『今、世界で読まれている100冊(仮)』(#原書100冊/道のり編 後編)」

タナカリエ(筆名:伊皿子りり子)@rie_tanaka さんが現在編集中の、日本語未翻訳の世界の原書100冊を紹介する『今、世界で読まれている100冊(仮)』。貴重な出会いの数々に、紹介する原書は105冊に! いよいよ校了間近。生きろ!マリアンヌ! 協力者募集の過程『収集始動編』はこちらから→ http://togetter.com/li/543941 100冊の執筆陣が揃うまでの『道のり編 前編』はこちら→http://togetter.com/li/556219
4
前へ 1 2 ・・ 6 次へ
伊皿子りり子|編集Lily @lilico_i

とうとう105冊目のゲラが戻っ…フロムチャイナ。長かった…orz 朝イチで戻すので、あとは、デサイナーのしょこたん、頑張って〜 #原書100冊

2013-11-08 00:03:16
伊皿子りり子|編集Lily @lilico_i

週末いっぱいかけて、もういちどゲラを確認する。月曜日は印刷所入稿。ゴール間近 #原書100冊

2013-11-08 00:04:20
伊皿子りり子|編集Lily @lilico_i

僕もう疲れたよ。なんだかとっても眠いんだ “@zubizuba37: 感動的な死までもう少し!ガンバっ  RT @り: 週末いっぱいかけて、もういちどゲラを確認する。月曜日は印刷所入稿。ゴール間近 #原書100冊

2013-11-08 00:11:55
伊皿子りり子|編集Lily @lilico_i

『いま、世界で読まれている105冊 2013』の事前注文が好調。海外文芸棚がある書店さんにはぜひ置いてもらいたい。私も校了したら書店営業に行きます #原書100冊

2013-11-08 15:01:42
伊皿子りり子|編集Lily @lilico_i

装幀力!いえーい! RT @tamishop: いえーい!RT @り: 『いま、世界で読まれている105冊 2013』の事前注文が好調。海外文芸棚がある書店さんにはぜひ置いてもらいたい。私も校了したら書店営業に行きます #原書100冊

2013-11-08 15:03:54
伊皿子りり子|編集Lily @lilico_i

編集後記、書きはじめた。1文で挫折したまま30分が経過……。 #原書100冊

2013-11-08 17:36:25
伊皿子りり子|編集Lily @lilico_i

そっか、私、真面目な文章よー書かんwww ヤバいw #原書100冊

2013-11-08 17:37:44
伊皿子りり子|編集Lily @lilico_i

本文、カバー周りともに、印刷所へ入稿完了…長かった…。もうデザイナーのしょこたんにめっちゃ感謝 #原書100冊

2013-11-12 21:36:40
YSNBNGN @harasougyatei

@rie_tanaka  がんばれっ! ずっと応援してるぞっ! もうすぐ脱稿(→入稿?)ですね。 まだ「お疲れ様」は言いませぬ。 (^_-)

2013-11-09 23:57:35
伊皿子りり子|編集Lily @lilico_i

@harasougyatei わー。ありがとうございます。ほうほうのていで入稿しましたw

2013-11-12 21:37:28
伊皿子りり子|編集Lily @lilico_i

@Eikoyamashita ありがとうございます! こちらこそお世話になりました。書いていただけて嬉しかったです!!

2013-11-12 21:38:46
Eiko Yamashita🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿🕷 @Eiko_Yamashita

@rie_tanaka いや、こんな素敵なお尻の本だと判っていたら、もっとエロスを投入したのですが。

2013-11-12 21:59:08
伊皿子りり子|編集Lily @lilico_i

英子さんの紹介作品はもうじゅうぶんにエロっぽさを駆り立てられるものでしたよw RT @Eikoyamashita: @り いや、こんな素敵なお尻の本だと判っていたら、もっとエロスを投入したのですが。 #原書100冊

2013-11-12 22:00:44
伊皿子りり子|編集Lily @lilico_i

いい尻が剥き出しのカバーはこちら。『いま、世界で読まれている105冊 2013』2,000円+税、272頁(巻頭16頁カラー)/A5判/並。発売は12月初旬です #原書100冊 http://t.co/HW90USw10M

2013-11-12 21:50:33
拡大
kod @animalkod

@rie_tanaka すごいすごいすごいすごいすごい!頑張ったね!おつかれさま!

2013-11-12 21:56:32
伊皿子りり子|編集Lily @lilico_i

ひゃーん、どうもありがとう。カバーの尻に免じて売れますようにw RT @animalkod: @り すごいすごいすごいすごいすごい!頑張ったね!おつかれさま!

2013-11-12 21:57:51
kod @animalkod

@rie_tanaka 注文書できたら送って。

2013-11-12 21:59:24
伊皿子りり子|編集Lily @lilico_i

@animalkod えーっ、送っていいの?! わーい、明日さっそく送るね。尻つきの注文書w ありがとー。

2013-11-12 22:01:33
伊皿子りり子|編集Lily @lilico_i

今回はキャッチコピーもカバーに刷り込むというデザイン。表4側にはなかからいくつかの作品のリード文引っ張ってきて載せているので紹介します #原書100冊

2013-11-12 21:59:25

リード文をチラッとご紹介

伊皿子りり子|編集Lily @lilico_i

『いま、世界で読まれている105冊 2013』より、裏表紙に掲載したリード文を紹介します。まずは私にとって、ラテンアメリカ文学の神さま、鼓直先生の翻訳文から。 #原書100冊

2013-11-12 22:05:11
伊皿子りり子|編集Lily @lilico_i

再び路上を照し始めた月のように、 熱くなっていた。 手をどけようとすると、 アラセリはのしかかって来て、 首にキスの雨を……。” ――選者:鼓 直/作品:『熱い月』メンポ・ジャルディネッリ【アルゼンチン】 #原書100冊

2013-11-12 22:06:00
伊皿子りり子|編集Lily @lilico_i

次はツバルで初めてツバル語で出版された記念すべき本。いい実話で、大好きな1冊。 バイツプ島に伝わる歴史の中で、 この負債についての物語だけは 島民全員が知っている。 ――選者:小林 誠/作品:『歓喜の日』ティト・イサラ&ダグ・マンロー【ツバル】 #原書100冊

2013-11-12 22:09:52
前へ 1 2 ・・ 6 次へ