東京国立博物館が台湾を怒らせちまった!

例によってい日本のマスコミは台湾関連のニュースはほとんど報じないのでまとめます。実は、東京国立博物館が、台湾政府の怒りを買ってしまい外交問題に発展。総統(大統領)まで抗議声明を出すまでに・・・。それは、東博で開催予定の台湾の国立故宮博物院の展覧会開催に当たり、ポスターの表記から「国立」の二字を外していたことが発端。まずは東京国立博物館の展覧会のページを見てみると(http://goo.gl/WZWpWe)、確かに、ここでも、これでもかというくらい「国立」が抜けている。 「東京国立博物館(東京都台東区)で2014年6月24日開幕の特別展「台北 國立故宮博物院-神品至宝-」。そのポスターなどに正式名称の「国立」が抜け落ちていたのか、意図的にはずされていたのか、いずれにせよ書かれていなかったことに台湾政府が激怒。東京国立博物館に抗議。企画展中止も辞さないと声明発表。台北の国立故宮博物院のサイトでも、同様のリリースが発表されている。 続きを読む
2
前へ 1 2 ・・ 7 次へ
林 志行 hayashi_450 ☀️ @linsbar

【台湾🌻2014】台湾20:00のニュース(続き2)。メディアは、ポスターとネットなどの標記を指摘。読売、朝日、毎日新聞とし、NHKの名称は出していない(←提携して、動画を使う関係だから配慮?)。(総統府が激おこで、故宮博物院は、従うしかなく、台湾の在外公館が間に挟まれている?)

2014-06-20 21:16:58
青。 @F15MJ

国立故宮博物院展ポスターに台湾が抗議 訂正無ければ展覧会中止もbit.ly/1yrTtPQ p.twipple.jp/QsuLl >東京国立博物館が作成したポスターは「台湾 国立故宮博物院」、NHKと毎日新聞社が作成したのは「台湾 故宮博物院」ということか

2014-06-20 21:17:02
拡大
林 志行 hayashi_450 ☀️ @linsbar

【台湾🌻2014】台湾20:00のニュース(続き3)。(落としどころは、日本側からの「回答」と、該当するポスターの撤去。大がかりなものは一週間を目途に。その進捗チェックは、台湾側在外公館によるなど。回答は、明日の24:00まで。)悩ましいが、次は、NHK会長かなぁ…ご発言期待は?

2014-06-20 21:19:23
くろすけ@Micchan♆ @crosuke55

来週から東京国立博物館で、台北國立故宮博物院展がアジア初開催! 門外不出の「ミニ白菜」が2週間限定で公開だそうで、この期間台北に行っても見られないわけですが、ここにきて故宮側から中止も辞さないクレームが。 日本で掲示されてる一部ポスターに、國立故宮の「國立」が抜けてるとの指摘。

2014-06-20 21:20:17
林 志行 hayashi_450 ☀️ @linsbar

【台湾🌻2014】台湾20:00のニュース(続き5)。台湾の総統府は、「文化とは別に、国だとか、国立は、変更を与えてはいけない」と。(ただし、中華民国が、台湾に政府を移してから、「故宮博物院」は、観光資源のもっとも大事なもの。ようやく、日本で展示には、関係者らの並々ならぬ努力)

2014-06-20 21:22:10
林 志行 hayashi_450 ☀️ @linsbar

【台湾🌻2014】台湾20:00のニュース(続き6)。(そういえば、5月1日に、交流協会の齋藤正樹代表(日本駐台大使)が、台湾地位未定の発言をし、台湾外交部に呼び出されている。「日華平和条約」によって日本が台湾の主権を中華民国に譲渡したという解釈に対し、中正大学の講演で異議)以上

2014-06-20 21:27:53
BN政治 @buzznewsjapan

台湾の「国立故宮博物院展」ポスターに総統自ら猛抗議・毎日新聞とNHKが「国立」抜いて表示か - tinyurl.com/kgb4nw8

2014-06-20 21:30:59
とくダネ~! 最新ニュース! @gachinko2

台湾の「国立故宮博物院展」ポスターに総統自ら猛抗議・毎日新聞とNHKが「国立」抜いて表示か ift.tt/1iPzalk 最強のアンテナサイトができました!ift.tt/1lXNhbI

2014-06-20 21:34:49
satoco @satorythm

台北國立故宮博物院展の件。案内状に同封されていたものと、大学のラックに入っていたものを比べたら違った。展覧会タイトルだけじゃなく、裏の開催概要内の「國立」も省かれていた。 pic.twitter.com/ryuEuaTYYr

2014-06-20 21:59:38
拡大
ワン・モア・タイム @koinorequest

台湾の「国立故宮博物院展」ポスターに総統自ら猛抗議・毎日新聞とNHKが「国立」抜いて表示か:   6月24日から東京国立博物館で開催される予定の台湾・国立故宮博物院の展覧会に台湾からクレームがついています。     6月... bit.ly/1nnRHGW

