10周年のSPコンテンツ!

エロマンガ研究家の俺が変態スペシャリストとしてアニメエキスポに召還されたら、アメリカ人がヒャッハーしすぎてヤバい!!!(アニメエキスポ2015簡易レポート)

エロマンガ研究家の稀見理都氏が今年(2015年)の7月にアメリカのロスで行われたアニメエキスポに正式招待され、アメリカのエロマンガファンに日本のエロマンガのいろいろな大切な事を布教してきた話を簡単にまとめた物。
マンガ アニメエキスポ エロマンガ ヘンタイ
199
稀見理都@エロマンガ表現史 @kimirito
仕事も一段落し、あとはコミケだけになったのでちょっとステマ連続ツイートしますね。深夜なので許してちょw え〜と、もう1ヶ月前に事ですが、アメリカのロスで行われたアニメエキスポ2015というイベントにゲストとして呼ばれて行ってきました。 pic.twitter.com/0GigmtGIKL
拡大
稀見理都@エロマンガ表現史 @kimirito
アニメエキスポは、日本のアニメ、漫画、ゲーム、音楽などのポップ、サブカルチャーのファンの祭典で、7月2日から4日間行われました。日本からはももクロがゲストで呼ばれるなどしましたが、その他の事はあまり紹介されてないですね。 pic.twitter.com/1Ymh5uv8nt
拡大
稀見理都@エロマンガ表現史 @kimirito
でも今年は4日間で26万人と、コミケの半分ではありますが、それは多くのアメリカンが集まって、街中がお祭り騒ぎになるぐらいにぎやかでした。会場全てがこんな感じ。会場もビッグサイトとほぼ同じ大きさです。移動も大変でしたw pic.twitter.com/7lQOzmQtbw
拡大
稀見理都@エロマンガ表現史 @kimirito
もちろん、レイヤーの方もたくさん。日本と違うのはあまりルールがないところ。所構わず写真撮影、衣装のまま入場問題なし、長物もOK! ただ、写真を撮るときのエチケットは一緒!「一枚いいですか?」などの声はかけましょう!もちろん英語ですがw pic.twitter.com/oYIJgHvQlQ
拡大
拡大
拡大
稀見理都@エロマンガ表現史 @kimirito
コミケと違うところは、同人誌即売会ではないところ。でも、それに似た同人イラストなどを個人で出す場所や、コミケで言う企業ブース見たいのはたくさんあります。目立ったのは、コスプレ用の武器屋。刀などの和物小物は人気でしたね! pic.twitter.com/s0MuAUd7dU
拡大
拡大
拡大
拡大
稀見理都@エロマンガ表現史 @kimirito
閑話休題。せっかくロスに行ったのに、結局食べたご飯が和食ばっかりだったというトラップ。いや、招待してくれた出版社が気を利かせてお腹に優しい物をチョイスしてくれたみたいなんですが、逆にだんだんストレスがw あ、でもソバはおいしかったです pic.twitter.com/BOx6TgKtVX
拡大
稀見理都@エロマンガ表現史 @kimirito
なぜ僕が正式ゲストとして呼ばれたのかというと。アメリカで日本のエロマンガを翻訳・出版している出版社がイベントに出ていて、そのイベント内企画に是非でて欲しいお願いされたんです。どんなイベントかというと「ヘンタイ・フェスティバル」(笑) pic.twitter.com/veHQO64eck
拡大
稀見理都@エロマンガ表現史 @kimirito
ヘンタイと言っても、アメリカでは「エロアニメ・エロマンガ」自体のことを指す言葉なので、訳すと「エロマンガ祭」でしょうか? ま〜もちろん僕は作家さんのおまけですよ(笑)招待された作家さんは、大和川先生とカミタニ先生の二人。僕は本当のこの二人の前座、前説、こけら落としの、アイドリング
稀見理都@エロマンガ表現史 @kimirito
でも、アメリカでのエロ漫画の需要は年々高くなってきて、今回のアニメエキスポでもマンガ家が5人招待されてるんですが、そのうち4人がエロマンガ家という驚愕の事実。写真は、出版社の新作発表会。見よ、この人数と盛り上がりを!! pic.twitter.com/fk0J4WPd5G
拡大
拡大
稀見理都@エロマンガ表現史 @kimirito
