日本語上手ですね

ᎠᎵᏰᏑᏍᏔᏪ🕊️ @Ckis

@motogao 私立の学校でしたけど普通に金さんとかジャクソンさんとか居たので、子供心にきっと家庭が異文化で楽しいんだろうなとは思ってましたけど、社会人になる頃は外国人だから何？っていう感覚になってました。名字違う位で相手日本語話してるんだったらキョドる必要はないのにね。

toshi fujiwara/藤原敏史 @toshi_fujiwara

いやそれじゃ困る！そんなことも知らないなんて、あり得なさ過ぎますよ。 RT @motogao: まあ知ってる人は知ってるんですけどね。ある程度の知識があって関心もある学生だっているし。ただそれでもショックでしたね。@Ckis

ごん @springroller

なんか、色々な経験談を聞くにつれ、初めて日本の学校に足を踏み入れたとき、私はとてもいい環境にいたんだなぁとしみじみ思う。

toshi fujiwara/藤原敏史 @toshi_fujiwara

「（“帰化”した）在日の人物」続きですと、このシーンはホントよく演じてくれた感じ http://www.youtube.com/watch?v=505nR_tbAQo ９分24秒〜RT @motogao: 思わぬ所から問題がw。って笑い事じゃないか。 @katsudobenshi

拡大

ごん @springroller

@rinda0818 そういう意図だったとしても「私と変わらない」と「日本人と変わらない」ではやっぱり少し意味合いが違うと思うのですよね。なんでそこで帰属が出てくるの、って。「私達」の境界を国籍で分けてるの、って。 @mujigedari @cyunchol @motogao

モトガオ @motogao

@toshi_fujiwara　僕はこれくらいのコミュニケーションで十分に相手に情報が伝わると思ってたんですよね。そういう意味で紹介された映像は凄く自然なやり取りに思えるんですが、けどこれだけじゃピンと来ない人も確かにいるかも……。決して大多数ではないとは思うのですが……。

モトガオ @motogao

そうなんですよねー。その社会のマジョリティにだけ許される無自覚さ。日本は特にそうかも。 RT @mujigedari: 日本人は絶対に言われない台詞ですね。それだけでも日本人と在日は違う。 RT @cyunchol: 悪気なんてとんでもない。褒め言葉… @springroller

モトガオ @motogao

ですよね。何故か相手が変に緊張するときがある。大丈夫！大丈夫だから！むしろ気を遣うポイントがちょっとズレてる！とか思ったりww。 RT @Ckis: …社会人になる頃は外国人だから何？っていう感覚になってました。名字違う位で相手日本語話してるんだったらキョドる必要はないのにね。

HAN,Tong-hyon 한동현 @h_hyonee

ww そうありたいです（苦笑）。RT @yhlee: チョソンハッキョ出身って、在日の中でもさらに稀少種だもんねぇ。出会えた人はきっと幸せになれます（嘘）

モトガオ @motogao

@toshi_fujiwara 続きの映像も見てみますね。楽しみだー。いつも貴重な映像の紹介ありがとうございます。

toshi fujiwara/藤原敏史 @toshi_fujiwara

@motogao すみませ〜ん。この場利用して「監修」お願いしちゃいます。僕から見るとこうなってしまう人もいるほど今の日本社会って…ってところなんですが、モトガオさんとかが怒ってしまうようなことになるとそこまできちんと描けてない、ということになってしまうので。

モトガオ @motogao

そんな幸福の青い鳥みたいな！（笑） RT @h_hyonee: ww そうありたいです（苦笑）。RT @yhlee: チョソンハッキョ出身って、在日の中でもさらに稀少種だもんねぇ。出会えた人はきっと幸せになれます（嘘）

ごん @springroller

@motogao 同じだけど違うし、違うけど同じっていうそれこそ変なパラドックスみたいな位置取りだと私は思ってます。「同じ」だけでも「違う」だけでも違和感がある。

ごん @springroller

途中リタイアは転びですか！ @motogao そんな幸福の青い鳥みたいな！（笑） RT @h_hyonee: ww そうありたいです（苦笑）。RT @yhlee: チョソンハッキョ出身って、在日の中でもさらに稀少種だもんねぇ。出会えた人はきっと幸せになれます（嘘）

toshi fujiwara/藤原敏史 @toshi_fujiwara

芸術的にってのはホンマにもう…。 RT @motogao: 日本人って無自覚かつ芸術的にそれが上手いですよね。＞包摂と排除のソフトで華麗な使い分け RT @springroller: 自分の中でも「日本人と変わらない」ことを肯定せざるを得ない…包摂と排除のソフトで華麗な使い分け…

Kim Sukmi @sukmi0217

朝鮮学校の 生徒たちは四つ葉のクローバーですね。RT @motogao: そんな幸福の青い鳥みたいな！（笑） RT @h_hyonee: ww そうありたいです（苦笑）。RT @yhlee: チョソンハッキョ出身って、在日の中でもさらに稀少種だもんねぇ。出会えた人はきっと幸せにな

toshi fujiwara/藤原敏史 @toshi_fujiwara

いやもう自分の属する社会を構成する多様な人々が誰なのかくらい知らないで、どうするんだと…。 RT @Ckis: @motogao というか、ネットとかで歪曲された知識をもつ前にちゃんと知っていなきゃいけない社会の知識…高校で「月はどっちに出ている」…私はあの映画好きですけど。

ごん @springroller

ある種のカミングアウトに対してそう返ってくるとやっぱり精神的にグニャッとなります…。言われて分かった時にどうするかの話でもありますし。 @mahbo そうか、その距離感は判らないかも。俺も「言わなきゃ判らない」って自覚せずに使う。流石に面と向かって言わないけど

박 경숙 @kyung_912

そんなこと言わず、幸せになってね。いや、なろう。 “@h_hyonee: ww そうありたいです（苦笑）。RT @yhlee: チョソンハッキョ出身って、在日の中でもさらに稀少種だもんねぇ。出会えた人はきっと幸せになれます（嘘）”

ごん @springroller

まぁ、日本の人から「日本語お上手ですね」も、韓国の人から「韓国語お上手ですね」も言われたからなぁ。どっちから見ても外の人で宙に浮いてるんだろうなぁ。

mucky @mucky1025

中学校に練習試合に来た日本学校の引率の先生が、カルピスが売ってる自動販売機を見て、日本のお金使えますかと聞いた時の衝撃。RT @sukmi0217 @yhlee: あるある。 RT @bong_lee: これ極めて一般的な反応ですよ。QT @toshi_fujiwara: な

Kim Sukmi @sukmi0217

バカにするにもほどがある。RT @mucky1025: 中学校に練習試合に来た日本学校の引率の先生が、カルピスが売ってる自動販売機を見て、日本のお金使えますかと聞いた時の衝撃。RT @sukmi0217 @yhlee: あるある。 RT @bong_lee: これ極めて一般的な反

ぼん @Bong_Lee

爆笑。 RT @mucky1025: 中学校に練習試合に来た日本学校の引率の先生が、カルピスが売ってる自動販売機を見て、日本のお金使えますかと聞いた時の衝撃。