ケント君のカムアウト~北丸雄二による訳と氏の思い

昨年11月、札幌で行われた高校生の英語スピーチコンテストでの 17歳の男子生徒のカムアウトについて、 ジャーナリストである北丸雄二(@quitamardo)による訳と、氏の思い。   そして、「ケント君」こと山岸建登君がラジオ出演するまでの流れです。
68
北丸雄二💙💛 @quitamarco

よーし、ケント君にコンタクトできるかもしれない。できたら明日のデイキャッチで話しますね。

2014-03-20 12:54:45
北丸雄二💙💛 @quitamarco

山岸健登君と電話で話しました。アメリカや日本で私たちがこうして彼の話題で盛り上がっていることも知らなかった。そりゃそうですよねw。詳細は明日のTBSラジオで話したいと思います。ま、ときにはこういうニュースクリップもいいでしょう。17歳のカミングアウト。すべての健登君、がんばれ。

2014-03-20 22:12:09
北丸雄二💙💛 @quitamarco

ケント君の苫小牧訛りのまっすぐな言葉が今も耳に残って、今夜はとても気分がよろしい。肩は痛いけど。

2014-03-20 22:44:18
北丸雄二💙💛 @quitamarco

間違い訂正! これまで山岸「健登」くんと書きましたが、「建登」くんでした。建てて登る。まさに今回の「ファーストステップ」の引用通りの名前。今夕5時からのTBSラジオ、デイキャッチの「ニュースクリップ」のコーナーでの電話での出演、快諾してくれました。#daycatch

2014-03-21 13:14:43

ケント君が出演したラジオのPodcastはこちら。
 
同番組のハッシュタグ並びにこのまとめを紹介するツイートにて
感想が多数寄せられています。

Yoshiya 老眼 @ysy448

荒川強啓デイ・キャッチ!クリップ 3/21 「17歳のカミングアウト。北海道の高校生男子生徒が、去年英語スピーチコンテストで『ゲイ』だと告白」 北丸雄二・NY在住ジャーナリスト (12:30) http://t.co/JmPlRsAlpr #tbs954 #daycatch

2014-03-22 00:56:19