で、実際僕が何をしたかというと、アメリカのエロマンガファンに日本のエロマンガのトレンド、歴史を紹介するという講演。作家でもない自分の講演に人が集まるのかと?と思ってましたが、なんと満員に(^_^; しかも朝からですよ。写真は会場入り口 pic.twitter.com/b1rPLvRbSr
拡大
稀見理都@エロマンガ表現史 @kimirito
アメリカには「乳首残像」「断面図」「くぱぁ」などのエロマンガ用語はまだ浸透してなく、その解説を江戸時代にまでさかのぼって解説しました。ややウケ狙いですが、でもそれなりにうけたw触手の蛸の浮世絵はアメリカでも有名なので会場がざわついた! pic.twitter.com/NJkCsaX4qp
拡大
拡大
稀見理都@エロマンガ表現史 @kimirito
アメリカ行く前に、COMIC ZINさんにお願いして店内の様子を動画で撮らせてもらったんだけど、それを流して「日本はエロマンガパラダイスです!」って見せたときの、会場のどよめきを忘れませんw pic.twitter.com/TaZ8wFE1Qx
拡大
稀見理都@エロマンガ表現史 @kimirito
断面図は英語で「X-ray」という言葉に訳される事が多いけど、アメリカが独立する頃には日本ではもう断面図が開発されていたぞ!と、断面図浮世絵を見せたときの、自分のどや顔がアメリカ人にどう写ったか心配ですw pic.twitter.com/OeHPmWIbZW
拡大
稀見理都@エロマンガ表現史 @kimirito
とま〜結構いい加減なことばかりしゃべったのですが、真面目な「エロマンガの歴史」についての小冊子(英語)も、無料で配布しました。この本はコミケでもハイブリッド版(日本語も含む)を配布予定です。 pic.twitter.com/LEHTOlVQRz
拡大
拡大
稀見理都@エロマンガ表現史 @kimirito
この「Hentai Manga!」という冊子は基本的な大枠だけの内容ですが、日本人が書いた外国向けの最初の美少女コミック解説本じゃないかと…。コミケでは外国人の方、もしくは外国のオタクに上げたいという方に限って無料で配布いたします! って、日本語で書いても伝わらないのか?訳して〜
稀見理都@エロマンガ表現史 @kimirito
もちろん、僕以外の大和川先生、カミタニ先生のサイン会、トークショウ、Q&Aなどは僕と比べものにならないぐらい盛り上がりましたよw 大和川先生のキャラのコスプレをしてきてくれた超可愛いファンも来てくれました。羨ましいですw pic.twitter.com/QZtTqocaUI
拡大
拡大
稀見理都@エロマンガ表現史 @kimirito
アニメエキスポには2社の米のエロマンガ出版社が出店していて、もう一つの方にはぼっしい先生、触手マスター事、前田俊夫先生がゲストで出られていました。なんと500人規模の会場がエロマンガ家のイベントで埋まるなんて、考えられますか! youtu.be/cqCnAlzvfpo
稀見理都@エロマンガ表現史 @kimirito
ぼっしぃ先生も、サイン会などをいろいろされて、最後のこのパネルでは手書きTシャツをかけたファンみんなのジャンケン大会などが行われました。僕も参加したけど惨敗でした〜 もらったアメリカ人がその場で着替えて、会場盛り上がりすぎw pic.twitter.com/Iezw6Xp9I2
拡大
稀見理都@エロマンガ表現史 @kimirito
というわけで「エロマンガ大使」としてアニメエキスポで、外人相手にいろいろ日本のエロマンガを布教してきました。この詳しい様子を、コミケの新刊で書きましたので、興味のある方は是非(この宣伝に繋がる)! pic.twitter.com/3VuJShFI2G
拡大
稀見理都@エロマンガ表現史 @kimirito
夏コミは新刊3冊、既刊は全て半額の500円で配布します。お品書きを書いたので、詳しくはこちらをご参照ください!pixiv.net/member_illust.… 長くなりましたが、これにて、稀見理都アニメエキスポに行く!の連続ツイートは終わりです。失礼しました〜〜
稀見理都@エロマンガ表現史 @kimirito
