清涼院流水を語りつくすTL
「暴夜(アラビア)とルビをふるとき、すこし昂揚する。日本語がなんだかバイオレントな跳躍をはじめるような、攻撃的な印象をおぼえてしまう。暴れ馬のような、そして薄い青い月光にさらされているような。もちろん砂漠だって見えてくる」――古川日出男『アラビアの夜の種族』あとがきより
2010-08-01 01:22:43う~ん……流水さんのルビは音韻をメトニミックにつないでゆくものだからソシュール的。深水さんやまほろさんのルビは意味をフックに多言語をメタフォリック・書字的につないでゆくからデリダ的。……ほんの思いつきでした。
2010-08-01 02:19:42一例として御矢に『青い宝石』(ルビが『サファイヤ』)という単語があります。小説は一人称。では作中まほろが見ているのは青い宝石かサファイヤか。サファイヤは作者は認めるのか、それともサファイヤだということも一人称が認めているのか。病室の話を見る限り、ルビはもっとややこしいことに。
2010-08-01 02:24:34流水のルビは、読者への『言葉遊美』なので特に問題はないのです。まほろはガチガチの本格を指向しているので、そういう一単語に至るまでの細かいところも気になるのです
2010-08-01 02:27:08完全に同意。 RT @tomarin ちなみに『コズミック・ゼロ』は単体だけでの評価は厳しいけれど、『B/W完全犯罪研究会』と合わせて従来の大説! という認識を僕は持っておりまする。 #air_mys_Ken
2010-08-01 03:09:35クーラーつけて寝ちまったい。流水TL……。あれらを読んでよかったことといえば「ピラミッド水野」とかの名前を誰かが叫んだときにプフゥとなれることくらいのもんです。
2010-08-01 04:00:05.@gm617 さんのまとめに少し追加させて頂きました。が、途中からなぜかまほろの話に……邪教徒恐るべし。 「清涼院流水を語りつくすTL」 http://togetter.com/li/39016 #air_mys_ken
2010-08-01 07:45:13なつかしい胸熱 RT @K_misa_maguro .@gm617 さんのまとめに少し追加させて頂きました。が、途中からなぜかまほろの話に……邪教徒恐るべし。 「清涼院流水を語りつくすTL」 http://j.mp/bKtdXb #air_mys_ken
2010-08-01 07:59:05みんなに愛憎にすごく共感するわ。RT @K_misa_maguro K_misa_maguro .@gm617 さんのまとめに少し追加させて頂きました。 「清涼院流水を語りつくすTL」 http://togetter.com/li/39016 #air_mys_ken
2010-08-01 10:03:28ありがとうございます。こんなにいろいろ動いていたんですねw RT @K_misa_maguro .@gm617 さんのまとめに少し追加させて頂きました。 「清涼院流水を語りつくすTL」 http://togetter.com/li/39016 #air_mys_ken
2010-08-01 13:35:10琴瀬さんが邪教徒と言う時、たいていは僕かこんさんを指している気がする……。 RT @K_misa_maguro: .@gm617 さんのまとめに少し追加させて頂きました。が、途中からなぜかまほろの話に……邪教徒恐るべし。
2010-08-01 13:44:43ご明察です。 RT @tomarin 琴瀬さんが邪教徒と言う時、たいていは僕かこんさんを指している気がする……。 RT @K_misa_maguro: .@gm617 さんのまとめに少し追加させて頂きました。が、途中からなぜかまほろの話に……邪教徒恐るべし。
2010-08-01 18:46:13