2010年12月25日

東京外国語大学現代中国研究会2010年外語祭の看板

「味・食感の文化大革命!」中国国旗の上に「本場台湾直輸入」の掲示。 2010年東京外国語大学外語祭における、現代中国研究会の模擬店の看板を、みずばしょうが写真入りでtwitter上にて公開批判。 紆余曲折を経て、看板作成者自身による謝罪に至ったまとめです。
1
現代中国研究会 @TUFSchuken

お久しぶりです、来週木曜よりさっそく現代中国研究会活動開始!何週間にわたって釣魚島なのか魚釣島なのか議論・勉強していきます!外語祭、一橋祭も近づいてきて大変ですよ

2010-10-01 22:36:10
現代中国研究会 @TUFSchuken

沢田ゆかり教授にアポ取れるようメールしました。五限の最初の二十分が取れる人はかならず参加のこと、場所はまだ未定にて候

2010-10-13 18:51:04
現代中国研究会 @TUFSchuken

沢田先生が顧問役になりました。

2010-10-14 23:35:57
現代中国研究会 @TUFSchuken

タピオカの文化大革命!現代中国研究会のタピオカドリンク!外語祭で販売してます、残り二日どうぞお買い求めを

2010-11-22 08:05:52
みずばしょう @mizubasyo

http://twitpic.com/38rnnk - 東京外国語大学「外語祭」現代中国研究会の看板。将来外務省などで日中関係の要職につく学生たちのセンスがこれだと、悩んでしまいました。(批判したら変更してましたが)

2010-12-06 22:29:45
みずばしょう @mizubasyo

http://twitpic.com/38rhx8 - 東京外国語大学「外語祭」現代中国研究会の模擬店。この向かいが台湾人留学生たちの模擬店だっただけに、心が痛みました。。。 #china #taiwan

2010-12-06 22:31:43
現代中国研究会 @TUFSchuken

13億人もの人民がいる国家が民主主義をしたという事例もモデルもない、インドは確かに民主主義国家だ、しかしあのような民主主義国家に果たして今の中国国民がなりたいと思うのか?代表個人としては中華人民共和国の大陸統治は極めて効率的なものであると思います。

2010-12-08 01:11:53
現代中国研究会 @TUFSchuken

いつか健全ですこやかなる人民の意志が中国を覆い、善意なる国家を築きあげるということに期待しますよ。その時はまだまだ訪れないから共産党には存在して大陸を統治する責任があるように思えます。

2010-12-08 02:29:32
なぼこふ @nabokohu

まぁ確かに『味の文化大革命』は不謹慎ではあったがな・・・

2010-12-24 15:01:05
白井夏娜 @sora_bear

@xia4li3teng2 クソワロタww蒙古なんて中華民国の一部だぜww

2010-12-24 15:12:59
現代中国研究会 @TUFSchuken

モンゴルを蒙古と呼ばないで。代表個人としては興味のある話です。でも中国語ではモンゴルって蒙古ですよね、日本語だと蒙に差別的な意味合いがあると・・・中国語だと四声によって意味合いが変わるそうですね蒙は

2010-12-24 15:19:27
現代中国研究会 @TUFSchuken

中国とモンゴルの関係をもっとよく知るべく来年一発目の題目は中国与蒙古,台湾和蒙古にでもしましょうか

2010-12-24 15:25:46
みずばしょう @mizubasyo

@TUFSchuken メッセージありがとうございます。なるほど中国だったのですか。それと別に、隣ではチベットの留学生が民族衣装着て頑張っていましたね。。#TUSF #tibet

2010-12-24 15:34:58
みずばしょう @mizubasyo

@TUFSchuken 「蒙古」は古代中国からの名称なので、民族間共有語である中国語の文字が漢字であるだけに、仮に変更を検討しても、時間はかかるでしょうね。日本語として「蒙古」「蒙」を使わないことが広まればと思います。http://goo.gl/GCgaE #mongol

2010-12-25 03:08:58
みずばしょう @mizubasyo

モンゴルの人達に直接、同じ台詞を言い訳なしに言えますか?外語大生として。中国を選攻する学生として。日本人として。矜持をもって。 RT @sora_bear: クソワロタww蒙古なんて中華民国の一部だぜww #mongol #taiwan #china #tufs #nippon

2010-12-25 04:07:15
Tadyu @Tadyu

人心を無くした学生が多い、大抵は先ず海外経験がない。 @mizubasyo モンゴルの人達に直接、同じ台詞を言い訳なしに言えますか?外語大生として。中国を選攻する学生として。日本人として。矜持をもって。 RT @sora_bear: クソワロタww蒙古なんて中華民国の一部だぜww

2010-12-25 08:10:20
みずばしょう @mizubasyo

@TUFSchuken 外語祭で外語生の現代中国研究会さんが「味・食感の文化大革命」と配慮なく看板に書いたことに、来場者として心を痛めてのツイートでした。学生の皆さんがどう考えるかは、皆さん次第です。

2010-12-25 17:42:57
Taotao@目標B2 @88tao_de88

@mizubasyo 後輩達には真摯に受け取って欲しかった。公な場所での言葉遣いの悪さにがっかりです。

2010-12-25 19:11:04
白井夏娜 @sora_bear

@mizubasyo 少なくともあの看板を書いた先輩はもう卒業してしまいましたが、不快にさせたのであれば申し訳ないと反省していますがね。

2011-03-27 01:22:16
栗鯊2 @kurihazemark2

@mizubasyo 看板は僕の発案です。輩や僕の恩師である教授は関係ないので、もしみずばしょうさんが不快に思ったのであれば僕が謝罪します。先日、後輩のsora_bearからtogetterの話を聞いて見てみました。

2011-03-28 23:39:25
みずばしょう @mizubasyo

@masayuki_otns ありがとうございます。それでは以上にしましょう。水に流しますよ。

2011-03-28 23:42:39

コメント

@umid_uzmek 2010年12月25日
一言「まずい」って言ったがために三角帽を被せられ、自分の名前を逆さに書いたプラカードを首から吊らされ、石をぶつけられながら自己反省し、味覚改造所に送られた客がいないかちょっと心配
0