2014-06-20 21:59:40
まんりき @manriki

故宮博物院展の会場を国立市に移して「国立故宮博物院展」とすれば誰も傷つかない。

2014-06-20 22:22:45
宮代栄一 @1miyash

台北故宮博物院展の開催については、現在、台北側の要望を真摯に受け入れ、東京国立博物館をはじめとする関係者の間で、調整作業が進められています。予定通り、24日に開幕されることを祈りましょう。

2014-06-20 22:23:57
た お @TaoTeChingLaozi

台湾、厳重抗議 故宮日本展一部ポスターの「国立」不使用で 。。。今日の「翠玉白菜」開封式典が延期となった台北・故宮博物院展問題。。 主要マスコミ横並び主催の、100%政治的展覧会だからね。。。あれ、東博HP飛んでる?? japan.cna.com.tw/news/apol/2014…

2014-06-20 22:31:40
林 志行 hayashi_450 ☀️ @linsbar

【台北🌻国立 故宮博物院問題】(↓ちゃんと読むと、予定通りオープニングは、あくまで、東京国立博物館の希望的観測。但し、一番被害被っているのも、東京国立博物館。栗原総務部長頑張れー。)メディアにも、内部規定あるし。何処かで落とし所。振り上げた拳をそっと下げるなど。

2014-06-20 22:34:09
林 志行 hayashi_450 ☀️ @linsbar

(いつから、日本🌸とか、台湾🌻とか。こんなに頭が堅くなっちまって、好戦的になったのかねぇ。)もう、皆で、東京博物館と九州博物館に行列つくって、応援しているんだという姿=見える化かなぁー。日本🇯🇵と台湾🍌が、文化的に近しいものどうしが傷つけあわないのが、僕が望むこと。♥️🌻🐻

2014-06-20 22:40:44
林 志行 hayashi_450 ☀️ @linsbar

【台北🌻故宮】Apple新聞は、台湾🌻政府の言動に批判的。➡︎☝️「ポスターに国立がないだけで、キャンセルだって?ww」 QT 海報不加「國立」就取消,哼哼!  tinyurl.com/lsrohdg 「故宮院長和馬總統... plurk.com/p/k503bz

2014-06-20 22:46:28
MIZUHARA Bun @bmizuhara

故宮博物院展、土壇場で中止になるかもしれないのか…。しかしどこだよ、その問題となったポスターを独自に作製した主催者として名を連ねるメディア各社って。|台湾が「国立」削除に抗議 故宮展ポスターで日本側に  :日本経済新聞 s.nikkei.com/1ifH39d

2014-06-20 23:10:14
Art & Bell by Tora @cardiaccardiac

主催新聞社の一つの6月18日(水)付き夕刊では、「館名=東京国立博物館、催し=台北 故宮博物院展」となっていましたね。 pic.twitter.com/7EwLnxwiR5

2014-06-20 23:16:25
拡大
ななよう @nanayoh

國立を外して大問題の故宮博物院展、「K立」みたいな表記にして小林亜星を悪者にすれば良かったのでは #お前は何を言っているんだ

2014-06-20 23:25:35
林 志行 hayashi_450 ☀️ @linsbar

( ↓ 大きな展示物は、一週間後、あるいは7月4日まで、という報道あり)つまり。日本側🌸が出来る範囲での落とし所を台湾🌻は、用意している。あとは、マスコミの規制緩和。

2014-06-20 23:28:44
k.kuratsune @nobidora51

東博えらいことになってるな。いつから故宮博物院展だったけ?

2014-06-20 23:30:42
はむぞう @hamuzou

故宮博物院展ポスター・看板の「國立」削除問題。東博が、契約内容を主催者と共有してなかったのは、野暮な話。中華民國政府の立場と気持はよくわかる。でも翠玉白菜見たいので、どうにか落着してほしい。日華議員懇談会も調停に動いて欲しいところ。 pic.twitter.com/VRkSbkHTrN

2014-06-20 23:50:52
拡大
Simon_Sin @Simon_Sin

故宮博物院展、予想以上にこじれている模様。なんかこう…博物館側が新聞社のポスターに「国立」のシールを貼るとかそういうことでなんとかなりませんかね。 togetter.com/li/682587#c151…

2014-06-21 00:19:43
Ηиcияма Икуо @awakening_oyaji

いろいろあるのは理解しますが、鑑賞者第一の観点から是非予定通り、台北 國立故宮博物院展を開催してくださいませ。>関係者各位

2014-06-21 00:20:57
ahiru-U 🐤 @jasmine_jp

6月17日付朝日新聞朝刊31面の記事でも「台北 故宮博物院展」とだけあって、「国立」の文字がないですね。これ絶対に「意図的」にやってますね。北京の顔色伺う必要があるのでしょう。中共に忠誠を誓った朝日新聞ですから、キリッ!でしょうか。 pic.twitter.com/JwhpseFoy2

2014-06-21 00:46:20
拡大
前へ 1 2 ・・ 7 次へ