【宣伝】「アニメエキスポ旅行記」再版する予定はなかったけど、コミケで即完売したので、急遽第2版を刷りました〜 「乳首残像 増補版」と一緒に、COMIC ZINさんで委託開始しました! shop.comiczin.jp/products/list.… pic.twitter.com/SRTSgpAtvD
拡大
拡大

コメント

そるてぃん @soltinjr 2015年8月9日
オープンな感じでいいですねぇ。
荒木俊三 @toshizoaraki 2015年8月9日
修正のこととかはどう説明したんだろう・・・。
hase_zzz....zz... @hase_zzz 2015年8月9日
「触手」は浮世絵の時代には既にあったってのは知っていたけど、「断面図」までとは……。浮世絵パねえ。
Mizuta Fumitaka @Humi_TW 2015年8月9日
エロマンガが世界融和を促進する可能性を垣間見た…気がする(^^;;
竹永@2 @takenaga51 2015年8月9日
もうすでに「外国人が描いた日本風漫画」は出版されてるし、遠くない将来「外国人が描いた日本風エロ漫画」が出版される日が来るのだろうか。
kenjirou_takasima @kenjirou 2015年8月9日
takenaga51 既に新堂エル先生がいますね。商業誌で活躍されてます。
ビッター @domtrop0083 2015年8月9日
新堂エル先生は、小冊子の表紙に単行本が載ってるので、言及されてると思いたい。
こまいぬさん @komainusan123 2015年8月9日
エロコンテンツは強いなぁw
竹永@2 @takenaga51 2015年8月9日
新堂エル先生ってアメリカ出身だったんですね…知らなかったです。
ずんどこべ @zundokobe 2015年8月9日
我々は江戸時代の先人たちにただただ感謝するばかり
3mのちくわ(20禁) @tikuwa_zero 2015年8月9日
新堂エル先生が日系アメリカ人だという事を、このコメ欄で始めて知った。事実は小説より奇すぎるだろ。すげえ!パねえ!
ников @shobey94 2015年8月9日
淫魔の乱舞は回収です! 新堂エル氏はHENTAIグラフが自分の州では違法になるので証拠隠滅のために描いては燃やした闇を持っている
きゆきさん お手伝い&終活 @kiyukisan 2015年8月9日
ロスということとエキスポということでまだ大丈夫な範囲だったのかしら。
エリ・エリ・レマ・サンバディトゥナイ @mtoaki 2015年8月9日
shobey94 でも最初の性道勇者はあんまり日本っぽくない。あの路線もいいんだけど、あっというまに日本風になっちゃうのがすごい。そしていまだに女勇者云々と言ってる業の深さに色々納得する。
第四干瓢期 @0086smart 2015年8月9日
そういえばローマ字表記の『フタナリ』も英語圏では一般的なようですね。オデは普通のシーメイルが好きなのでそっちの趣味はよく分かりませんが(^_^;)
neologcutter @neologcuter 2015年8月9日
http://manga-studies.com/?p=article&bid=105 稀見氏の新堂エル先生に対するインタビュー。24歳の時アメリカから日本に来て同人誌を描いてたというのはビックリ。
オペル・シグナム @StrikerS_Signum 2015年8月9日
アメリカをエロ漫画で侵食すればええねん。TPPで自由になるんやろ?チャンスやんか!
叢叡世Степин Будимир @kusamura_eisei 2015年8月9日
お蕎麦の方がびっくりだった…。
FFR-774MR @b503yukikaze 2015年8月10日
国家も人種間の壁すらも超えるエロは偉大。 取っ掛かりがエロでも、そこから少しでも相互理解が進めば良いんじゃないかなあ。
語られざるもの、悉若無@神精宝具開発中(🌳)(💧)(💀) @L_O_Nihilum 2015年8月10日
「乳首残像」「断面図」「くぱぁ」…だが断面は実は英語化されとる。X-ray。せっかくの機会だから日本萌え/エロ漫画ジャンル用語の訳まとめでも作るかw?
