井上リサさんのツイートを改竄(かいざん)した自称翻訳家GianHereを徹底追求！訂正要求に対して捨て台詞までの一部始終を見よ！
井上リサ（ @JPN_LISA ）【現代美術作家、医学史・医学概論研究者であり、謎の居酒屋「化け物屋敷横丁」主人】さんのツイートが「あつし つむら」(@GianHere)という通訳、翻訳業者を名乗る人物に改竄された。
リサさんの直接質問、訂正要求に対して、稚拙な返答しかできない相手。その間もフォロワーさんたちの調査、応援が続く。
そして、GianHereなる者が下衆な捨て台詞を吐いて去るまでの一部始終をまとめました。
「改竄前」→「改竄後」とあわせてご覧ください。
「私は原子力について、他の方々が多様な異なる意見を持つ事を尊重し、フェアな立場から発せられた意見であれば、いずれの意見の言論の自由も守る。しかしながら、嘘、デマを並べたり、他人の発言を改竄してまで主張される意見については、その内容に関わらず、私はそれを一切認めない。」（井上リサさんのツイートから引用）（まとめ代理：魚住陽向）http://t.co/YDLjuSdl
-
uozumihinata
- 26175
- 0
- 6
- 3
-
- いいね！3
井上リサ
@JPN_LISA
ツイートも消しまくったみたいですが、消される前に皆さんが全部魚拓に取ってしまいました。 RT @xb35: @JPN_LISA あの自称翻訳家の方、私もブロックしたようです苦笑
2012-05-06 02:15:15
井上リサ
@JPN_LISA
何がやりたいんだろう。在外邦人って、非常にコモンセンスが高い人と、香ばしい人と、両極端。 RT @xb35: @JPN_LISA どうも@Asian Translators でアカウント持ってますが１４ツイートしただけで2年くらい放置してますね(笑)
2012-05-06 02:20:57
meg
@erunobi
皆さん，『goog job！』。(^^) RT @JPN_LISA: ツイートも消しまくったみたいですが、消される前に皆さんが全部魚拓に取ってしまいました。 RT @xb35: @JPN_LISA あの自称翻訳家の方、私もブロックしたようです苦笑
2012-05-06 02:34:44
@haru_arabian
@JPN_LISA 件の人、ツイートはそのまま残ってるみたいですよ。ブロックされてない人ならばまとめられると思います。俺は自分の晒し非公式RTに返信もらった本人ですがまだブロックされていません。ですがまだTwtter初心者なものでまとめはちょっと無理です。しかし腹立つ奴でしたね。
2012-05-06 02:40:27