芝村裕吏氏「大東亜共栄圏」発言の謝罪とその経緯

lenvi @Lenvi02

@siva_yuri 私が言うのはあなたがどんな意図で話をしても、あなたの言葉のために傷ついた人が多いから謝罪が必要だということです。 悪い意図がなく、他国の彼らと仲良く過ごしたいならば、自分の失言について謝罪する程度の配布はいなければならないと思います。 (1)

lenvi @Lenvi02

@siva_yuri 他の話は必要もなく関心もありません。私を仲違いに乗る人間に罵倒しないでください。 私はあなたの文章を読んで私なりの判断を下すのを知っている成熟した市民です。 (2)

lenvi @Lenvi02

@siva_yuri あなたもそんな事だろうと信じます。そして成熟した市民は、自分の失敗を認める様子を見せなければなりません。 言い訳しないでください。 それは素敵な作家であるあなたをけちな卑怯者にするだけです。

芝村裕吏 @siva_yuri

@Lenvi02 素敵な作家と言ってくれてありがとうございます。本当に嬉しく思っています。 言い訳はしていませんし、私は貴方に対してお詫びする事はなんの抵抗もありません。 ただ、私は誤解を受けたまま、あるいは私が誤解したまま謝りたくはないのです。

芝村裕吏 @siva_yuri

@Lenvi02 ですので、以下をご理解ください。 １．海外の刀剣乱舞ファンを皇国臣民とするつもりかについては、いいえ。違います。ゲームとは一切関係ありません。 ２．大東亜共栄圏が戦争を起こしたのではない。日本は自衛を理由に戦争を行った。 　この上でご不満があればお詫びします

5℃ (ᴏ-ᴅᴏ) @o5doc

@siva_yuri 日本語が下手だったことご了解お願いします。 あなたはこの前にあなたが考えする大東亜共栄圏史上を留めて刀剣乱舞をつくったとしました。 また、艦大東亜共栄圏を軍国主義と言ってくれるファンたちを歴史修正の椅子と言いました。 →

5℃ (ᴏ-ᴅᴏ) @o5doc

@siva_yuri あなたが言って刀剣横行に描いた歴史修正主義者思想が正確に何ですか?

芝村裕吏 @siva_yuri

@o5doc 丁寧な問い合わせありがとうございます。私は刀剣乱舞を作る際に、特定の歴史などを考慮していません。 　誤訳ではないかと思います。

5℃ (ᴏ-ᴅᴏ) @o5doc

@siva_yuri 返事くださってありがとうございます。 まともに意味が伝わっているか心配ですが... あなたは、大東亜共栄圏をモンロー主義に見るとしました。 しかし、日本他のアジアでは軍国主義に見ています。 →

5℃ (ᴏ-ᴅᴏ) @o5doc

@siva_yuri 以前に言われたツイートを見ると、軍国主義と解釈する海外のファンたちは、歴史修正主義者だったんですか?

5℃ (ᴏ-ᴅᴏ) @o5doc

@siva_yuri あなたが考えする大東亜共栄圏について話した後"その上で、刀剣乱舞は歴史を、無かった事にしたり都合の悪い事を消したり、変えたりする勢力のことごとくを敵として戦うゲームであります。"と言いました。 →

5℃ (ᴏ-ᴅᴏ) @o5doc

@siva_yuri あなたとは違う大東亜共栄圏を受けて上げた海外ファンは自分が歴史修正主義者と考えています。そしてこのような発言で刀剣乱舞があなたの歴史観が盛り込まれたと思いました。

芝村裕吏 @siva_yuri

@o5doc いいえ。違います。　大東亜共栄圏は日本の侵略の理由にすらならず、戦争の行く末が分かってないうちから散々な酷評にあっていた失敗した経済構想です。 日本は東京裁判でも被告になった政治家や軍人は自衛戦争を理由に戦争をはじめたと言っています。

芝村裕吏 @siva_yuri

@o5doc 私は今の日本が自衛をしきりに言っているのを嫌な気分で見ています。 それはそれとして 海外のファンを何かに巻き込もうとは思っていませんし、ゲームと思想も関係ありません。 どんなに言おうと日本がかつて侵略戦争をしていた事実は変わりないと思っています。

5℃ (ᴏ-ᴅᴏ) @o5doc

@siva_yuri 日本の状況は分からないが、韓国では大東亜共栄圏に植民地国の主要資源と労働力を収奪、皇国臣民や創氏改名などが含まれた概念です。 そのため、経済構想よりは侵略戦争の理由で見ています。

5℃ (ᴏ-ᴅᴏ) @o5doc

@siva_yuri あなたが大東亜共栄圏を海外ファンらの需要に関連して話しました。 だから海外のファンたちが受け入れた大東亜共栄圏について考えてくれたらと思います。

芝村裕吏 @siva_yuri

@o5doc なるほど。すみません。そこは私のミスですね。ニトロプラスからもお詫びを出しておりますが、ゲームと私の思想にはなんら関係がありません。（１）

芝村裕吏 @siva_yuri

@o5doc また、歴史をなかったことにするというのは、そのものずばりタイムマシンで歴史を変えたりすることを意味しておりまして、出来事を変えてしまうことを言います。　歴史をどう解釈するかについては、元々の発言（動画です）に言及しているとおり、一切語りません。

芝村裕吏 @siva_yuri

@o5doc そもそもタイムマシンがある世界では歴史解釈は成立しないだろう。だって直接見に行けるし、という考えです。

5℃ (ᴏ-ᴅᴏ) @o5doc

@siva_yuri ご回答ありがとうございます。 再び刀剣乱舞のファンになることは難しいが、関連がないという点は理解しました。コンテンツ史学会だが、大東亜共栄圏比喩が海外のファンと関連しました。 私が送った韓国の大東亜共栄圏の解釈を見て気持ちを理解してくれたらと思います。

芝村裕吏 @siva_yuri

@o5doc 了解しました。お気持ちはよく理解できました気がします。すみませんでした。

5℃ (ᴏ-ᴅᴏ) @o5doc

@siva_yuri いいえ、わからなくて、ミスしたようです。 理解してくださいまして謝罪してくださってありがとうございます:)。 刀剣乱舞が海外のファンたちも気を使っただけに、今後も気を遣ってくれたらと思います。

芝村裕吏 @siva_yuri

@o5doc はい。ありがとうございます。また間違ったりしないように気をつけるとともに、今後とも相互の連絡窓口を堅持して、互いが理解できるよう、進めていきたいと思います。

5℃ (ᴏ-ᴅᴏ) @o5doc

@siva_yuri はい。 ただ、まだ誤解する人は多いので、大東亜共栄圏関連して公式に載せた方がよさそうです。 夜明けにお疲れ様でした。