謎の物体X

英語の教材に描かれていた謎イラストをめぐるアレコレ
0
るくしお @lsxilo

娘の英語の教材に「下の絵を見て『 b 』で始まる物は黒で、『 t 』で始まるものは青で塗ろうっ」っていう問題があるのだけど、その中の一つがbとかt以前に日本語で考えても一体何なのか分からなくて困っている。

2015-05-07 20:45:50
るくしお @lsxilo

どんぐりな?俺も考えたんだけど、ググるとどんぐりは「acorn」って言うそうで。

2015-05-07 20:50:07
るくしお @lsxilo

そもそもローマ字で書いてもDだし!

2015-05-07 20:50:24
もぐ👼🏻 @mogswing

(あぶないどんぐりっていうところだった)

2015-05-07 20:50:52
るくしお @lsxilo

これに欲情出来たらびっくりですよ!

2015-05-07 20:51:21
satp @satpoo

マジでなんだろう

2015-05-07 20:51:43
るくしお @lsxilo

本当になんなんだろう……外国では一般的な物体なのだろうか。

2015-05-07 20:51:48
るくしお @lsxilo

あ、これは多分外国の子供(幼稚園くらい?)向けのドリルみたいな奴。

2015-05-07 20:53:21
satp @satpoo

ああ全編英語で訳す薄いやつ

2015-05-07 20:54:19
るくしお @lsxilo

独楽(コマ)(top)来ましたよ!

2015-05-07 20:54:22
るくしお @lsxilo

あぁっ!言われてみれば?

2015-05-07 20:54:38
うめにゃん is 半熟ゾンビ17歳 @PlumTheGoodman

これでコマとか言われてもコマっちゃいますなあ。

2015-05-07 20:55:15
satp @satpoo

棒がなくて上が平坦なのが納得いかないけど代替案がない

2015-05-07 20:58:50