【日本の軍国キャンペーンの失敗 7/15 CNN】

宗教学者 島薗進氏のツイートをまとめました。 CNNの英語レポートの日本語訳の紹介です。
0
島薗進 @Shimazono

【日本の軍国キャンペーンの失敗 7/15 CNN】 「安倍首相は政権をその手にした際の国民の負託を、ほとんど完全に無視してきました。安倍政権は日本を軍事大国化する政策に国民の支持を取り付けるため」kobajun.chips.jp

2015-07-21 13:49:41

【 積極的平和主義『戦争することも必要』、安倍政権の軍拡洗脳キャンペーンの失敗 】
エリック・ブリックマン / iReprt / アメリカCNNニュース 7月15日
(「星の金貨 プロジェクト」管理者による日本語訳)
http://kobajun.chips.jp/?p=24087

元記事
CNN iREPORT
JAPAN'S PRO-MILITARY COMPAIGN FAILURE
By EricBrickman | Posted July 15, 2015
http://ireport.cnn.com/docs/DOC-1257634

島薗進 @Shimazono

【日本の軍国キャンペーンの失敗 7/15 CNN】「様々な形で日本の主だった報道機関に政治的圧力をかけるなどして情報をコントロールしようとしてきましたが、日本国民の反応を見る限り、そうした工作が失敗に帰したことは明らかです。」kobajun.chips.jp

2015-07-21 13:50:50
島薗進 @Shimazono

【日本の軍国キャンペーンの失敗 7/15 CNN】 「記憶に新しいのは、安倍政権の政策に批判的な記事を掲載してきた沖縄タイムズと琉球新報を巡る騒動でした。安倍政権の言論の自由に対する姿勢が問題視され」kobajun.chips.jp

2015-07-21 13:53:42
島薗進 @Shimazono

【日本の軍国キャンペーンの失敗 7/15 CNN】「さらには英語の格言 an elephant(a bull) in a china shop – 傍若無人の乱暴者と表現しても良い政治姿勢が改めて問われることになりました。」kobajun.chips.jp

2015-07-21 13:54:00
島薗進 @Shimazono

【日本の軍国キャンペーンの失敗 7/15 CNN】「日本が今、急速に軍事力の強化を図っているのは、日本国民のためでないことは明らかです。 この方針が採られた背景にあるのはアメリカ政府の利害です。」kobajun.chips.jp

2015-07-21 13:55:07
島薗進 @Shimazono

【日本の軍国キャンペーンの失敗 7/15 CNN】 「バラク・オバマ大統領は、中国の急激な台頭を抑え込むため、アジア太平洋地域への関与を強めると公言しました。」kobajun.chips.jp

2015-07-21 13:55:26
島薗進 @Shimazono

【日本の軍国キャンペーンの失敗 7/15 CNN】「これらの事実を全て考慮する限り、安倍政権が最も重視しているのはアメリカ政府の意向であり、日本国民の意思でないことは明らかです。」kobajun.chips.jp

2015-07-21 13:55:44