「コンスピーラシィ・アポン・ザ・ブロークン・ブレイド」 #1

B・ボンド&P・モーゼズ作。ネオサイタマを舞台としたサイバーパンク・ニンジャ活劇「ニンジャスレイヤー」の私家翻訳物 詳細はこちら http://togetter.com/li/73867
12
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

ラオモト・カンは出自も知れぬダークニンジャを重用しすぎている。確かに彼のカラテ、情報収集能力、知能の高さ、奥ゆかしい美徳的謙虚さ、全てが非凡であった。だが彼は完璧すぎる。プロパーではない彼があれほどの力と権限を持てば、必ず後の災いとなる……!

2010-11-16 22:40:44
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

ゴンベモンの暗殺計画は、まさに渡りに船だ。ダークニンジャほどの使い手がこのまま植物状態から復活しないなどという事は万にひとつもない。であれば、今こそ千載一遇の絶好の機会である。暗殺の先にあるゴンベモンの目的は知る由も無い。しかし手段が用意された。それだけで十分だ。

2010-11-16 22:45:50
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

「ここだ」オブリヴィオンが上り坂で立ち止まり、告げた。ブルーとピンクのうるさいネオンで「オジサン」とある。そのマイコステーションの隣には錆び付いた日焼けサロンの看板。「遊び人的な」とミンチョ体のレタリング。ふ、とナインフィンガーが笑う。「この地下か。わかろうはずも無い」

2010-11-16 23:01:20
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

日焼けサロンはヒビ割れたコンクリートの雑居ビルでしかない。だが、ここだ。二人は確定的な殺意を胸に、朽ちかかったビルの中へ踏み込んで行った。

2010-11-16 23:07:31
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

(「コンスピーラシィ・アポン・ザ・ブロークン・ブレイド」#1 おわり。#2へ続く

2010-11-16 23:09:38