フランス人に聞きました。「日本と韓国の違いは?」

ネットではよく「韓国は世界中から嫌われている!」や「日本は愛されている!」といった論調を目にしますが実際のところどうなのでしょうか。 Twitterで問いかけたところ数名のフランス人が回答してくれました。
14

そして、極一部のフランス人は北朝鮮と韓国の違いを理解している。

‏Naouak @Naouak

@luciole_jp Coréen = dictature communiste, Japon = fou qui inventent tout et n'importe quoi. Mais sinon quand tu préviens pas, c'est pareil.

2012-04-15 19:11:35
‏Naouak @Naouak

@luciole_jp et très peu de français font bien la distinction corée du nord/corée du sud.

2012-04-15 19:12:27

(日本語)フランス人にとって日本と韓国は少し同じだ。(日本在住フランス人・男性)

パリジャン侍 @parijyansamurai

@luciole_jp 日本に住んでいるイタリア人の友達は、「イタリア出身です」というとき、たまに日本人から「イタリア?・・フランスのどこの辺ですか?」と聞かれます。un peu pareil pour les francais avec le japon et la coree

2012-04-15 19:30:07

いいえ、全く!

言葉、文化、音楽、技術、歴史など...

Kimengumi @KimengumiSan

@luciole_jp Langue , culture , musique , technologie , histoire , etc... .

2012-04-16 02:48:06