10周年のSPコンテンツ!

海江田艦長に学ぶ手塚治虫の罪

昨年上梓した拙訳『ミッキーマウスのストライキ!アメリカアニメ労働運動100年史』http://huyukiitoichi.hatenadiary.jp/entry/2014/08/10/223919のために書き下ろした訳者解説と後書きを公開しました。 http://www.godo-shuppan.co.jp/img/kokai/kaisetsu_kokai.pdf(訳者解説) http://www.godo-shuppan.co.jp/img/kokai/atogaki_kokai.pdf(訳者あとがき)
アニメ
33
うえしん @ueshinzz
「彼らは最低賃金さえ払わず、現場で嘔吐し、病院に運ばれるまで長時間労働が課せる。締め切りに間に合わないと分かれば、1ヶ月半1日の休みもなく働かされます」 / “日本のアニメ産業環境は厳しいのではない。”違法な劣悪環境”である。: …” htn.to/kp8VbQ
beni-uo @beniuo
日本のアニメ産業環境は厳しいのではない。”違法な劣悪環境”である。 eulabourlaw.cocolog-nifty.com/blog/2015/03/p… 『ミッキーマウスのストライキ!』は今度読んでみよう。
LM-7 @LunarModule7
『日本のアニメがブラック業界に堕していった本当の理由は』 bit.ly/1BmGpc4 『日本のアニメ産業環境は厳しいのではない。”違法な劣悪環境”である。』 bit.ly/1BmGqwS クールジャパンが聞いて呆れる
unamu_s @unamu_s
同じ仕事をして余裕を持って生活できるアメリカと、奴隷のごとく働かせられる日本。 / “日本のアニメ産業環境は厳しいのではない。”違法な劣悪環境”である。: hamachanブログ(EU労働法政策雑記帳)” htn.to/trQ2QK
くみかおるの冒険 @ElementaryGard
日本のアニメがブラック業界に堕していった本当の理由は - Togetterまとめ togetter.com/li/794963 再読。「労働者」の権利を訴えても「芸術家」だからとはねられ、「芸術家」の権利を訴えても「労働者」だからとはねられる詭弁。起源はまさに手塚!
くみかおるの冒険 @ElementaryGard
手塚は二枚舌ならぬ三枚舌を使い倒した。しかもかけらも悪意なく。「まんが家」「アニメ作家」「経営者」(さらにこの三つが重なったところに「パトロン」があった)。
くみかおるの冒険 @ElementaryGard
『沈黙の艦隊』というまんががあります。主人公・海江田四郎は日本初の原子力潜水艦の艦長に選ばれ、アメリカ海軍との合同演習の最中に反乱逃亡。そして独立国「やまと」を宣言。 pic.twitter.com/jmrXpYbSGJ
拡大
くみかおるの冒険 @ElementaryGard
連載初期、海江田は青年将校として描かれます。若き同志たちを引き連れて、世界最強の船でアメリカに刃を突きつける。三島由紀夫と盾の会の海洋版のように。 pic.twitter.com/S8ON8ouRVR
拡大
くみかおるの冒険 @ElementaryGard
潜水艦の艦長として暴れまわる。独立国「やまと」の領海侵犯をアメリカ海軍はしている、と。 pic.twitter.com/sIdqEIu0rK
拡大
くみかおるの冒険 @ElementaryGard
海江田、東京上陸。ほとんどゴジラです。世界同時生中継のカメラの下、総理大臣と対面し、核ミサイルの存在をブラフに日本との同盟を結ぶ。 pic.twitter.com/rhqEtZdPw2
拡大
くみかおるの冒険 @ElementaryGard
このとき海江田はもう青年将校ではなく、政治家として描かれる。総理大臣にも臆さない。
くみかおるの冒険 @ElementaryGard
CNN(劇中ではANNと表記)の中継クルーを艦内に招き入れてテレビカメラを通して世界に訴えかける。 pic.twitter.com/7U9Les66rt
拡大

