生活の中の英語表現(2012年12月版)

一緒に勉強しよう! 同時通訳者せつこにゃんによる、超ためになる英語表現!
0
Setsuko Namiki @namikisetsuko

生活の中の英語表現 rundown 概要報告 大体のところを手短にお願い Just give me a quick rundown. #eigo

2012-12-01 00:06:00
Setsuko Namiki @namikisetsuko

生活の中の英語表現 punch line (お笑いの)ネタ 流行語大賞に "Isn't that wild?", the punch line of Sugichan was chosen as the most popular phrase this year. #eigo

2012-12-03 21:41:11
Setsuko Namiki @namikisetsuko

生活の中の英語表現 runoff 決選投票 今度のは本選挙 No, it's not a runoff, but a full election. #eigo

2012-12-05 01:12:34
Setsuko Namiki @namikisetsuko

生活の中の英語表現 run-through 通し稽古 監督がどんどん変更を指示 The director ordered many changes to the play during a run-through. #eigo

2012-12-06 02:17:57
Setsuko Namiki @namikisetsuko

生活の中の英語表現 bedbug トコジラミ 南京虫の名は江戸時代、渡来のものは「南京~」と呼んだためとか Super bedbugs that are resistant to any pesticide are spreading in Japan. #eigo

2012-12-06 20:03:56
Setsuko Namiki @namikisetsuko

生活の中の英語表現 run into 出くわす 旅先でよく知り合いに出くわす人っている She often runs into her acquaintance while she's away from home on a trip. #eigo

2012-12-07 23:37:33
Setsuko Namiki @namikisetsuko

生活の中の英語表現 working gloves 軍手 毛ガニの解体には必須 You need working gloves to take apart horsehair crabs. #eigo

2012-12-09 23:39:51
Setsuko Namiki @namikisetsuko

生活の中の英語表現 on the run 逃走中 襲撃犯の内二人出頭 Two of the murder suspects who have been on the run turned themselves in to the police. #eigo

2012-12-10 20:41:09
Setsuko Namiki @namikisetsuko

生活の中の英語表現 go missing 遭難する 急な大雪で Seven climbers went missing in three prefectures in unexpectedly heavy snow fall. #eigo

2012-12-12 02:36:17
Setsuko Namiki @namikisetsuko

生活の中の英語表現 Geminid meteor shower ふたご座流星群 13日夜がピーク The Geminid meteor shower peaks on Thursday night through early Friday morning. #eigo

2012-12-12 21:42:32
Setsuko Namiki @namikisetsuko

生活の中の英語表現 shooting star 流星 ひとつ見れば十分かな Seeing just one shooting star is enough for me. #eigo

2012-12-14 02:26:38
Setsuko Namiki @namikisetsuko

生活の中の英語表現 early voting 期日前投票 制度を利用して、棄権はやめようね You should take advantage of the early voting opportunity rather than absteining. #eigo

2012-12-15 02:41:37
Setsuko Namiki @namikisetsuko

生活の中の英語表現 concede 敗北を認める 首相この後会見、これかな? The PM is scheduled to hold a news conference shortly perhaps to concede the race. #eigo

2012-12-16 22:48:38
Setsuko Namiki @namikisetsuko

生活の中の英語表現 Help yourself. どうぞご自由にお取り下さい 職場に届いたミカンの箱に Take it for yourself. とバイトさんが書いてたw  "We got a box of tangerines. Help yourselves!" #eigo

2012-12-17 19:45:02
Setsuko Namiki @namikisetsuko

生活の中の英語表現 outward-looking 外向きの 日本の中のことしか見えてない日本人が多い昨今 Nowadays it's hard to find outward-looking Japanese. #eigo

2012-12-19 01:47:37
Setsuko Namiki @namikisetsuko

生活の中の英語表現 risk one's neck 火中の栗を拾う 次期民主代表は誰が No one seems to be willing to risk his neck to lead the DPJ. #eigo

2012-12-19 20:53:02
Setsuko Namiki @namikisetsuko

生活の中の英語表現 below freezing 氷点下の 各地で記録 The temperature went down to below freezing overnight in many places around the country. #eigo

2012-12-21 03:02:46
Setsuko Namiki @namikisetsuko

生活の中の英語表現 winter solstice 冬至 ゆず湯と南瓜で On the winter solstice, the Japanese eat pumpkin and take a bath with Yuzu citrus in it. #eigo

2012-12-22 03:00:31
Setsuko Namiki @namikisetsuko

生活の中の英語表現 cod 鱈 ポルトガルではバカリャウがクリスマスのメイン料理 Dried and salted cod is the main dish for Christmas dinner in Portugal. #eigo

2012-12-24 02:13:06
Setsuko Namiki @namikisetsuko

Xmas のXとmの間にアポストロフィを入れてX'masとする間違いは、以前より少なくなったかな。

2012-12-24 11:44:36
Setsuko Namiki @namikisetsuko

だって、’は何かを省略してるときに使うんだよ。Xはそれだけでキリストの略でmasとの間に略されたものは何もないから’はいらないの RT @perochang: えー!? RT Xmas のXとmの間にアポストロフィを入れてX'masとする間違いは、以前より少なくなったかな。

2012-12-24 21:34:47
Setsuko Namiki @namikisetsuko

生活の中の英語表現 care 心にかける 本当に心にかけているなら普通に話しかけたり訪ねたりするはず If you really care, you would talk to him and visit him as usual. #eigo

2012-12-25 02:18:54
Setsuko Namiki @namikisetsuko

生活の中の英語表現 care about 心配する 親にとって子どもはいつまでも子ども Parents never stop caring about their children regardless of their age. #eigo

2012-12-26 02:21:31
Setsuko Namiki @namikisetsuko

生活の中の英語表現 care for 欲しいと思う もっとコーヒーはいかが? Would you care for more coffee? #eigo

2012-12-26 22:46:18
Setsuko Namiki @namikisetsuko

生活の中の英語表現 care of (宛名で)~様方 c/oとも略す 彼女には山田一郎様方で出してね When you write to her, make it c/o Mr Ichiro Yamada. #eigo

2012-12-28 02:55:12