日本人を映す鏡

岡敦🇯🇵 @ats4u

独り言：

岡敦🇯🇵 @ats4u

昔、こういう記事を書いた。おかあつ日記『空気を読む日本人・空気を読まない日本人』 http://t.co/q9R8FeUkLQ ここで僕は「タイの奥地の多民族環境は、日本人にとって鏡なのだ」という事を書いた。自分のタイプがタイの奥地では民族として分化している。鏡を見た日本人は…。

岡敦🇯🇵 @ats4u

タイの奥地が鏡なのではない。実はもっと深く考えてみると、僕が、鏡なんだな。

岡敦🇯🇵 @ats4u

僕は鏡なのだ。色々な人が僕を見て、僕に自分の姿を映し出す。今まで見たこともない初めて自分の姿を見たオマーラは、醜いと馬鹿にしたり、美しいと見とれたり、滑稽だと笑ったり、無様だと罵ったり、オンナたらしと馬鹿にしたり、ホモだと喜んだり、間違っていると激怒したり正しいと心酔したりする。

岡敦🇯🇵 @ats4u

美しいおかあつ・醜いおかあつ・滑稽なおかあつ・無様なおかあつ・正しいおかあつ・間違ったおかあつ。どれもこれも、究極的にいうと、僕の姿ではない。読んでいる人・オマーラ自分自身の姿だ。

岡敦🇯🇵 @ats4u

僕自身はオマーラの事をどう思っているか…人はそんなに悪人も居ないだろう、そんなに善人もいないだろう、ちょっとはズルしたくなることもあるだろう、ちょっとはカッコツけたくなることもあるだろう、それは人間だから仕方ない、มันก็ธรรมชาติของเรา บ่ว่ากัน と思う。

岡敦🇯🇵 @ats4u

僕は普段ツイートで外国語を書かない。この言い方は日本語にない。มันก็ธรรมชาติของเรา บ่ว่ากัน man5 ko9 thaam4 ma7 saat5 khoong4 rao5 bo2 waa2 kan1 「それが人間の自然な姿だ。仕方ない。」イサーン語だ。

岡敦🇯🇵 @ats4u

オマーラ、勉強・勉強って、何勉強してんだよ。知ってるだけで何も理解しとらんだろ。タイ人は、この言葉を借金を踏み倒して逃げた女とかに言う。本人はこれで死ぬほど苦労する事になるのだが、それでも言う。

岡敦🇯🇵 @ats4u

いずれにせよ、ここでは色々な人のそのままの姿を受け入れる事が「猫でも知ってる世界の常識」なのだ。

岡敦🇯🇵 @ats4u

この考え方は、おかあつのツイッター上での動きにも、色濃く反映されている。本当に色々な人が居る。北海道から沖縄まで居る。居るだろ、オマーラ。そこのオマーだ！ 今そこに居るオマー！オマーから１０００ｋｍ離れた所にさえ、オマーは居る。オマーラは、全員、驚くほど考え方が全く違う。

岡敦🇯🇵 @ats4u

日本人の色々な考え方をひとつひとつ、否定せずに全てを受け入れていると、結局の所、僕の様な鏡みたいなことになってしまうのだろう。 僕はもう全てはどうでもいい。何も強制しない。何も求めてない。だから鏡になってしまうのだろう。

岡敦🇯🇵 @ats4u

日本語にこのことを表す言葉がひとつだけある。「ビルメロ」だ。ビルマに行った日本人がビルマに惚れ込んでメロメロになってしまうという病気。通称「ビルメロ」病。ビルメロ病が治癒すると、自分がビルメロ病のキャリアになるという名言を放った親友がいるが、これは本当なのだろう。

岡敦🇯🇵 @ats4u

ビルマ人が写して見せる、美化された自分自身の姿を見て、メロメロになってしまうのだ。日本人は。

岡敦🇯🇵 @ats4u

自分自身の姿を見て、色々な反応を見せる。で、どうなのか。

岡敦🇯🇵 @ats4u

そんな僕からみて、ひとつだけわかることがある。結局のところみんな、放射能が怖いのだ。それしかない。 放射脳も放射王も原発推進も原発反対も、その点は何もかわらない。

岡敦🇯🇵 @ats4u

原発事故は、もう起きた。もう終わったのだ。時間はもう逆戻りしない。もう二度と「原発事故のなかった日本」には戻らない。 おかあつを怒鳴っても、おかあつをスパブロしても、おかあつを懲らしめても、おかあつを殴っても、おかあつを殺しても、その事実は変わらない。

岡敦🇯🇵 @ats4u

今から僕らが取れる選択肢は何か。もうその事を考える時期に来ている。政府は動かない。補償はない。援助もない。時間はない。罵りあって、現実から目を逸らしている場合ではない。それだけ。

岡敦🇯🇵 @ats4u

以上。