May_Romaさんが日本の菓子について語る！
-
- いいね！0
May_Roma めいろま 谷本真由美
@May_Roma
仕事関係の方北海道土産「白い恋人」いただく。英人印度人ガーナ人等「何これ何これ」と大騒ぎ。「これはねえホワイトラバーという名前のお菓子なのほほほ私何の意味かわからんわ」といって分ける。家人にもあげる。「コン○ーム？」そう、米語でラバーとはコン○ームの意味・・パッケージもそんな感じ
2011-01-05 07:18:15
May_Roma めいろま 谷本真由美
@May_Roma
家人、「何で日本のお菓子とか危ない感じのものが多いの・・・・」 家人がやべ～と思っている日本のお菓子。キノコの山→「黒人の何かを模倣？」竹の子の里→「乳？」ポッキ－→「極細の何かの模倣？」 コロン→「大腸？」 かりんとう→「うんぽ？」 森永ラムネ→「眠剤？」
2011-01-05 07:28:46
May_Roma めいろま 谷本真由美
@May_Roma
全然売ってない！！家人に「ランドグシャ－知ってる？仏の」と言ったら「また何か宇宙的な妄想の話か？」と ＞@genwat ラングドシャーって欧州では一般的なお菓子だと思ったらそうでもないのね。たしかにあの四角の形状と大きさはかの衛生用品にそっくしですね（ｗ
2011-01-05 07:26:27
May_Roma めいろま 谷本真由美
@May_Roma
多分脳内は卑猥な妄想で満載の家人＞@LydiaHeinrich これからこの種のお菓子卑猥な意味で見えてくるんですが（笑）
2011-01-05 07:51:30
May_Roma めいろま 谷本真由美
@May_Roma
家人のお気に入り日本菓子はコアラのマーチとイチゴポッキ－。JAL国際線欧州航路ちょっと前までスナックとしてポッキ－常備（今もあるのか？）家人周囲の目無視しゴッソリ入手座席で「うまいうまいこんなうまい菓子はない！！しかもタダ！！」と涙目になりながらモリモリ食い。
2011-01-05 07:55:42
May_Roma めいろま 谷本真由美
@May_Roma
そんな家人を白い目で見るJALスッチー様。そりゃそうだ、座席から巨体がはみ出してる（横にな）白熊状40代白人男が涙目でポッキ－食ってるからね・・・しかも家人はチョコを全部ネブリネブリと舐めてからビスケットを食うのだ。「これで長持ち」とか言いつつ。
2011-01-05 07:58:06
May_Roma めいろま 谷本真由美
@May_Roma
あれは英語圏人間へのいやげもの定番＞@cafemari カルピスも海外ではカルピコと名称を変えていますね。RT
2011-01-05 08:04:14
May_Roma めいろま 谷本真由美
@May_Roma
家人日本では電車乗ってる時とかコアラのマーチ食す。コアラ君を一人一人鑑賞しながら食うんだよ「一人一人違う顔だねこの子は笑い顔で」とかコメントしながら・・・タイ産の偽コアラのマーチ食った時（英ではちと安い）「まずいまずいまずい！！ゆるさねえ！！」と4日ほど激怒
2011-01-05 08:01:08
May_Roma めいろま 谷本真由美
@May_Roma
日本の実家曰く「外人は安上がりで助かるわ・・・」＞@Yukfra イチゴポッキーが美味と感じられるあたりがとてもブリティッシュですね。
2011-01-05 08:04:38
May_Roma めいろま 谷本真由美
@May_Roma
果肉入りイチゴポッキ－、家人は「凄い凄すぎる凄い技術だ！！！！」と吼えた＞@JPN_LISA 米友人一家の子供達も日本の菓子大好き。米の菓子なんて化学工場の味がするしな。イチゴポッキーは果肉のつぶつぶ入りのがあるよ。
2011-01-05 08:05:33
May_Roma めいろま 谷本真由美
@May_Roma
家人は日本の洋菓子とか生系の菓子も好きなのだがドラ焼き（カスタード入りね）、大判焼き（チーズとかカスタードのね）、カステラ等が気に入っており。カステラは一気に一人で一本食うので勘弁していただきたい・・・・
2011-01-05 08:05:19
May_Roma めいろま 谷本真由美
@May_Roma
あれ犯罪級にまんずい！！！！！！！＞@grooveride_ryo ワロタww英でおかんが韓国のパチモンえびせん買って来た時同じ事オモタww
2011-01-05 08:30:23
May_Roma めいろま 谷本真由美
@May_Roma
すんごい名前だ・・・＞@utaake 上海の空港で入手した磨古力(=きのこの山)も震えるほど不味かったです
2011-01-05 08:30:54
May_Roma めいろま 谷本真由美
@May_Roma
まあ餌ですみたいな食い結構多いんで＞@HenryTOYOTAJr ロンドンはマクドナルドが世界で一番美味く感じる町だもんね。
2011-01-05 08:31:34
May_Roma めいろま 谷本真由美
@May_Roma
これもうまいと言っていた＞@Manna314 コアラのマーチのイチゴ味とかはいかがでしょう。季節限定ででてます。
2011-01-05 08:32:52
May_Roma めいろま 谷本真由美
@May_Roma
お菓子関係はうまいのね。英は本物の材料つかうんざんすよ＞@shigure23 逆に、と言って良いのか分かりませんが、僕は昔、会社の先輩が英旅行土産に買ってきたウォーカーズ・ショートブレッドを初めて食べたとき、感激＆脱帽しました。さすがバター食いの歴史の厚みが違うわい、と
2011-01-05 09:06:42
May_Roma めいろま 谷本真由美
@May_Roma
マニラもどうにかしてくれ＞ @dankogai 倫敦より飯不味と弾言できる数少ない場所、それが上海空港(浦東も虹橋も)。50元珈琲は三ツ犯人
2011-01-05 09:07:51