ディーン富士そば
@kintamario
ガーディアンズオブギャラクシーの吹き替え版、字幕版とは違う訳され方になっていて「なんで?」って思うところは確かにあった。でもまぁそれはGotGに限った事じゃないし、そもそも字幕版を既に観た人しか分からない違和感。その違和感もバッチリ許される範疇だったので問題無しです
2014-09-15 01:01:23
STONEMAN
@stoneman_ulc
【映画】『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』普通に面白かったですが、世間が大絶賛モードだったのでハードルが上がりすぎました。吹き替えが無駄に豪華でしたね。 studio.marvel-japan.com/blog/movie/cat…
2014-09-15 01:32:18
u-chan
@twitaiyaki
僕の3連休は昨日で終わり。今日は起きたら1日宿直だ。昨日観たガーディアンズ・オブ・ギャラクシーはそんな、一人日曜の夕方気分を払拭するには最高な映画だった。基本アメコミ苦手なんだけど、世界観、キャラ設定、70年代洋楽をちりばめたサントラが最高!もち3Dオススメ。吹き替えもイイ。
2014-09-15 02:12:01