アイスランド語でアレはこう
-
jes_office_PR
- 3697
- 0
- 0
- 2
-
- いいね！2
グレイライン アイスランド
@GrayLineIS_JP
さて最近のレイキャヴィークについて。スーパーで「ほほー」と見かける日本のもの、それは枝豆（冷凍）とカニカマ。誰が食べるのかなーと思っていたら最近バーのスナックでメニューにあるみたいです。
2014-07-17 18:17:51
グレイライン アイスランド
@GrayLineIS_JP
実は「EDAMAME」と「KARAAGE」を出すバーというかレストランというかカジュアルなところに友人に連れて行ってもらって以来、似たようなメニューがないか気にしていたのですがまたメインストリートのロイガヴェーグルのお店で発見。
2014-07-17 18:17:54
グレイライン アイスランド
@GrayLineIS_JP
EDAMAMEってちゃんと書いてありました。冷凍だけあってさすがに日本の採れたて茹でたてとは比べられませんが、アイスランドのお店で食べられるだけでわたくしはハッピーでございました。見れば頼んでいる人も結構いるようで。
2014-07-17 18:18:22
グレイライン アイスランド
@GrayLineIS_JP
確かにご飯食べるほどお腹がすいていないようなときのスナックとしてはヘルシーだし手軽。いつか生のEDAMAMEもアイスランドで手に入るようになるのかしら？と期待は膨らみます。アイスランドに来た際には見てみてくださいね。
2014-07-17 18:18:24
グレイライン アイスランド
@GrayLineIS_JP
ゴザにちは！Hvað segirðu gott? クヴァ セイイルズ ゴット？お元気ですか？アイスランドからグレイラインアイスランドがお届けしております。
2014-07-24 17:37:38
グレイライン アイスランド
@GrayLineIS_JP
アイスランド語で「よい週末を！」というのはGóða helgi ゴーザヘルギ といいます。お仕事の方もお休みの方も皆様に素敵な週末が来ますように。ゴーザヘルギ！
2014-07-25 18:00:06
グレイライン アイスランド
@GrayLineIS_JP
【#フジロック で偶然 #Asgeir に会ったときに使えるアイスランド語】日本にようこそ Velkominn til Japans ヴェルコミン ティル ヤーパンス / 良かったよ！Það var frábært サズ ヴァル フラウバイル/ 乾杯！Skál スカゥル！
2014-07-25 20:52:56
グレイライン アイスランド
@GrayLineIS_JP
【#フジロック で偶然 #Asgeir に会ったときに使えるアイスランド語】 あなたに会えてうれしい！ Gaman að sjá þig ガーマナ シャウセフ/ 楽しんでね！Góða skemmtum ゴーザ スケントゥム
2014-07-25 20:58:15
グレイライン アイスランド
@GrayLineIS_JP
（´-`）.｡oO(ライブ中に「フライバイル =最高！」と叫ぶのと「スカゥル =乾杯！」というので十分かもですな。。。
2014-07-25 21:00:20
グレイライン アイスランド
@GrayLineIS_JP
（´-`）.｡oO(第二音節にアクセントを置くとそれっぽく聞こえるのでお試しを。フラウバイルなら初めのラ。スカゥルならカ。最後のルは両方とも言わなくていいくらい弱いです
2014-07-25 21:01:49
グレイライン アイスランド
@GrayLineIS_JP
ゴザにちは！ アイスランド語のこんにちはにあたるGóðan daginn ゴーザンダイエン と日本語のこんにちはをくっつけた新しい挨拶を地味に使っております。よろしかったらぜひ！
2014-07-30 17:40:42
グレイライン アイスランド
@GrayLineIS_JP
ゴザにちは！金曜日！日本はもう夕方ですね。アイスランドは金曜日が始まったばかりですが、先に週末のご挨拶。Góða helgi ゴーザヘルギと言います。
2014-08-01 17:27:28
グレイライン アイスランド
@GrayLineIS_JP
アイスランド語でじゃがいもはカルタブラ、きゅうりはアグゥルカ、コーンはマイス、トマトはトゥマトゥル＞RT
2014-08-01 17:32:54
グレイライン アイスランド
@GrayLineIS_JP
はい！かなり万能です！ RT @jes_office_PR ロイクル？ 日本でも普通に食べられているものですか？
2014-08-01 17:46:07
グレイライン アイスランド
@GrayLineIS_JP
ヒント：牛丼屋さんも使ってます RT @GrayLineIS_JP 【唐突にクイズ】アイスランド語の野菜の名前でロイクルというのがありますが、これは何でしょう？
2014-08-01 17:49:36
日本エコツーリズム協会（JES)
@jes_office_PR
トマト繋がりですが、今度エコツーカフェという講演会で「アイスランド」を取り上げるのです。 アイスランド語でトマトは「トゥマトゥル」、でも複数形だと「トゥマタル」。北欧っぽい響きです。アイスランド語は @GrayLineIS_JP さんが詳しいですよ。
2014-08-06 14:10:27
グレイライン アイスランド
@GrayLineIS_JP
洗濯機はスヴォッタヴィエル（洗う機械）、食器洗い機はウップスヴォッタヴィエル（皿洗いの機械）、なのに乾燥機は突然のスルカリ（乾かし屋）。身の回りのものもなかなか愉快であります @jes_office_PR
2014-08-06 17:59:28
日本エコツーリズム協会（JES)
@jes_office_PR
@GrayLineIS_JP 乾燥器!! 乾燥機にいったい何があったの！！スルメみたいだよ！！ ちなみに冷蔵庫は何て言うの？ ドイツ語だと「きゅーるしゅらんく」（冷える棚）、そのままだよ。
2014-08-06 18:03:10