【必見】オタク歴25年以上のタイ人が語る 日本のオタクカルチャー受容の海外状況
愛がある。
“日本のＢＤは海外でも売れるの？ 売れませんよ バカ高いし、 オタクだからと言って、 皆が日本語が分かるわけではありません”
『タイにおけるオタク人生』
http://www.slideshare.net/MatumitFilmSombunjaroen/ss-40971455
-
gologoro13
- 3645
- 0
- 0
- 0
-
- いいね！0
sue445
@sue445
アニメ、ゲーム、マンガ、ガンプラ、考えうるほぼ全部のジャンルに対してタイ事情がまとまってて興味深い / “タイにおけるオタク人生” htn.to/gx9fe3r
2014-11-01 09:58:00名言が続出ｗｗ
タイでも 腐女子が普通にいるので、 察してください
因みに、 サイコブレイクは腐女子に大人気です
！注意！ 今から ガンプラマフィア の話をします
ちなみに、 コンプガチャが無駄使いなせいで、 チェインクロをそろそろ辞めます
ホームページを海外ブロックするぐらいで 外人の好奇心を遮断できないと、 アリスソフトさんに分かって欲しいです
日本アニメ好き者の派閥を説明
-
字幕派
吹き替え版の音声演出が酷いから 日本人声優さんの声が綺麗だから -
吹き替え派
字幕を読むのがメンドクサイ 音声がなければ字幕で我慢できる -
日本ＢＤ派
日本語が分かる 高い日本ＢＤを買える財産力がある -
自分の文化に合わせて 編集して欲しい派
ありませんよ、こんな派閥
alwei
@aizen76
すごく濃い…国外オタクの切実な願いと問題が色々と…何かあるたびにVPN業者が儲かるw タイにおけるオタク人生 #アニメ #オタク slideshare.net/MatumitFilmSom… @SlideShareさんから
2014-11-01 09:29:23
celsius220
@celsius220
タイにおけるオタク人生(Matumit Sombunjaroen/SlideShare) slideshare.net/MatumitFilmSom… ”アニメ化されて話題になったラノベは、高い確率で翻訳されます。逆にいうと、アニメ化されなければ誰も翻訳してくれません”
2014-11-01 14:11:58
naqtn(なくとん)
@naqtn
とても良いリポート。日本のマンガ、アニメ、ゲームなどの扱いの現状について。/ガンプラが良い土産というのは知らなかった / 他18コメント b.hatena.ne.jp/entry/www.slid… “タイにおけるオタク人生” htn.to/fDv8yF #これはよい
2014-11-01 14:15:43
輪王ひろみ@夏コミお疲れ様でした
@rinnou
「クールジャパン」を推進している人達はどのぐらい把握しているのだろう？＞タイにおけるオタク人生 slideshare.net/MatumitFilmSom…
2014-11-01 12:48:19