「フキダシの中の改行」にまつわるツイートまとめ

Karoko KAKURENNBO @kakurennbo

わかる　割りとシリアスなシーンなのにセリフの改行がマヌケだと力抜けるよな　担当編集何してんの…ってなる

rai💻💙 @sazanami_a

わ、分かる、凄い分かる、フキダシの中の改行で一気に世界から抜けちゃう時とかある……！！ここは一気に台詞読ませて欲しかった－！！ってとことかけっこうある……！！ 逆に台詞のテンポが良いから凄くスピード良く読めることもあるし、その辺は誰が決めてるんだろ……気になる

みあ@にゃんこま連載中 @mia_kkk

セリフの改行かー。４コマ作家としてはどうしてもコマが狭いので吹き出しが狭くなる＝字が小さくなる　ので、読みづらくはないかと心配はしている・・・´・ω・｀たまに吹き出し大きいと不自然に字の間あけられて「なんか違う」と思ってもいる・・・むちゅかしいね。

みあ@にゃんこま連載中 @mia_kkk

昔食べてた野菜ふりかけの材料見てたら右端に「か」改行して左に「ぼちゃ」ってあって、最初「か」に気づかず「・・・”ぼちゃ”ってなんだ・・・？そんな野菜あるのか・・・？」と思った・・・。単語は同じとこにあるのが大事だなとしみじみ。どうでもいいところで引っかかっちゃうしね。

大西巷一：『星天のオルド　タルク帝国後宮秘史』②巻9/12発売！ @kouichi_ohnishi

フキダシの中の改行に関して、自分は以前は縦長のフキダシが多かったんだけど、最近は正円・正方形に近い（縦横比の差が小さい）フキダシになるように意識して、それに合わせて改行も前より多くしている。その方が読みやすい気がして。

大西巷一：『星天のオルド　タルク帝国後宮秘史』②巻9/12発売！ @kouichi_ohnishi

でもどうかなー。速読やってると文章をかたまりで見るようになるんだけど、じっくり一行ずつ読む人には改行多いと読みにくいかも…？

藤崎真緒 @maoniwa

.@sarasa0207 そうです。基本は作家が書いた通りのはず。稀に指摘が入って修正されたりします。たま〜に意図して珍妙に改行したのが直されちゃっててちがうのぉぉぉぉぉっ！ってなる事も有りますけど（笑）

冬乃郁也（ふゆのいくや）@12/3コミティア146　H45a　Large Marge @fuyuno_ikuya

フキダシの中の改行問題。私は台詞は頭の中で音とリズムが決まってるので、その通りに切りつつ、読むんじゃなくて目に入ったときにすぐ意味が分かるような切り方になるように心がけてます。フキダシの形や大きさの関係で、改行でリズムが取れないときは、読点入れてブレスがわりにする。

石井美凜/右雄基留(日曜日東E-03b) @ishiimiring

#改行込みで覚えてるセリフ 門地かおりさんの改行は独特で個性的だった…。普通の台詞でも印象に残るの。センス!!!

石井美凜/右雄基留(日曜日東E-03b) @ishiimiring

あと私は、語調とか読み心地のリズムとか気にする。５７５って事でなくて。(ただしリズムはすんなり良すぎると、流されて印象に残らないので、それを崩す変調も欲しい。)←門地かおりさんの改行はその点実に有効なテクニック。

こずみはと @marumannma810

漫画の吹き出し内の改行って未だにどうしたらいいかわからない。改行もだけど、吹き出し回りの余白が読みやすい秘訣なのかしらって、ネームの多い漫画を読むと思う。バクマンの読ませやすさホント凄い

すがやみつる @msugaya

編集をやってたとき、新人マンガ家さんは、基本の級数では吹き出しに入り切れない文字数のネームを書いてきて困ったことも。そんなときはボスの命令で、無断で修正。1970年頃の話＞「フキダシの中の改行」にまつわるTogetterまとめ http://t.co/7nbjvW93t8

かんのあや@Skeb受付してます！ @alman0id

私も改行には拘る方だから(間が変わるので)それを友人に言ってもわかってもらえなかった時あぁ、この人は漫画描く人じゃ無いんだなーって思ったっけ。

八坂夕子 @keroyonko

@fujiokatakutaro ちなみに私のこれは忘れられないもの、というのは、中島史雄先生の「ちょっと試して」に出てきた、「うれしはずかし　あそこのペロペロ　なまあったかい舌が　感じちゃう」。エロマンガはたいていセリフを短く、喘ぎ声で処理するところなのに、リズムが良いと

