牧眞司が選ぶ外国文学ベスト40(2012年後期)

外国文学好きのかた、参考の一助にしてください。
0
牧眞司(shinji maki)『『けいおん!』の奇跡、山田尚子監督の世界』刊行 @ShindyMonkey

(25) マリオ・バルガス=リョサ『アンデスのリトゥーマ』(岩波書店)★

2013-01-01 15:27:31
牧眞司(shinji maki)『『けいおん!』の奇跡、山田尚子監督の世界』刊行 @ShindyMonkey

(27) フリードリヒ・デュレンマット『失脚/巫女の死』(光文社古典新訳文庫)★

2013-01-01 15:27:49
牧眞司(shinji maki)『『けいおん!』の奇跡、山田尚子監督の世界』刊行 @ShindyMonkey

(29) G・K・チェスタトン『ブラウン神父の無心』(ちくま文庫)★

2013-01-01 15:28:10
牧眞司(shinji maki)『『けいおん!』の奇跡、山田尚子監督の世界』刊行 @ShindyMonkey

(32) 鴻巣友季子『翻訳教室 はじめの一歩』(ちくまプリマー新書)★

2013-01-01 15:28:38
牧眞司(shinji maki)『『けいおん!』の奇跡、山田尚子監督の世界』刊行 @ShindyMonkey

(36) ケイト・アトキンソン『世界が終わるわけではなく』(東京創元社)★

2013-01-01 15:29:20
牧眞司(shinji maki)『『けいおん!』の奇跡、山田尚子監督の世界』刊行 @ShindyMonkey

(37) 寺尾隆吉『魔術的リアリズム 二〇世紀のラテンアメリカ小説』(水声社)★

2013-01-01 15:29:30
牧眞司(shinji maki)『『けいおん!』の奇跡、山田尚子監督の世界』刊行 @ShindyMonkey

(38) ウィリアム・F・ノーラン『ダシール・ハメット伝』(晶文社)

2013-01-01 15:29:41
牧眞司(shinji maki)『『けいおん!』の奇跡、山田尚子監督の世界』刊行 @ShindyMonkey

(40) ブラッドレー・ボンド&フィリップ・N・モーゼス『ニンジャスレイヤー』(エンターブレイン)★

2013-01-01 15:30:00
牧眞司(shinji maki)『『けいおん!』の奇跡、山田尚子監督の世界』刊行 @ShindyMonkey

うーん、クノーとラファティと篠田節子、過去の名作の新訳や文庫化をのぞくと、あんがい寂しいような気もするね。

2013-01-01 15:38:35
牧眞司(shinji maki)『『けいおん!』の奇跡、山田尚子監督の世界』刊行 @ShindyMonkey

まったく新鮮な出会いという点では、カルロス・フエンテス『誕生日』が出色。また、それまでぼくが見すごしていただけだけど、個人的に日和聡子という作家を発見したのが大収穫だった。

2013-01-01 15:38:49
牧眞司(shinji maki)『『けいおん!』の奇跡、山田尚子監督の世界』刊行 @ShindyMonkey

先のツイートで「(2012年後期の読書は)あんがい寂しいような気もする」と言ったが、よくよく考えてみるとそんなことはない。 (続く

2013-01-01 16:13:21
牧眞司(shinji maki)『『けいおん!』の奇跡、山田尚子監督の世界』刊行 @ShindyMonkey

2012年前期の収穫を選んだとき(7月1日にツイート)と、こんかいとではボーダーラインの設定が違っていた。前回と同じ基準を当てはめると、さらに27冊があがってくる。都合67冊になるわけで、前期37冊と較べると1.8倍もの収穫。

2013-01-01 16:13:38