超私的趣味・タイバニングリッシュまとめ25話 【最終話】

タイバニ・25話<北米版・最終話>の英語まとめです。 最終話まで辿り着きました。 応援してくださったすべての方に有難うございます。 続きを読む
25
ふみ 省エネ @td_fumi

【北米版25話】 それでは、25話のつぶやきを始めたいと思います。 最終話です!!!!!! 25話は今週末配信予定話です。 毎週毎週毎週煩くてもうしわけありません。 25週間有難うございました。 人生でこんなに執念深く続けたことってあんまりありません。 皆さんのおかげです。

2013-10-04 20:19:25
ふみ 省エネ @td_fumi

火曜日の朝、24・25話同時配信と聞いた時には目の前が真っ白けになりましたが 人間やればできるもんですね。

2013-10-04 20:21:19
ふみ 省エネ @td_fumi

≪お願い≫完全に趣味の世界でやっていることです。当方腐アカですし、「解説」のつもりでやっているわけではありません。偉そうに申し訳ありませんが、ご連絡なしでのツイッタ外への転載等は何卒ご遠慮いただきたく、お願い申し上げます。

2013-10-04 20:23:16
ふみ 省エネ @td_fumi

脱出したヒーローズと楓ちゃんが 虎徹さんを抱きかかえるバニーの周辺に集まるあたりから スタートです

2013-10-04 20:24:41
ふみ 省エネ @td_fumi

BBJ:虎徹さん、能力が減退してたんです=He was in trouble. His powers have been declining lately…(彼は困った事態に直面してたんです。最近能力が減退してたって…)

2013-10-04 20:26:18
ふみ 省エネ @td_fumi

BBJ:自分が避けられないのをわかってて…僕に攻撃を=When it came down to it, he told me to fire, knowing he wouldn’t make it…(そんな状況だったのに、僕に撃てって。避けられないのを、分かっていて…)

2013-10-04 20:26:54
ふみ 省エネ @td_fumi

楓:お父さん!お父さん!ねぇお父さん!目開けてよ!=Daddy!! Wake up Dad! Please, you have to wake up! Please Daddy…!(パパ!! お父さん、起きてよ!お願い、起きて!!お願い、パパ…!)

2013-10-04 20:28:20
ふみ 省エネ @td_fumi

Dad=お父さん Daddy=パパ と変えています(主観) 楓ちゃんは面と向かってはDaddy呼びはしないんですよね

2013-10-04 20:29:07
ふみ 省エネ @td_fumi

マーベリック:見事だバーナビー。よくあのH-01を さすが私が見込んだ男だ=Well done Barnaby. You managed to defeat H-01. I’m very proud to see this, my boy. →

2013-10-04 20:30:00
ふみ 省エネ @td_fumi

→(よくやったバーナビー。H-01を倒すとは、本当に誇らしいよ、マイボーイ)

2013-10-04 20:30:13
ふみ 省エネ @td_fumi

BBJ:お前だけは許さない…父さん母さん、サマンサおばさん…虎徹さんまで!=You think you’d get away with this!?(逃げられると思っているのか)

2013-10-04 20:30:48
ふみ 省エネ @td_fumi

→ BBJ: You took away my parents, then Samantha, and now Kotetsu…!(お前は僕から両親、サマンサ、そして今虎徹まで奪った!)

2013-10-04 20:31:25
ふみ 省エネ @td_fumi

SH:貴様の悪事もここまでだ!=We’re gonna put a stop to you, right now!!(お前はここで止めてやる!今すぐにだ!)

2013-10-04 20:31:48
ふみ 省エネ @td_fumi

BBJ:また記憶を改竄するつもりか!=You planning to mess with our memories again!?(貴様また僕たちの記憶に干渉するつもりか!)

2013-10-04 20:32:01
ふみ 省エネ @td_fumi

RB:させるか、下衆野郎!Don’t even think about it, you jackass!(考えるだけ無駄だぜ、この野郎!) ※バイソンさん最終的にスラング担当みたいになりましたねw

2013-10-04 20:32:13
ふみ 省エネ @td_fumi

BBJ:違う!父さんと母さんの研究は、人を救うためのものだ!こんなことに使われることなど…=You’re wrong!! The research that my parents did was always meant to save people! →

2013-10-04 20:33:01
ふみ 省エネ @td_fumi

→ Not to create killing machines!!(お前は間違ってる!両親がした研究は常に人々を救うための物だった!こんな殺人兵器を作るためじゃない!)

2013-10-04 20:33:12
ふみ 省エネ @td_fumi

マーベリック:こんどこそお別れだ、ヒーロー諸君=There’s just one thing left to say, farewell, heroes.(もう言えることは一つしかないよ。さようなら、ヒーロー諸君) H-01のセーフティモード起動

2013-10-04 20:34:29
ふみ 省エネ @td_fumi

マーベリック:The trouble is, I’m also a NEXT.(悪いが、私もNEXTなんだよ…) ロトワング落下

2013-10-04 20:34:51
ふみ 省エネ @td_fumi

折紙:なんてヤツだ…=That guy is a monster….(あの男、モンスターだ)

2013-10-04 20:35:07
ふみ 省エネ @td_fumi

BR:何言ってんの!タイガーはアンタに!=Are you crazy!? You killed Wild Tiger!(馬鹿言ってんじゃない!アンタはタイガーを殺した!)

2013-10-04 20:35:18
ふみ 省エネ @td_fumi

マーベリック:彼を殺めたのはバーナビーじゃないか=Actually, No. Barnaby is responsible for his death.(いいや違うな。彼の死の責任はバーナビーにある) →

2013-10-04 20:35:43
ふみ 省エネ @td_fumi

→それに、私は記憶を操ることができるんだよ、ハハハ=Don’t forget. I can control people’s memories. They will believe what I want them to.. Ha-ha... →

2013-10-04 20:36:43
ふみ 省エネ @td_fumi

→(忘れないでもらいたい。私は人々の記憶を操ることができる。私が思うように信じさせることができるんだよ。ハハハ)

2013-10-04 20:36:54
ふみ 省エネ @td_fumi

アニエス:ボンジュール、ヒーロー!=Hello, heroes! アニエスさ~~ん!!!

2013-10-04 20:38:43
1 ・・ 5 次へ