オリヴィエ・メシアン「世の終わりのための四重奏曲」ステンドグラスデザインのまとめ

メシアンの名曲「世の終わりのための四重奏曲」を題材としてステンドグラスのデザインを描いてみました。
1
流 星姫@角が定位置の紺色の民 @seiki_ryu

オリヴィエ・メシアン 「世の終わりのための四重奏」の各楽章をモチーフとしたステンドグラスデザイン。上列:第1,2,3,4楽章、下列:第5,6,7,8楽章。以下各楽章について。 http://twitpic.com/33i7z1

2010-11-03 19:08:13
拡大
流 星姫@角が定位置の紺色の民 @seiki_ryu

各楽章の紹介の前に背景を。「世の終わりの四重奏曲」は1942年、フランスの作曲家オリヴィエ・メシアンにより作曲されました。当時彼は戦争で囚われ強制収容所に居て、初演もそこにいた音楽家達により行われました。

2010-11-03 19:10:57
流 星姫@角が定位置の紺色の民 @seiki_ryu

パリのサン・トリニテ教会の常任オルガニストに若くしてなり、敬虔なカトリック信者であったメシアン。鳥の声を神からのお告げとして愛し(鳥類学者でもありました)、神に捧げる音楽を一生書き続けました。強制収容所でもその信仰が支えだったことはこの曲にも反映されています。

2010-11-03 19:12:55
流 星姫@角が定位置の紺色の民 @seiki_ryu

メシアンは共感覚保持者でもあり、色彩を音楽であらわそうとしました。サン・トリニテ教会のステンドグラスの色彩に多くの影響をうけたことからいつもメシアンの音楽のステンドグラスがあってもいいのにな、と思ったのがステンドグラスをデザインしてみようと思った理由の一つです。

2010-11-03 19:17:02
流 星姫@角が定位置の紺色の民 @seiki_ryu

さらに精神科医エリザベス・キューブラー・ロスのこんな言葉があります。「人はステンドグラスのようなものだ。日が出ているときは光り輝くが、闇が訪れたときに真の美しさが表れるのは内なる光によりのみなのだ。」この曲はまさに強制収容所にいたメシアンの「内なる光」だと思い・・・

2010-11-03 19:17:31
流 星姫@角が定位置の紺色の民 @seiki_ryu

このデザインの絵をステンドグラスで見られるかどうかはわかりませんがなんとか形にしました。以下こんどこそ各楽章のちょっとした紹介です。

2010-11-03 19:19:27
流 星姫@角が定位置の紺色の民 @seiki_ryu

第1楽章「Le Liturgie du Cristal(水晶の典礼)」。メシアンがこの曲の前書きで記している夜明け前、強制収容所の窓から遠くに見える山。中心の図形は四重奏の各パート(ピアノ、バイオリン、チェロ、クラリネット)。 http://twitpic.com/33ibhw

2010-11-03 19:22:29
拡大
流 星姫@角が定位置の紺色の民 @seiki_ryu

第2楽章「Vocalise, pour l'Ange qui Annonce la Fin du Temps(世の終わりを告げる天使のためのヴォカリーズ)」。オレンジと青はメシアン指定。虹をモザイクで表現、第7楽章とリンク。 http://twitpic.com/33ibuk

2010-11-03 19:23:54
拡大
流 星姫@角が定位置の紺色の民 @seiki_ryu

第3楽章「Abime des Oiseaux(鳥たちの深淵)」。深淵と鳥、反対の存在。闇は下へ沈み、鳥たちは上に昇る。昼よりももしかしたら夜のほうが機能するかも知れない。 http://twitpic.com/33icff

2010-11-03 19:26:16
拡大
流 星姫@角が定位置の紺色の民 @seiki_ryu

第4楽章「Intermede(間奏曲)」。この四重奏曲の主テーマからは外れているけれど、軽く粋な楽章。曲と同じようにこのデザインにも他の楽章からの引用が。 http://twitpic.com/33id2f

2010-11-03 19:28:53
拡大
流 星姫@角が定位置の紺色の民 @seiki_ryu

第5楽章「Lounge a l'Eternite de Jesus(イエスの永遠性のための賛歌)」黄色と金を中心に、永遠の砂時計だったり、魂の象徴である蝶を盛り込んだり。 http://twitpic.com/33idgz

2010-11-03 19:30:31
拡大
流 星姫@角が定位置の紺色の民 @seiki_ryu

第6楽章「Danse la Fureur, pour les Sept Trompetes(七つのトランペットのための狂乱の踊り)」。新約聖書の「ヨハネの黙示録」からの世界の終わりのシーン。炎や火に包まれた岩のイメージです。 http://twitpic.com/33iefz

2010-11-03 19:34:11
拡大
流 星姫@角が定位置の紺色の民 @seiki_ryu

第7楽章「Fouillis d'Arcs-en-ciel, pour l'Ange qui Annonce la fin du Temps(世の終わりを告げる天使のための虹の錯乱)」虹の錯乱してみました。曲もものすごい好き。 http://twitpic.com/33iew8

2010-11-03 19:35:59
拡大
流 星姫@角が定位置の紺色の民 @seiki_ryu

第8楽章「Lounge a l'Immortalite de Jesus(イエスの不滅性のための賛歌)」。永遠が弧なら不滅は円で。こちらはピンクのイメージです。 http://twitpic.com/33ifad

2010-11-03 19:37:33
拡大
流 星姫@角が定位置の紺色の民 @seiki_ryu

メシアンは楽譜に前書きとして自身の曲の色彩だったり題材について記述をたくさん残しているのでそこからの色彩を参考にしながら、自分が曲に対して感じる色彩も使用しました。共感覚って人によって感じるものが違いますが、メシアンと自分の感覚を融合できたことはなんだかくすぐったいです(笑)

2010-11-03 19:40:11
流 星姫@角が定位置の紺色の民 @seiki_ryu

ということで以上です。後にこのステンドグラスを含む音楽をお題としたりしなかったいするいろんな固形・半固形の表現形態のゆるーいギャラリーを作りたいと思ってますのでその際はまたよろしくお願いします。(終わり)

2010-11-03 19:41:19