-
- いいね！0
ken nakano
@ken_na
きょうは終日、dita festa＠富士ゼロックス本社です。午後のepubプロジェクトの発表時間に、電子書籍フォーマットの分類について、少し話す予定です。
2010-11-26 10:01:27
こばちゃん
@pebblekb
DITA Festa(10) DITAを採用するとしても、特殊化はしない（用意されている要素型で十分）と思っていたが、やっぱりけっこう勉強しないとできなそうだ…制作会社でそこまでできる技術力があると強いのかも。（← 私のようなエセエンジニアでは厳しい）
2010-11-26 10:47:45
こばちゃん
@pebblekb
@mitsu48 そうですね。私は製品マニュアルのライターなので、用意された箱でどう書くかということを考えがちですが、効率よく表現するための箱を考えるという発想も大事ですね。それがDITAの良さでもあると思いますし…
2010-11-26 11:24:43
TraCo_ALAYA
@TraCo_ALAYA
pptがあったからと思うが、通訳さんはなかなか良い。まあエレメント名などが頻出するので、英語残しの比率が非常に高い通訳だけど。
2010-11-26 11:28:37
終活の準備
@shukatsunojunbi
今日はDITA Festa20１0があるのでAFACT横浜を欠席。せつかくタイやベトナムの人と知り合いになれたのに残念だ。
2010-11-26 13:00:25
こばちゃん
@pebblekb
DITA Festa(12) "DITA makes everything easier and cheaper." おー!!!
2010-11-26 13:44:17
TraCo_ALAYA
@TraCo_ALAYA
Word to DITA と DITA to InDesign。こりゃ日本人向けだね。XSLTでInCopyへ。
2010-11-26 14:13:40
こばちゃん
@pebblekb
DITA Festa(14) ePub が簡単にできれば、マニュアルの提供手法にイノベーションを起こせるのかも。PDF や HTML を PC で見せる時代は終わって、モバイルデバイスでマニュアルを参照するとか。やる気出てきた。
2010-11-26 14:49:06
こばちゃん
@pebblekb
DITA Festa(15) トピックライティングの粒度は常に悩みの種。どこのセミナーでも一般論は聞くけど、具体的な粒度決定の手法みたいな話は出てこないな…いろいろやってみて帰納的に身につけるってものなのかしら。
2010-11-26 15:42:02
こばちゃん
@pebblekb
DITA Festa 2010 Autumn 終了。勉強したいことがまた増えました。3月に参加したときも思ったけど、2日間ずーっと聞いているとふらふらになる…
2010-11-26 17:23:14
ken nakano
@ken_na
dita festa終わりました。 懇親会までうろうろしてます。 今日の六本木ピカピカ。 http://plixi.com/p/59253005
2010-11-26 17:46:47
Tokushige Kobayashi
@TokKoba
DITA FestaでDITA for Publishes についてのKimber氏のプレゼンに一番興味があった。DITAはテクニカルドキュメントをコンポーネント化して再利用するが、商業出版物ではコンテンツの再利用は一般的ではないと思う。DITAが商業出版物に適用できるか？
2010-11-27 08:48:51
Tokushige Kobayashi
@TokKoba
ありがとうございます。でも褒めすぎですよ。自動組版をもっとやさしく使えるようにする仕組みは確かに必要ですね。 @ditagcmjp XSLフォーマッタ...XML限定で...AdobeのAcrobatみたいな世界での位置づけ。...Topleafのようなフロントエンドがあれば
2010-11-27 10:32:56
kazuhiro ando
@kzakza
RT @TokKoba: DITA FestaでDITA for Publishes についてのKimber氏のプレゼンに一番興味があった。DITAはテクニカルドキュメントをコンポーネント化して再利用するが、商業出版物ではコンテンツの再利用は一般的ではないと思う。DITAが商業出版物に適用できるか？
2010-11-27 10:53:09