

「市場規模は2010年に1000億は越す。2-3年後はPCも含め2000-3000億円」 #mbgaopenplatform2010

2010-06-04 15:40:56
test @honmamasahiko

It will reach 200 to 300 billion yen including PC in 2-3years. #mbgaopenplatform2010

2010-06-04 15:44:13
test @honmamasahiko

The volume of the market will exceed 100 billion yen in 2010. #mbgaopenplatform2010

2010-06-04 15:43:30
masahiko homma (本間真彦)🇯🇵🇸🇬🇮🇳🇺🇸🇧🇷 @masahiko_honma

進むアプリの開発しやすさ・・・yahooモバゲーは他のSNSと画面サイズをそろえる予定 #mbgaopenplatform2010

2010-06-04 15:44:09
test @honmamasahiko

It is planned that Yahoo MOVAGE will adopt the same screen size as those of other SNS. #mbgaopenplatform2010

2010-06-04 15:46:29
test @honmamasahiko

It becomes easier to develop applications. #mbgaopenplatform2010

2010-06-04 15:45:29
masahiko homma (本間真彦)🇯🇵🇸🇬🇮🇳🇺🇸🇧🇷 @masahiko_honma

YAHOO-IDとモバゲーIDがヒモづけられる・・・相互ログインが可能に #mbgaopenplatform2010

2010-06-04 15:47:14
test @honmamasahiko

Yahoo ID is linked to MOBAGE ID. You will be able to use mutual log-in. #mbgaopenplatform2010

2010-06-04 15:48:43
masahiko homma (本間真彦)🇯🇵🇸🇬🇮🇳🇺🇸🇧🇷 @masahiko_honma

デベロッパー:yahoooモバゲー=7:3 でレベニューシェア +yahooウォレットが使用可能に #mbgaopenplatform2010 (#dena_infosys live at http://ustre.am/emyw )

2010-06-04 15:49:25
test @honmamasahiko

Developer: Yahoo Movage= 7:3 The use of Revenue Share plus Yahoo Wallet becomes possible. #mbgaopenplatform2010

2010-06-04 15:51:08