八坂夕子 @keroyonko

@fujiokatakutaro そのまま頭に入ってきて、なおかつエロい場面を邪魔しないのです。都都逸などに似た類なのかもしれません。宇能鴻一郎の小説もそうですが、文体というのは個性であり手段であり、表現の大切な部分。藤岡さまの漫画、これからもじっくり読ませていただきます。

九曜@navagraha_@mastodon.juggler.jp @navagraha_

フキダシ内の台詞の改行を漫画家さんが「こうでなければならない」と指定してるっぽい！と初めて思ったのは、矢沢あい『天使なんかじゃない』のマミリンの台詞だな。手元にないのでうろ覚えだけど、 見損な った 心底 見損な ったわ ってなってたと思う。随分昔の記憶だからあれだけど

九曜@navagraha_@mastodon.juggler.jp @navagraha_

少し細い斜めがちのコマで、フキダシもそんなに広くなくて、そういう面積とか視線の流れ的な都合もあったんだろうけど、恐らくこれはマミリンの声が強張って震えてる、と思った。今思えばあの短い改行(しかも促音が行頭！)も、そんな印象を強める演出だったのかもしれない。印象的なシーンだった。

田川 滋 TAGAWA Shigeru 타가와 시게루 @kakitama

「フキダシの中の改行」http://t.co/izzTWNSzW2 ／自作でも改行は気にするけど”写植”は編集さんの領分なので、級数の選び方や漢字かカナに開くかの判断、送り仮名の用法などで字数に誤差が出る事も。厳密に事前設定しようとすると相当面倒。たいがいその時間は無い(^^;

市川大賀 @ArbUrtla

@kakitama 僕も思ったんですけど、そもそも同人誌はともかく商業出版や編集を介する場合、必ずしも漫画家の意向や個性が改行に反映されているというのは、危険な思い込みに繋がるような気がするのですが……。

田川 滋 TAGAWA Shigeru 타가와 시게루 @kakitama

ですね、漫画のセリフにも詩と同じ様に改行の演出効果と言うのは明らかにあるのであれこれ意識的にやっている例も多いと思いますが、一方フキダシと写植が上手く合わないとかで「成り行きでそうなった」だけのものも多いと思います(^^;。@ArbUrtla

田川 滋 TAGAWA Shigeru 타가와 시게루 @kakitama

改行以外にも長めのセリフをいくつのフキダシに分けるか分けないか、と言うのも特徴の出るところで。自分的には望月三起也先生の細かいフキダシ分けの作るリズムが印象的だった。学習漫画でも説明が長いとけっこうフキダシを分けるけど、分けると却って読みにくいのでは？とも悩む^^;。

田川 滋 TAGAWA Shigeru 타가와 시게루 @kakitama

「キャプテン翼」とか見るととんでもなく長いセリフが一つのフキダシに入ってて、あれでも読者は負担にならない様だし、むしろその方が読みやすいのかもなあ、とか。まとめに「ゴルゴ１３」の改行が変みたいなツイートがあったけど、あの文字数は異常(^^;なので詰めこむしかないでしょうね。

yunishio @yunishio

オレ、絵を見てるより改行位置に文句言ってる時間のほうが長いわ。昔の（写植屋さん？）は仕事が雑だよね。それが期せずして思わぬ味わいになったりする。/「フキダシの中の改行」にまつわるツイートまとめ - Togetterまとめ http://t.co/o23JwJlXjo

市川大賀 @ArbUrtla

@fujiokatakutaro わざわざありがとうございます。ちょっと僕もいろいろとフキダシ問題の「出版社の作業でしかない問題」を「一つの表現の演出」のように読み手が捉えすぎている部分に関しては、危惧を感じています。少なくとも70年代の漫画フキダシの改行は、編集のやっつけ仕事。

藤岡（旧アカウント） @fujiokatakutaro

@ArbUrtla やっぱり昔はそうだったんですね。でもそれが独特の表現として漫画を面白くしてると考えると面白いです。『電脳たけくまメモ』これからも楽しみにしております。こちらこそ、ありがとうございました。