121107 アメリカ大統領選についての中国のツイート
2012年11月7日（北京時間）に行われたアメリカ大統領選挙を見ながら、中国語のツイッター、及び新浪などのマイクロブログ「微博」に流れた中国人ネットユーザーの発言を翻訳しました。
-
furumai_yoshiko
- 4547
- 0
- 2
- 3
-
- いいね！3
ふるまいよしこ
@furumai_yoshiko
【中国のツイート】「オバマ氏をトップとする、英明な党中央の指導のもと、アメリカ人民がロムニーをトップとする反革命集団による権力取得の計画を粉砕したことを、熱烈祝賀する。アメリカ人民は再びオバマ総書記の周囲に団結し、引き続き、高らかに歌を歌って猛攻し、次の輝かしい4年を迎えよう」
2012-11-07 18:12:02
ふるまいよしこ
@furumai_yoshiko
今日午後4時半から、明日開幕する18回党大会の記者会見が行われたようですが、なんか中央電視台の記者がコックリ寝てたり、誰かの携帯が鳴り響いたり、と西洋人記者がツイートしてます。
2012-11-07 18:20:36
ふるまいよしこ
@furumai_yoshiko
【中国のツイート】「Sina Weibo wouldn't let me post ”国家主席“ but plain "主席" went through....」
2012-11-07 18:25:20