クソリプ魔王 @urawazakun 2015年8月10日
乳首残像ってなんだ…乳首神拳みたいな奥義があるのだろうか…(パっと読んだ感想)
nm1nkanjinnno @nm1nkanjinnno 2015年8月10日
おっぱいの激しい揺れを乳首の残像として表現するテクです。
kartis56 @kartis56 2015年8月10日
X-rayだと、くぱぁの語感が伝わらない感じでちょっと残念
今泉圭介 @suparobomasterK 2015年8月10日
これぞ国際交流の醍醐味♡世界にグローバルにクールジャパンを発信おつかれさまでした!!
語られざるもの、悉若無@神精宝具開発中(🌳)(💧)(💀) @L_O_Nihilum 2015年8月10日
日本語から英語に輸入済みのエロ漫画・ゲーのスラング:ヘンタイ、やおい、百合、しまぱん、ネトラレ、アヘ顔、中出し、単行本、同人誌、ふたなり、パイズリ、しばり、痴漢、しまぱん、ごっくん、ぶっかけ等。かなり認知されてるんでくぱぁが入ってくるのもそう遠くな…い?
亜山 雪 @ayamasets 2015年8月10日
平和っていいもんだ。
亜山 雪 @ayamasets 2015年8月10日
エロマンガが日本の安全保障の鍵になるかもしれん。
謎の男 パーマン @nonenoname01 2015年8月10日
そのうちメリケンのポルノ産業圧迫してしまいそうで困…らないかw
文里 @wenly_m 2015年8月10日
この人のコミケ新刊、委託通販しないかな?
smw @Shi_MeiWo 2015年8月10日
日本も、このくらいあっけらかんと語り合えるようになるといいんだけどなぁ。タブーは未開のバロメーター。 >RT
taka @taka2002e 2015年8月10日
ヘンタイ・フェスティバルwww ストレートだが良い。
hase_zzz....zz... @hase_zzz 2015年8月10日
kartis56 X-rayは「くぱぁ」じゃなく断面図の英語表現ですよ。日本語にもどせばレントゲン写真。
りょ @yumeyabou 2015年8月11日
これはこれでいいんだけど、一般人をこういう文脈で捉えないことがエロマンガを嗜む上での絶対条件ってことはちゃんと伝えてくれたか気になる。映画とかの「これはフィクションで~」以上に大事な釘刺し。日本の虹エロ文化がスティグマとセット(だからこそ個々に独自に発展してる)っていう事実は、ちゃんと共有をば。宮崎事件とか、オタク偏向報道問題・規制議論にまで踏み込めば尚凄し。
kartis56 @kartis56 2015年8月11日
hase_zzz 誤読してましたすいません
ников @shobey94 2015年8月11日
記事とあまり関係ないかもしれませんが、過激ポルノ漫画だけでなくカワイイアニメがナード文化でマニアックの域を出ない理由には騎士道精神もありますね。 女子供は守られるべき存在だしエヴァもアウトですね。14歳はアウトです。 でもHENTAIが表現方法の文化として認められるならスーパーヒロインの乳首が残像を描くくらいはあるかもしれない
語られざるもの、悉若無@神精宝具開発中(🌳)(💧)(💀) @L_O_Nihilum 2015年8月11日
yumeyabou これ何とかするためにゃあまずその源作ってる世代論やアニメ批評とかを全部一旦エポケーせんとアカン気がする。
あおまきしゅにん @aomakipaper 2015年8月11日
これなら、外圧を使って日本のエロマンガを守れそう
ざの人 @zairo21 2015年8月12日
日本では、図画の販売物で、性器を描写してはいけない In Japan , sales of the drawing , do not depict genital と説明してたんだろうかwww
shot_glass@山崎シェリーカスク @_shot_glass 2015年8月13日
断面が浮世絵の時代からあったとは驚き
孤独犬ポチ @kodokuinu 2015年8月14日
エロマンガの修正無くしてくれんかなー? あれ本当にクツソ邪魔。無修正で読めないのは人類にとって多大なる損失