ANNではなくACNでした。

くみかおるの冒険 @ElementaryGard
ついには国連総会の演壇に上がり、国連加盟国すべてに語りかける。 pic.twitter.com/am4nQ3tWpN
拡大
くみかおるの冒険 @ElementaryGard
それにしても男ばっかりですね。ここが女性読者をつかんだ。やおい心とは別種の心地よさから。それはいいとして、海江田はこの後脳死状態に。意思を言い残して心臓は動き続ける。
くみかおるの冒険 @ElementaryGard
面白いのは、彼と同期でライバルでもある銭形警部…ではなくて深町艦長が、ルパン海江田について総括を行うところ。「俺に理解できない奴がいる」
くみかおるの冒険 @ElementaryGard
作者かわぐちの本音だとみます。物語が進むにつれて海江田がカリスマ化していった。青年将校として造形された人物が、やがて政治家に、革命家に、イエス・キリストに、最後はジョン・レノンに変わっていった。変わらざるをえなかった。
くみかおるの冒険 @ElementaryGard
さあ手塚に話を戻します。まんがおたくの天才少年・手塚。 pic.twitter.com/PrtwAySMlz
拡大
くみかおるの冒険 @ElementaryGard
彼もまた役割を変えていった。海江田艦長と同じく。 pic.twitter.com/I9eIYOlD5m
拡大
くみかおるの冒険 @ElementaryGard
『沈黙』には異様な4ページがあります。国連総会に乗り込むべく船を発つ直前、海江田は艦長室で腕立て伏せをする絵です。それまで一切迷いなく行動してきた彼の素顔が描かれます。カリスマ化していく自分に恐れおののいている。「自信があるようなないような」と独り言つ。
くみかおるの冒険 @ElementaryGard
作者かわぐちの本音にして良心とみます。主人公・海江田よりも、それを憎み恐れるアメリカ大統領ベネットに感情移入して描いているから。 pic.twitter.com/iDZkdMfcdC
拡大
残りを読む(15)

コメント

欠点’s @weakpoints 2015年3月18日
それが自営業ですが、何か?
高橋雅奇 @TakahashiMasaki 2015年3月18日
ほかのまとめでも書いたがこの点はほんとがんばってほしい(最後のBJの画像がいい
nekosencho @Neko_Sencho 2015年3月18日
今現在、手塚治虫も虫プロもなく、手塚プロも業界牛耳ってるほどの大手でもなく、そんな中で手塚を糾弾してどういう意味があるのか、単なる趣味ならともかく労働環境の改善につながる気はしないというか手塚大好き層を敵に回すだけなきもするんだがどうよ
言葉使い @tennteke 2015年3月18日
CMを作る会社と比べてみると、どうなのかな。
アカツカイ @akatukai 2015年3月18日
weakpoints 会社の大小、勢いの有無に関係無く、平社員は平社員です。
欠点’s @weakpoints 2015年3月18日
akatukai 自営業の大半は零細であり買いたたかれる運命にある、これを悪とするなら一切の自営業を皆殺しにするか・・・それ以外の方法を考えるしかない。平社員は守られて、自営業者は打ち廃られるとは至極真っ当な世界で御座いますな。
ええな@豚バラ🐽ばらまくニャ @WATERMAN1996 2015年3月18日
「ベンチャーだから無茶な労働を認めてくれ」なんて、労基法を守っている全ての企業から「甘えるな」という言葉が返ってくるに違いないよ。まとめ主の言いたいことは分かる、手塚=三木谷、つまり「お前はいつまで漫画家(べんちゃー)のつもりだ」ということでしょう。
ええな@豚バラ🐽ばらまくニャ @WATERMAN1996 2015年3月19日
ウォルトは「芸術家」であることを諦め「経営者」となった。虫プロも、手塚は社長職(経営)に専念するか、経営はプロに任せ自分はスタッフとして働くか選ばなければならなかった。でもそのどちらも選べなかったからアニメ会社として持続不可能な方法を取ってしまい、しかもそれを問題視していなかったという。
ええな@豚バラ🐽ばらまくニャ @WATERMAN1996 2015年3月19日
つまり、問題は「虫プロは企業の体(てい)を成していなかった」というところに問題があるのであって、手塚善論手塚悪論といった伝説を除かねばならないということか。企業である以上は「ゴーイングコンサーン」でなければならない。少なくともそれを目指さなくてはならない。スーパースターがいなくなったら潰れるような企業であってはならないのだ。
tarosuke @tarosukenet 2015年3月19日
weakpoints なら一人でやるんだな。
tarosuke @tarosukenet 2015年3月19日
Neko_Sencho 有名かつテンプレ通りの格好の例だから挙がってるだけだろうよ。実際こんな感じの会社はたーーーくさんあるけど普通はその当然の帰結として「人を増やすとすぐ辞めるので10人超えられないとか100人超えられない」とかで名が知れるほど成長できない。そんなの挙げたって何の例にもなりゃしない。
くみかおるの冒険 @ElementaryGard 2015年3月19日
ふう。この話を夏目房之介ゼミでしたら、夏目さんから「要するにくみさんは津堅説を否定して元に戻しているんだろ?手塚=悪説に」と質問されてずっこけた。戻したのは津堅でしょーが!手塚=善説に。それを否定して前進している私を「戻している」…天動説論者はどうしようもないです。
欠点’s @weakpoints 2015年3月19日
tarosukenet 素晴らしい、それが正解だ。 そしてみんな同じように答えてきたはずだ。「社員が守れないならてめぇ一人でやれよ」それは明らかに正義である。