江川紹子さん@amneris84の周囲で起きた豚・牛・鶏肉の呼び名談義
@hirougaya まじめな話を論じているところに、ゴメンね。「豚しゃぶ」と書いて、なんと読む?「とんしゃぶ」か「ぶたしゃぶ」か…
2010-12-11 23:31:13私も豚しゃぶですが、そういえば、両親とも関西出身ですね RT @amneris84: 関西の出身かにゃ RT @kotinnda 私はぶたしゃぶですね。
2010-12-11 23:31:28@amneris84 @Yukiyo 私(関西)はぶたしゃぶ、とんじる派です☆なんなんでしょうね?読み方が違うの変な感じです(^_^;)
2010-12-11 23:32:28重箱読みはなるべく避けるんですかね。 RT @amneris84 トンカツだしトンテキ、と~ぜんトンシャブと思っていたけど…ぶたまんであってトンマンじゃないし、ぶたきむちであってトンキムチじゃないし。しゃぶはどっちにゃのかな? RT @Yukiyo 「とんしゃぶ」と発音しま・・・
2010-12-11 23:32:30母の実家(仙台)ではぶた汁と言ってます。@kikko_no_blog @amneris84 私は肉が厚いものが「トン」、薄いものが「ブタ」だと思ってたのですが、「じゃあトン汁は?」と言われて何も言えなくなってしまいました。
2010-12-11 23:33:03@satokots @amneris84 @beginnerTO え~!? D大の学食では「豚汁(ぶたじる)」って書いてありますよ~w
2010-12-11 23:33:21九州では「ぶたじる」「ぶたじゅる」です♪ RT @amneris84: もしかして豚汁はぶたじる? RT @beginnerTO 大阪はぶたしゃぶです。
2010-12-11 23:33:42吉本ばりにコケて欲しい。笑 RT @amneris84: @hirougaya まじめな話を論じているところに、ゴメンね。「豚しゃぶ」と書いて、なんと読む?「とんしゃぶ」か「ぶたしゃぶ」か…
2010-12-11 23:33:58水を一切使わないで、日本酒で、豚をしゃぶしゃぶすると、長者鍋♪ RT @amneris84: いつものシンプルな豚しゃぶは常夜鍋というのか… RT @kahvikiitos 常夜鍋のバージョンアップ版のようですね
2010-12-11 23:34:23にゃるほど、「豚汁」と「とんじる」と読むのは重箱読みですにゃ RT @torajicom 重箱読みはなるべく避けるんですかね。
2010-12-11 23:35:51フォローし始めてわかった、江川紹子さんのかわいさ(と猫好き)はガチ RT @amneris84: @hirougaya まじめな話を論じているところに、ゴメンね。「豚しゃぶ」と書いて、なんと読む?「とんしゃぶ」か「ぶたしゃぶ」か…
2010-12-11 23:36:26わぁ~、おいしそうですね♪ RT @amneris84 とんしゃぶは、おいしいにゃあ。豚さんのほかには、ホウレンソウときのこ類。最後はくずきりを入れて、出しを取った昆布もニンニクもすべていただきました~。
2010-12-11 23:36:33ぶたしゃぶだし、ぶたじるだ。RT @amneris84: もしかして豚汁はぶたじる? RT @beginnerTO 大阪はぶたしゃぶです。
2010-12-11 23:36:34@amneris84 あれ?関西でも「トンしゃぶ」って言うけどなぁ。たぶん、牛の方を「にくしゃぶ」じゃなくて「ぎゅうしゃぶ」って言うからちゃうかな?
2010-12-11 23:37:30(・∀・)つ http://bit.ly/e6iszb RT @amneris84: もしかして豚汁はぶたじる? RT @beginnerTO 大阪はぶたしゃぶです。
2010-12-11 23:37:46RT @amneris84 にゃるほど、「豚汁」と「とんじる」と読むのは重箱読みですにゃ RT @torajicom 重箱読みはなるべく避けるんですかね。
2010-12-11 23:38:12